diff options
Diffstat (limited to 'Installer/settings/langstrings.nsh')
| -rw-r--r-- | Installer/settings/langstrings.nsh | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/Installer/settings/langstrings.nsh b/Installer/settings/langstrings.nsh index b44ee7c5..dec444d8 100644 --- a/Installer/settings/langstrings.nsh +++ b/Installer/settings/langstrings.nsh @@ -30,19 +30,22 @@ LangString sm_shortcut ${LANG_ENGLISH} "Play UltraStar Deluxe" LangString sc_desktop ${LANG_GERMAN} "Verknüpfung auf dem Desktop erstellen?" ; Finish Page: Readme = Create Desktop Shortcut
LangString sc_desktop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut?"
-LangString sc_play ${LANG_GERMAN} "Spielen" ; Shortcut name play or spielen (used for MCE)
+LangString sc_play ${LANG_GERMAN} "Spielen" ; Shortcut name play or spielen (used for MCE)
LangString sc_play ${LANG_ENGLISH} "Play"
-LangString sm_uninstall ${LANG_GERMAN} "Deinstallieren" ; Name for uninstall icon in startmenu
+LangString sm_uninstall ${LANG_GERMAN} "Deinstallieren" ; Name for uninstall icon in startmenu
LangString sm_uninstall ${LANG_ENGLISH} "Uninstall"
-LangString sm_website ${LANG_GERMAN} "Internetseite" ; Name for website icon in startmenu
+LangString sm_website ${LANG_GERMAN} "Webseite" ; Name for website icon in startmenu
LangString sm_website ${LANG_ENGLISH} "Website"
-LangString sm_license ${LANG_GERMAN} "Lizenz" ; Name for license.txt icon in startmenu
+LangString sm_documentation ${LANG_GERMAN} "Dokumentation" ; Name for documentation icon in startmenu
+LangString sm_documentation ${LANG_ENGLISH} "Documentation"
+
+LangString sm_license ${LANG_GERMAN} "Lizenz" ; Name for license.txt icon in startmenu
LangString sm_license ${LANG_ENGLISH} "License"
-LangString sm_readme ${LANG_GERMAN} "Lies mich" ; Name for readme.txt icon in startmenu
+LangString sm_readme ${LANG_GERMAN} "Lies mich" ; Name for readme.txt icon in startmenu
LangString sm_readme ${LANG_ENGLISH} "Readme"
LangString Settings_TITLE ${LANG_ENGLISH} " "
@@ -50,20 +53,20 @@ LangString Settings_TITLE ${LANG_GERMAN} " " LangString Settings_SUBTITLE ${LANG_ENGLISH} "Specify your favorite settings for UltraStar Deluxe"
LangString Settings_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Lege deine favorisierten Einstellungen für UltraStar Deluxe fest."
-LangString wp_title ${LANG_GERMAN} "Willkommen zur Installationsroutine von UltraStar Deluxe" ; Title String in Welcome Page
+LangString wp_title ${LANG_GERMAN} "Willkommen zur Installationsroutine von UltraStar Deluxe" ; Title String in Welcome Page
LangString wp_title ${LANG_ENGLISH} "Welcome to the UltraStar Deluxe Setup Wizard"
LangString wp_text ${LANG_GERMAN} "Dieser Assistent wird Sie durch die Installation von UltraStar Deluxe begleiten. UltraStar Deluxe ist ein kostenloses quelloffenes Karaokespiel, welches Singstar ähnelt. Diese Installationsroutine enthält den Bonus Song 'Dead Smiling Pirates - I 18' aus der CreativeCommons Datenbank, der optional heruntergeladen werden kann (benötigt aktive Internetverbindung).\n\r\n\rDas UltraStar Deluxe Team wünscht viel Spaß.\n\rProjekthomepage: http://www.ultrastardeluxe.org\n\rSupport Forum: http://forum.ultrastardeluxe.org"
LangString wp_text ${LANG_ENGLISH} "This wizard will guide you through the Installation of UltraStar Deluxe. UltraStar Deluxe is a free open source Karaoke game, which can be compared with Singstar. These Installation Wizard includes the bonus track 'Dead Smiling Pirates - I 18' from the CreativeCommons database and which can be downloaded seperatly (requires active internet connection).\n\r\n\rThe UltraStar Deluxe Team wishes you fun.\n\rProject website: http://www.ultrastardeluxe.org\n\rSupport Forum: http://forum.ultrastardeluxe.org"
-LangString fp_showreadme ${LANG_GERMAN} "Dokumentation ansehen (PDF)" ; "Show Readme" String in Finish Page
+LangString fp_showreadme ${LANG_GERMAN} "Dokumentation ansehen (PDF)" ; "Show Readme" String in Finish Page
LangString fp_showreadme ${LANG_ENGLISH} "See documentation (PDF)"
LangString fp_text ${LANG_GERMAN} "UltraStar wurde erfolgreich auf Ihrem System installiert.\n\rBesuchen Sie unsere Projektwebseite um die neusten Updates und News zu erhalten."
LangString fp_text ${LANG_ENGLISH} "UltraStar was installed successfully on you system.\n\rVisit out project website to get latest news and updates."
-LangString fp_link ${LANG_GERMAN} "Projektwebseite" ; Link to developers website - String in Finish Page
+LangString fp_link ${LANG_GERMAN} "Projektwebseite" ; Link to developers website - String in Finish Page
LangString fp_link ${LANG_ENGLISH} "Project website"
-LangString uncp_text ${LANG_GERMAN} "Willkommen beim Deinstallations-Assistent für UltraStar Deluxe"
+LangString uncp_text ${LANG_GERMAN} "Willkommen beim Deinstallations-Assistent für UltraStar Deluxe"
LangString uncp_text ${LANG_ENGLISH} "Welcome to the UltraStar Deluxe Uninstall Wizard"
\ No newline at end of file |