aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/unicode/game
diff options
context:
space:
mode:
authork-m_schindler <k-m_schindler@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c>2009-07-23 22:34:36 +0000
committerk-m_schindler <k-m_schindler@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c>2009-07-23 22:34:36 +0000
commitd460b830aa04efd61b3810fa033ff3c166e9cee4 (patch)
treeaef63e88a05fda267c0d38fd6e85bad752e153b0 /unicode/game
parent1a408601f11834857cc9f0948a08f93e4e0666f0 (diff)
downloadusdx-d460b830aa04efd61b3810fa033ff3c166e9cee4.tar.gz
usdx-d460b830aa04efd61b3810fa033ff3c166e9cee4.tar.xz
usdx-d460b830aa04efd61b3810fa033ff3c166e9cee4.zip
some small language improvements plus a forgotten item in German.ini
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/branches/experimental@1920 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c
Diffstat (limited to 'unicode/game')
-rw-r--r--unicode/game/languages/English.ini3
-rw-r--r--unicode/game/languages/German.ini8
2 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/unicode/game/languages/English.ini b/unicode/game/languages/English.ini
index fa33eaba..6308f036 100644
--- a/unicode/game/languages/English.ini
+++ b/unicode/game/languages/English.ini
@@ -398,7 +398,8 @@ MSG_ERROR_TITLE=Error
MSG_INFO_TITLE=Information
MSG_QUESTION_TITLE=Question
MSG_QUIT_USDX=Really leave UltraStar?
-MSG_END_PARTY=Really end Party Mode?
+MSG_END_PARTY=Really leave Party Mode?
+
ERROR_NO_SONGS=No Songs loaded
ERROR_NO_PLUGINS=No Plugins loaded
ERROR_CORRUPT_SONG=Song could not be loaded.
diff --git a/unicode/game/languages/German.ini b/unicode/game/languages/German.ini
index a7c2b1fc..1a453502 100644
--- a/unicode/game/languages/German.ini
+++ b/unicode/game/languages/German.ini
@@ -391,13 +391,15 @@ INFO_FILE_SAVED=Datei gesichert
ERROR_SAVE_FILE_FAILED=Konnte Datei nicht sichern
ERROR_FILE_NOT_FOUND=Datei nicht gefunden
-ENCODING_ERROR_ASK_FOR_UTF8=Änderungen konnten nicht in der aktuellen Kodierung gesichert werden. Nach UTF-8 konvertieren?
+ENCODING_ERROR_ASK_FOR_UTF8=Änderungen können nicht in der aktuellen Kodierung gesichert werden. Nach UTF-8 konvertieren?
EDITOR_ERROR_NO_TRACK_SELECTED=Keine Spur ausgewählt
MSG_ERROR_TITLE=Fehler
+MSG_INFO_TITLE=Information
MSG_QUESTION_TITLE=Frage
-MSG_QUIT_USDX=UltraStar wirklich verlassen?
-MSG_END_PARTY=Party-Modus beenden?
+MSG_QUIT_USDX=UltraStar wirklich beenden?
+MSG_END_PARTY=Party-Modus wirklich beenden?
+
ERROR_NO_SONGS=Keine Songs vorhanden.
ERROR_NO_PLUGINS=Keine Plugins vorhanden.
ERROR_CORRUPT_SONG=Song konnte nicht geladen werden.