1 files changed, 73 insertions, 54 deletions
diff --git a/cmake/game/languages/Euskara.ini b/cmake/game/languages/Euskara.ini
index a38254a7..8665d91f 100644
--- a/cmake/game/languages/Euskara.ini
+++ b/cmake/game/languages/Euskara.ini
@@ -1,63 +1,79 @@
-[Text]
-OPTION_VALUE_EASY=Easy
-OPTION_VALUE_MEDIUM=Medium
-OPTION_VALUE_HARD=Hard
+[Text]
+OPTION_VALUE_CATALAN=Katalana
+OPTION_VALUE_CROATIAN=Kroaziera
+OPTION_VALUE_DUTCH=Nederlandera
+OPTION_VALUE_ENGLISH=Ingelesa
+OPTION_VALUE_EUSKARA=Euskara
+OPTION_VALUE_FINNISH=Finlandiera
+OPTION_VALUE_FRENCH=Frantseza
+OPTION_VALUE_GERMAN=Alemaniera
+OPTION_VALUE_GREEK=Greziera
+OPTION_VALUE_ITALIAN=Italianoa
+OPTION_VALUE_JAPANESE=Japoniera
+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxenburgera
+OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguesa
+OPTION_VALUE_SPANISH=Erdara
+OPTION_VALUE_SWEDISH=Suediera
+
+OPTION_VALUE_EASY=Erraza
+OPTION_VALUE_MEDIUM=Bitartekoa
+OPTION_VALUE_HARD=Zaila
 
 OPTION_VALUE_ON=On
 OPTION_VALUE_OFF=Off
 
-OPTION_VALUE_EDITION=Edition
-OPTION_VALUE_GENRE=Genre
-OPTION_VALUE_LANGUAGE=Language
-OPTION_VALUE_FOLDER=Folder
-OPTION_VALUE_TITLE=Title
-OPTION_VALUE_ARTIST=Artist
-OPTION_VALUE_TITLE2=Title2
-OPTION_VALUE_ARTIST2=Artist2
+OPTION_VALUE_EDITION=Edizioa
+OPTION_VALUE_GENRE=Generoa
+OPTION_VALUE_LANGUAGE=Hizkuntza
+OPTION_VALUE_FOLDER=Fitxategia
+OPTION_VALUE_TITLE=Titulua
+OPTION_VALUE_ARTIST=Artista
+OPTION_VALUE_TITLE2=2.titulua
+OPTION_VALUE_ARTIST2=2.artista
 
-OPTION_VALUE_WHENNOVIDEO=When No Video
+OPTION_VALUE_WHENNOVIDEO=Bideorik ez badago
 
-OPTION_VALUE_SMALL=Small
-OPTION_VALUE_BIG=Big
+OPTION_VALUE_SMALL=Txikia
+OPTION_VALUE_BIG=Handia
 
-OPTION_VALUE_HALF=Half
-OPTION_VALUE_FULL_VID=Full (Video)
-OPTION_VALUE_FULL_VID_BG=Full (BG & Video)
+OPTION_VALUE_HALF=Erdia
+OPTION_VALUE_FULL_VID=Osoa (Bideoa)
+OPTION_VALUE_FULL_VID_BG=Osoa (BG eta bideoa)
 
-OPTION_VALUE_AUTO=Auto
-OPTION_VALUE_SEC=Second
-OPTION_VALUE_SECS=Seconds
+OPTION_VALUE_AUTO=Automatikoa
+OPTION_VALUE_SEC=Segundu
+OPTION_VALUE_SECS=Segundu
 
 OPTION_VALUE_PLAIN=Plain
 OPTION_VALUE_OLINE1=OLine1
 OPTION_VALUE_OLINE2=OLine2
 
-OPTION_VALUE_SIMPLE=Simple
-OPTION_VALUE_ZOOM=Zoom
-OPTION_VALUE_SLIDE=Slide
-OPTION_VALUE_BALL=Ball
-OPTION_VALUE_SHIFT=Shift
-
-OPTION_VALUE_EURO=Euro
-OPTION_VALUE_JAPAN=Japan
-OPTION_VALUE_AMERICAN=American
-
-OPTION_VALUE_BLUE=Blue
-OPTION_VALUE_GREEN=Green
-OPTION_VALUE_PINK=Pink
-OPTION_VALUE_RED=Red
-OPTION_VALUE_VIOLET=Violet
-OPTION_VALUE_ORANGE=Orange
-OPTION_VALUE_YELLOW=Yellow
-OPTION_VALUE_BROWN=Brown
-OPTION_VALUE_BALCK=Black
-
-OPTION_VALUE_SING=Sing
-OPTION_VALUE_SELECT_PLAYERS=Select Players
-OPTION_VALUE_OPEN_MENU=Open Menu
-
-OPTION_VALUE_HARDWARE_CURSOR=Hardware Cursor
-OPTION_VALUE_SOFTWARE_CURSOR=Software Cursor
+OPTION_VALUE_SIMPLE=Arrunta
+OPTION_VALUE_ZOOM=Zoom-a
+OPTION_VALUE_SLIDE=Slide-a
+OPTION_VALUE_BALL=Baloia
+OPTION_VALUE_SHIFT=Shift-a
+
+OPTION_VALUE_EURO=Europearra
+OPTION_VALUE_JAPAN=Japoniarra
+OPTION_VALUE_AMERICAN=Amerikarra
+
+OPTION_VALUE_BLUE=Urdina
+OPTION_VALUE_GREEN=Berdea
+OPTION_VALUE_PINK=Arrosa
+OPTION_VALUE_RED=Gorria
+OPTION_VALUE_VIOLET=Morea
+OPTION_VALUE_ORANGE=Laranja
+OPTION_VALUE_YELLOW=Horia
+OPTION_VALUE_BROWN=Marroia
+OPTION_VALUE_BLACK=Beltza
+
+OPTION_VALUE_SING=Abestu
+OPTION_VALUE_SELECT_PLAYERS=Aukeratu jokalariak
+OPTION_VALUE_OPEN_MENU=Menua zabaldu
+
+OPTION_VALUE_HARDWARE_CURSOR=Hardware kurtsorea
+OPTION_VALUE_SOFTWARE_CURSOR=Software kurtsorea
 
 SING_LOADING=Kargatzen...
 
@@ -217,6 +233,7 @@ SING_SCORE_ULTRASTAR=UltraStar
 SING_TOP_5_CHARTS=5 hoberenak
 SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=5 hoberenak
 SING_TOP_5_CHARTS_CONTINUE=Abestia aukeratu
+SING_TOP_5_CHARTS_SWITCH_DIFFICULTY=switch difficulty
 
 POPUP_PERFECT=Bikain!
 POPUP_AWESOME=Txundigarri!
@@ -227,8 +244,8 @@ POPUP_BAD=Gaizki!
 POPUP_POOR=Eskas!
 POPUP_AWFUL=Penagarri!
 
-IMPLODE_GLUE1=, 
-IMPLODE_GLUE2= eta 
+IMPLODE_GLUE1=,
+IMPLODE_GLUE2= eta
 
 SONG_MENU_NAME_MAIN=Menua
 SONG_MENU_PLAY=Abestu
@@ -302,7 +319,7 @@ PARTY_ROUND_WHEREAMI=Hurrengo erronda
 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=Erronda hasi
 
 PARTY_SONG_WHEREAMI=Talde Abestia aukeratu
-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Abestu 
+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Abestu
 PARTY_SONG_MENU=Talde menua
 
 PARTY_SCORE_DESC=Azken Errondako puntuazioa
@@ -316,10 +333,10 @@ PARTY_ROUND=Erronda
 PARTY_ROUND_WINNER=Irabazlea
 PARTY_NOTPLAYEDYET=Jokatu gabe
 PARTY_NOBODY=Inor
-NEXT_ROUND=Hurrengo erronda: 
+NEXT_ROUND=Hurrengo erronda:
 
 PARTY_DISMISSED=Galdu duzu!
-PARTY_SCORE_WINS=%s 
+PARTY_SCORE_WINS=%s
 PARTY_SCORE_WINS2=irabazi du!
 
 PLUGIN_HDL_NAME=Eutsi goiari
@@ -345,6 +362,8 @@ STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s estatistikak.  \n Azken aldiz ezabatutak %3:dko %2:.2da
 STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d abesti daude (%3:d bideoarekin), hauetatik %1:d dagoeneko abestu dira, %2:d oraindik ez dira abestu.\n Gehien abestu den kantua %5:s da, %4:s-ena.
 STAT_OVERVIEW_PLAYER=Azken aldiz ezabatu zirenetik, %0:d jokalari desberdin egon dira.\n Jokalari hoberena %1:s da %2:dko batezbesteko puntuazioarekin.\n %3:s puntuaziorik altuena lortu zuen, %4:d puntu.
 
+STAT_FORMAT_DATE=%1:.2d.%0:.2d.%2:d
+
 STAT_DETAIL=Estatistikak
 STAT_DETAIL_WHEREAMI=Estatistika zehatzak
 
@@ -355,14 +374,14 @@ STAT_PAGE=Seite %0:d orri %1:dtik \n (%2:d sarrera %3:dtik)
 
 STAT_DESC_SCORES=Puntuazio onenak
 STAT_DESC_SCORES_REVERSED=Puntuazio txarrenak
-STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d  [%2:s] \n (%3:s - %4:s)
+STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d  [%2:s]  %5:s \n (%3:s - %4:s)
 
 STAT_DESC_SINGERS=Jokalari onenak
 STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Jokalari txarrenak
 STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Batezbesteko puntuazioa: %1:d
 
 STAT_DESC_SONGS=Abesti ospetsuak
-STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Abesti ez ospetsuak 
+STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Abesti ez ospetsuak
 STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx aldiz abestuta
 
 STAT_DESC_BANDS=Talde ospetsuak