1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/Languages/German.ini b/Languages/German.ini
index c7d9574c..24d78ea4 100644
--- a/Languages/German.ini
+++ b/Languages/German.ini
@@ -50,12 +50,12 @@ SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Auflösung
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Vollbild
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Farbtiefe
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oszilloskop
-SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Phrasen Bonus
-SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Video Größe
+SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Phrasenbonus
+SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Videogröße
 
 SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Optionen Sound
 SING_OPTIONS_SOUND_DESC=Einstellungen für den Sound
-SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Mic Anhebung
+SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Mic-Anhebung
 SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Click-Assistent
 SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Beat-Click
 SING_OPTIONS_SOUND_THRESHOLD=Rauschunterdr.
@@ -84,12 +84,12 @@ SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELR=Rechter Kanal
 
 SING_OPTIONS_ADVANCED_WHEREAMI=Optionen Erweitert
 SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=Erweiterte Einstellungen
-SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Sing Effekte
-SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Bildschirm Fade
-SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Lade Animation
+SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Singeffekte
+SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Bildschirm-Fade
+SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Lade-Animation
 SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Sicherheitsabfr.
-SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Phrasen Bonus
-SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Wie oft gesungen mit zählen
+SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Phrasenbonus
+SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Wie oft gesungen mitzählen
 SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=nach Song-Wahl
 SING_OPTIONS_ADVANCED_PARTYPOPUP=Auto Party-Menü
 
@@ -130,11 +130,11 @@ SING_MENU=Hauptmenü
 SONG_SCORE=Song Punkte
 SONG_SCORE_WHEREAMI=Punkte
 
-SING_SCORE_TONE_DEAF=Anti Talent
+SING_SCORE_TONE_DEAF=Anti-Talent
 SING_SCORE_AMATEUR=Amateur
 SING_SCORE_RISING_STAR=Möchtegern
 SING_SCORE_LEAD_SINGER=Sternchen
-SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hit Künstler
+SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hit-Künstler
 SING_SCORE_SUPERSTAR=Superstar
 SING_SCORE_ULTRASTAR=UltraStar
 
@@ -158,7 +158,7 @@ SONG_MENU_NAME_MAIN=Menü
 SONG_MENU_PLAY=Singen
 SONG_MENU_CHANGEPLAYERS=Spieler Wechseln
 SONG_MENU_EDIT=Editor
-SONG_MENU_MODI=Ein Modi singen
+SONG_MENU_MODI=Einen Modus singen
 SONG_MENU_CANCEL=Abbrechen
 
 SONG_MENU_NAME_PLAYLIST=Menü
@@ -200,9 +200,9 @@ SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=Keinen Song gefunden
 SONG_JUMPTO_HELP=Text eingeben um zu suchen
 SONG_JUMPTO_CATTEXT=Suche nach: %s
 
-PARTY_MODE=Party Modus
+PARTY_MODE=Party-Modus
 PARTY_DIFFICULTY=Schwierigkeit
-PARTY_PLAYLIST=Playlist Modus
+PARTY_PLAYLIST=Playlist-Modus
 PARTY_PLAYLIST_ALL=Alle Lieder
 PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Ordner
 PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=Playlist
@@ -248,7 +248,7 @@ PARTY_SCORE_WINS=%s
 PARTY_SCORE_WINS2=hat gewonnen!
 
 PLUGIN_HDL_NAME=Balken halten
-PLUGIN_HDL_DESC=Halte die Bewertungsanzeige im angezeigten Bereich
+PLUGIN_HDL_DESC=Halte die Bewertungsanzeige im angezeigten Bereich.
 
 PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Bis 5000
 PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Wer zuerst 5000 Punkte hat gewinnt.
@@ -294,7 +294,7 @@ STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n Gesungene Songs: %1:d
 MSG_ERROR_TITLE=Fehler
 MSG_QUESTION_TITLE=Frage 	 
 MSG_QUIT_USDX=UltraStar wirklich verlassen?
-MSG_END_PARTY=Party Modus beenden?
+MSG_END_PARTY=Party-Modus beenden?
 ERROR_NO_SONGS=Keine Songs vorhanden. 	 
 ERROR_NO_PLUGINS=Keine Plugins vorhanden. 	 
 ERROR_CORRUPT_SONG=Song konnte nicht geladen werden.
 \ No newline at end of file