1 files changed, 36 insertions, 19 deletions
diff --git a/Languages/German.ini b/Languages/German.ini
index a4c46742..6459dbdd 100644
--- a/Languages/German.ini
+++ b/Languages/German.ini
@@ -2,6 +2,7 @@
 SING_LOADING=Lade...
 
 SING_CHOOSE_MODE=Modus wählen
+
 SING_SING=Singen
 SING_SING_DESC=Singen
 
@@ -80,7 +81,7 @@ SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Wie oft gesungen mitzählen
 SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=nach Songauswahl
 
 SING_LEGEND_SELECT=AUSWÄHLEN
-SING_LEGEND_NAVIGATE=NAVIGIEREN
+SING_LEGEND_NAVIGATE=Navigieren
 
 SING_LEGEND_CONTINUE=weiter
 
@@ -161,7 +162,6 @@ SONG_MENU_JOKER=Joker
 
 SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=Joker spielen
 
-
 SONG_JUMPTO_DESC=Jump to Song
 SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Suchen in:
 SONG_JUMPTO_TYPE1=Allem
@@ -172,44 +172,61 @@ SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=Keinen Song gefunden
 SONG_JUMPTO_HELP=Text eingeben um zu suchen
 SONG_JUMPTO_CATTEXT=Suche nach: %s
 
-PARTY_ROUND=Runde
-PARTY_ROUND_WINNER=Sieger
 
-PARTY_SCORE_WINS=%s hat gewonnen!
-PARTY_OPTIONS_DESC=Party Modus
-PARTY_OPTIONS_OPTIONS=Party Optionen
-PARTY_OPTIONS_OPTIONS_DESC=Macht eure Einstellungen
+PARTY_MODE=Party Modus
 PARTY_DIFFICULTY=Schwierigkeit
 PARTY_PLAYLIST=Playlist Modus
-PARTY_ROUNDS=Runden
-PARTY_TEAMS=Teams
-PARTY_TEAMS_PLAYER1=Spieler Team1
-PARTY_TEAMS_PLAYER2=Spieler Team2
-PARTY_TEAMS_PLAYER3=Spieler Team3
-PARTY_SELECT_PLAYER=Gebt eure Team- und Spielernamen ein!
 PARTY_PLAYLIST_ALL=Alle Lieder
 PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Ordner
 PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=Playlist
+PARTY_ROUNDS=Runden
+PARTY_TEAMS=Teams
+PARTY_TEAMS_PLAYER1=Spieler Team 1
+PARTY_TEAMS_PLAYER2=Spieler Team 2
+PARTY_TEAMS_PLAYER3=Spieler Team 3
 
-PARTY_MODE=Party Modus
+PARTY_LEGEND_CONTINUE=weiter
 
-NEXT_ROUND=Nächste Runde:
-NEXT_ROUND_PLAYER=Nächste Runde spielt:
+PARTY_OPTIONS_DESC=Einstellungen für das Partyspiel.
+PARTY_OPTIONS_WHEREAMI=Party Optionen
 
-PARTY_DISMISSED=Ausgeschieden
+PARTY_PLAYER_DESC=Team- und Spielernamen eingeben.
+PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party Spielernamen
+PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Namen eingeben
+PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Party-Spiel starten
+
+PARTY_ROUND_DESC=Die nächsten Spieler an die Micros!
+PARTY_ROUND_WHEREAMI=Party nächste Runde
+PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=Runde starten
+
+PARTY_SCORE_DESC=Punkte der letzten Runde.
+PARTY_SCORE_WHEREAMI=Party Punkte
+
+PARTY_WIN_DESC=Gewinner des Partyspiels.
+PARTY_WIN_WHEREAMI=Party Gewinner
+PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE=zurück zum Hauptmenue
+
+PARTY_ROUND=Runde
+PARTY_ROUND_WINNER=Sieger
 PARTY_NOTPLAYEDYET=Noch nicht gespielt
 PARTY_NOBODY=Niemand
+NEXT_ROUND=Nächste Runde:
+
+PARTY_DISMISSED=Ausgeschieden
+PARTY_SCORE_WINS=Team %s hat gewonnen!
 
 PLUGIN_HDL_NAME=Balken halten
 PLUGIN_HDL_DESC=Halte die Bewertugnsanzeige im angezeigten Bereich
+
 PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Bis 5000
 PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Wer zuerst 5000 Punkte hat gewinnt.
+
 PLUGIN_DUELL_NAME=Duell
 PLUGIN_DUELL_DESC=Normales Spiel. Höchste Punkzahl gewinnt.
+
 PLUGIN_BLIND_NAME=Blind Mode
 PLUGIN_BLIND_DESC=Erreiche Blind die höchste Punktzahl.
 
-
 STAT_MAIN_DESC=Statistiken
 
 STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Statistiken. \n Letzter Reset am %1:.2d.%2:.2d.%3:d