1 files changed, 18 insertions, 3 deletions
diff --git a/Game/Output/Languages/German.ini b/Game/Output/Languages/German.ini
index ca49e024..8e5cc569 100644
--- a/Game/Output/Languages/German.ini
+++ b/Game/Output/Languages/German.ini
@@ -134,6 +134,7 @@ PLUGIN_MORETHAN1000_DESC = Wer mehr als 1000 Punkte zurückliegt, fliegt raus.
 PLUGIN_MORETHAN1000_NAME = Rückstand 1K
 PLUGIN_NOSCORE_DESC = Ein Duell ohne Punkteanzeige.
 PLUGIN_NOSCORE_NAME = No Score
+PLUGIN_PKZIEL3000_DESC = Bleibe blind unter 3000 Punkte, um zu gewinnen.
 PLUGIN_PKZIEL3000_NAME = <=3000 Blind
 PLUGIN_PREMIOCASTIGO_DESC = Die erreichbaren Punkte sind vom Linebonus abhängig
 PLUGIN_PREMIOCASTIGO_NAME = Line-Bonus Pkt
@@ -185,6 +186,7 @@ SING_MULTI_DESC = Party Classic-Modus singen
 SING_MULTI_M2 = Challenge
 SING_MULTI_M2_DESC = Party Challenge-Modus singen
 SING_NOTES = Noten
+SING_ERROR_DUET_NUM_PLAYERS = Dies ist ein Duett! Man kann es nur mit 2 oder 4 Spielern singen!
 SING_OPTIONS = Optionen
 SING_OPTIONS_ADVANCED = Erweitert
 SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL = Sicherheitsabfr.
@@ -230,9 +232,12 @@ SING_OPTIONS_RECORD = Aufnahme
 SING_OPTIONS_RECORD_CARD = Soundkarte
 SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELL = Linker Kanal
 SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELR = Rechter Kanal
-SING_OPTIONS_RECORD_DESC = Einstellungen für die Mikrofone
+SING_OPTIONS_RECORD_DESC = Einstellungen für die Mikrofone/Webcam
 SING_OPTIONS_RECORD_INPUT = Eingang
 SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI = Optionen Aufnahme
+SING_OPTIONS_RECORD_WEBCAMONOFF = Webcam aktiv:
+SING_OPTIONS_RECORD_WEBCAMDEVICE = Webcam
+SING_OPTIONS_RECORD_WEBCAMMEDIA = Webcam Codec
 SING_OPTIONS_SOUND = Sound
 SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK = Beat-Click
 SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST = Click-Assistent
@@ -862,7 +867,7 @@ RIGHT = Auswahlmöglichkeiten der gewählten Einstellung nach rechts durchgehen
 #-------------------------------------------------------#
 [ID_011]
 Title = Aufnahme Optionen
-Description = Hier findet man die Aufnahme- und Mikrofon-Optionen von UltraStar Deluxe.
+Description = Hier findet man die Aufnahme- und Mikrofon-Optionen von UltraStar Deluxe. Die Webcam kann hier ebenfalls konfiguriert werden.
 #-------------------------------------------------------#
 SUB_010 = Soundkarte
 ENT_011 = Legt die einzustellende Soundkarte fest.
@@ -873,9 +878,18 @@ ENT_021 = Legt den verwendeten Eingang der Soundkarte fest.
 SUB_030 = Linker Kanal
 ENT_031 = Legt fest, welcher Spielernummer der linke Aufnahmekanal zugeordnet ist.
 #-------------------------------------------------------#
-SUB_040 = Rechter Kanals
+SUB_040 = Rechter Kanal
 ENT_041 = Legt fest, welcher Spielernummer der rechte Aufnahmekanal zugeordnet ist.
 #-------------------------------------------------------#
+SUB_050 = Webcam aktiv
+ENT_051 = Schaltet die Webcam  ein oder aus. Die Option muss auf "On" stehen, damit die Webcam im Singscreen benutzt werden kann.
+#-------------------------------------------------------#
+SUB_060 = Webcam
+ENT_061 = Hiermit wird die aktive Webcam ausgewählt (falls mehrere vorhanden sind).
+#-------------------------------------------------------#
+SUB_070 = Webcam Codec
+ENT_071 = Legt den Codec und die Auflösung der Webcam fest.
+#-------------------------------------------------------#
 SEC_001 = Allgemein
 RETURN = Wenn aktuelle Auswahl auf "zurück": Zum Optionsmenü zurückkehren
 TAB = Hilfe öffnen/schließen
@@ -1194,6 +1208,7 @@ Q = UltraStar Deluxe beenden
 SEC_002 = Wiedergabe
 P = Pause / Weiter
 K = Experimentelle Karaoke-Funktion ein/ausschalten
+W = Webcam ein/ausschalten
 PAGEUP = MP3-Lautstärke erhöhen
 PAGEDOWN = MP3-Lautstärke reduzieren
 #-------------------------------------------------------#