aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Game/Output/Languages/Italian.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Game/Output/Languages/Italian.ini')
-rw-r--r--Game/Output/Languages/Italian.ini23
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/Game/Output/Languages/Italian.ini b/Game/Output/Languages/Italian.ini
index 0f770cbb..4a8b97f1 100644
--- a/Game/Output/Languages/Italian.ini
+++ b/Game/Output/Languages/Italian.ini
@@ -77,18 +77,18 @@ PARTY_WIN_DESC = Vincitore Party
PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE = Torna al menu principale
PARTY_WIN_WHEREAMI = Vincitore Party
PLAYLIST_CATTEXT = Playlist: %s
-PLUGIN_ATLEAST3500_DESC = Erreiche mindestens 3500 Punkte um zu gewinnen.
-PLUGIN_ATLEAST3500_NAME = Mindestens 3500
-PLUGIN_ATLEAST5000_DESC = Erreiche mindestens 5000 Punkte um zu gewinnen.
-PLUGIN_ATLEAST5000_NAME = Mindestens 5K
-PLUGIN_ATLEAST7500_DESC = Erreiche mindestens 7500 Punkte um zu gewinnen.
-PLUGIN_ATLEAST7500_NAME = Mindestens 7500
+PLUGIN_ATLEAST3500_DESC = Reach at least 3500 points to win
+PLUGIN_ATLEAST3500_NAME = Min 3500
+PLUGIN_ATLEAST5000_DESC = Reach at least 5000 points to win
+PLUGIN_ATLEAST5000_NAME = Min 5000
+PLUGIN_ATLEAST7500_DESC = Reach at least 7500 points to win
+PLUGIN_ATLEAST7500_NAME = Min 7500
PLUGIN_BLIND_DESC = Duello senza le note visualizzate.
PLUGIN_BLIND_NAME = Alla cieca
PLUGIN_BLIND_NOSCORE_DESC = Erreiche Blind und ohne Punkteanzeige die höchste Punktzahl.
PLUGIN_BLIND_NOSCORE_NAME = Blind&No Score
PLUGIN_BLIND_NOSCORE2_DESC = Erreiche Blind, ohne Punkteanzeige und Linebonus die höchste Punktzahl.
-PLUGIN_BLIND_NOSCORE2_NAME = Blind&No Score2
+PLUGIN_BLIND_NOSCORE2_NAME = Blind&No Score 2
PLUGIN_DUELL_DESC = Duello classico fino a 10000 punti.
PLUGIN_DUELL_NAME = Duello
PLUGIN_ERREICH7000_DESC = Jeder der 7000 Punkte erreicht, bekommt Punkte.
@@ -134,6 +134,7 @@ PLUGIN_MORETHAN1000_DESC = Wer mehr als 1000 Punkte zurückliegt, fliegt raus.
PLUGIN_MORETHAN1000_NAME = Rückstand 1K
PLUGIN_NOSCORE_DESC = Duello senza vedere il punteggio
PLUGIN_NOSCORE_NAME = Niente punteggio
+PLUGIN_PKZIEL3000_DESC = Bleibe blind unter 3000 Punkte, um zu gewinnen.
PLUGIN_PKZIEL3000_NAME = <=3000 Blind
PLUGIN_PREMIOCASTIGO_DESC = Die erreichbaren Punkte sind vom Linebonus abhängig
PLUGIN_PREMIOCASTIGO_NAME = Line-Bonus Pkt
@@ -185,6 +186,7 @@ SING_MULTI_DESC = Party classico
SING_MULTI_M2 = Sfida
SING_MULTI_M2_DESC = Modalità sfida
SING_NOTES = Note
+SING_ERROR_DUET_NUM_PLAYERS = It is a Duet Song! Only playable with 2 or 4 Players!
SING_OPTIONS = Opzioni
SING_OPTIONS_ADVANCED = Avanzate
SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL = Avviso uscita
@@ -230,9 +232,12 @@ SING_OPTIONS_RECORD = Input sonoro
SING_OPTIONS_RECORD_CARD = Scheda audio
SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELL = Canale sinistro
SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELR = Canale destro
-SING_OPTIONS_RECORD_DESC = Opzioni microfono
+SING_OPTIONS_RECORD_DESC = Opzioni microfono/webcam
SING_OPTIONS_RECORD_INPUT = Input
-SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI = Opzioni input sonoro
+SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI = Opzioni input sonoro/webcam
+SING_OPTIONS_RECORD_WEBCAMONOFF = Enable Webcam
+SING_OPTIONS_RECORD_WEBCAMDEVICE = Webcam
+SING_OPTIONS_RECORD_WEBCAMMEDIA = Webcam Codec
SING_OPTIONS_SOUND = Suono
SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK = Suono metronomo
SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST = Aiuto click