diff options
author | tobigun <tobigun@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c> | 2009-07-23 14:42:01 +0000 |
---|---|---|
committer | tobigun <tobigun@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c> | 2009-07-23 14:42:01 +0000 |
commit | 3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883 (patch) | |
tree | 2ddcbe47e8dd263197346d7fb523558455bef476 /unicode/game/languages/Norwegian.ini | |
parent | 94cefdb78044e0f9996e3032de34b690de98b708 (diff) | |
download | usdx-3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883.tar.gz usdx-3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883.tar.xz usdx-3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883.zip |
merge with current trunk revision 1827
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/branches/experimental@1855 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | unicode/game/languages/old/Norwegian.ini (renamed from unicode/game/languages/Norwegian.ini) | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/unicode/game/languages/Norwegian.ini b/unicode/game/languages/old/Norwegian.ini index 3740dfdf..ddd97322 100644 --- a/unicode/game/languages/Norwegian.ini +++ b/unicode/game/languages/old/Norwegian.ini @@ -8,7 +8,7 @@ SING_SING_DESC=hurtigspill: syng solo eller duett SING_MULTI=party SING_MULTI_DESC=syng i party-modus -SING_TOOLS=verktøy +SING_TOOLS=verktøy SING_STATS=statistikk SING_STATS_DESC=vis statistikk @@ -38,19 +38,19 @@ SING_OPTIONS_GAME_WHEREAMI=Innstillinger Spill SING_OPTIONS_GAME_DESC=hovedspillinnstillinger SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Spillere SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Vanskelighet -SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=SprÃ¥k +SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Språk SING_OPTIONS_GAME_TABS=Mappeinndeling SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Sortering -SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Feilsøking +SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Feilsøking SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Innstillinger Grafikk SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=Grafiske innstillinger -SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Oppløsning +SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Oppløsning SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Fullskjerm SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Fargedybde SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscilloskop SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Linjebonus -SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Filmstørrelse +SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Filmstørrelse SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Innstillinger Lyd SING_OPTIONS_SOUND_DESC=lydinnstillinger @@ -85,7 +85,7 @@ SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=avanserte innstillinger SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Sangeffekter SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Skjermfading SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Animasjonslasting -SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=SikkerhetsspørsmÃ¥l +SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Sikkerhetsspørsmål SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Linjebonus SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG= SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=Etter sang: @@ -109,7 +109,7 @@ SING_HARD=Vanskelig SING_SONG_SELECTION_DESC=velg sang SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Sangvalg -SING_SONG_SELECTION_GOTO=gÃ¥ til .. +SING_SONG_SELECTION_GOTO=gå til .. SING_SONG_SELECTION=Sangvalg SING_SONG_SELECTION_MENU=meny SING_SONG_SELECTION_PLAYLIST=spilleliste @@ -128,8 +128,8 @@ SING_MENU=Hovedmeny SONG_SCORE=sangscore SONG_SCORE_WHEREAMI=Score -SING_SCORE_TONE_DEAF=Tonedøv -SING_SCORE_AMATEUR=Amatør +SING_SCORE_TONE_DEAF=Tonedøv +SING_SCORE_AMATEUR=Amatør SING_SCORE_RISING_STAR=Stigende stjerne SING_SCORE_LEAD_SINGER=Toppvokalist SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hitartist @@ -145,7 +145,7 @@ POPUP_AWESOME=fantastisk! POPUP_GREAT=kjempebra! POPUP_GOOD=bra! POPUP_NOTBAD=brukbart! -POPUP_BAD=dÃ¥rlig! +POPUP_BAD=dårlig! POPUP_POOR=elendig! POPUP_AWFUL=grusomt! @@ -172,13 +172,13 @@ SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_NEW=Ny spilleliste SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Opprett SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=Uten navn -SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Virkelig slette? +SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Virkelig slette? SONG_MENU_YES=Ja SONG_MENU_NO=Nei -SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Ã…pne spilleliste -SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=Ã¥pne -SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=slett nÃ¥værende spilleliste +SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Åpne spilleliste +SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=åpne +SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=slett nåværende spilleliste SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Slett spilleliste? @@ -187,15 +187,15 @@ SONG_MENU_JOKER=Joker SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=bruk joker -SONG_JUMPTO_DESC=søk etter sang -SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Søk etter: +SONG_JUMPTO_DESC=søk etter sang +SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Søk etter: SONG_JUMPTO_TYPE1=Alt SONG_JUMPTO_TYPE2=Tittel SONG_JUMPTO_TYPE3=Artist SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d Sang(er) funnet SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=Ingen funnet -SONG_JUMPTO_HELP=Skriv inn tekst Ã¥ lete etter -SONG_JUMPTO_CATTEXT=Søk etter: %s +SONG_JUMPTO_HELP=Skriv inn tekst å lete etter +SONG_JUMPTO_CATTEXT=Søk etter: %s PARTY_MODE=Partymodus PARTY_DIFFICULTY=Vanskelighetsgrad @@ -236,7 +236,7 @@ PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE=tilbake til hovedmenyen PARTY_ROUND=Runde PARTY_ROUND_WINNER=Vinner -PARTY_NOTPLAYEDYET=Ikke spilt ennÃ¥ +PARTY_NOTPLAYEDYET=Ikke spilt ennå PARTY_NOBODY=ingen NEXT_ROUND=Neste runde: @@ -245,13 +245,13 @@ PARTY_SCORE_WINS=%s PARTY_SCORE_WINS2=Vinner! PLUGIN_HDL_NAME=Hold linja -PLUGIN_HDL_DESC=Ikke syng dÃ¥rligere enn hva markøren pÃ¥ statuslinja viser. +PLUGIN_HDL_DESC=Ikke syng dårligere enn hva markøren på statuslinja viser. -PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Først til 5000 -PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Førstemann til 5000 poeng vinner. +PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Først til 5000 +PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Førstemann til 5000 poeng vinner. PLUGIN_DUELL_NAME=Duell -PLUGIN_DUELL_DESC=Syng en duell - først til 10000. +PLUGIN_DUELL_DESC=Syng en duell - først til 10000. PLUGIN_BLIND_NAME=Blindemodus PLUGIN_BLIND_DESC=Duell der notene ikke vises @@ -261,15 +261,15 @@ STAT_MAIN_DESC=Hoved STAT_MAIN_WHEREAMI=Statistikk STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Statistikk. \n Siste avslutning ved %2:.2d.%1:.2d.%3:d -STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Sanger(%3:d med video), hvorav %1:d allerede har vært sunget og %2:d ennÃ¥ ikke har vært sunget.\n Den mest populære sangen er %5:s av %4:s. -STAT_OVERVIEW_PLAYER=Siden den siste avlutningen var det %0:d ulike spillere.\n Den beste spilleren er %1:s med en gjennomsnitts-score pÃ¥ %2:d poeng.\n %3:s fikk høyeste score med %4:d poeng. +STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Sanger(%3:d med video), hvorav %1:d allerede har vært sunget og %2:d ennå ikke har vært sunget.\n Den mest populære sangen er %5:s av %4:s. +STAT_OVERVIEW_PLAYER=Siden den siste avlutningen var det %0:d ulike spillere.\n Den beste spilleren er %1:s med en gjennomsnitts-score på %2:d poeng.\n %3:s fikk høyeste score med %4:d poeng. STAT_DETAIL=Statistikk STAT_DETAIL_WHEREAMI=Detaljert statistikk STAT_NEXT=Neste side STAT_PREV=Forrige side -STAT_REVERSE=Bytt rekkefølge +STAT_REVERSE=Bytt rekkefølge STAT_PAGE=Side %0:d av %1:d Sider\n (%2:d av %3:d ) STAT_DESC_SCORES=Toppscore @@ -277,19 +277,19 @@ STAT_DESC_SCORES_REVERSED=Bunnscore STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d [%2:s] \n (%3:s - %4:s) STAT_DESC_SINGERS=Beste sangere -STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=DÃ¥rligste sangere +STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Dårligste sangere STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Gjennomsnitts-score: %1:d -STAT_DESC_SONGS=Mest populære sang -STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Minst populære sang +STAT_DESC_SONGS=Mest populære sang +STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Minst populære sang STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx sunget -STAT_DESC_BANDS=Mest populære artist -STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Minst populære artist +STAT_DESC_BANDS=Mest populære artist +STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Minst populære artist STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n %1:dx Sunget MSG_ERROR_TITLE=Feil -MSG_QUESTION_TITLE=SpørsmÃ¥l +MSG_QUESTION_TITLE=Spørsmål MSG_QUIT_USDX=Vil du virkelig avslutte UltraStar? MSG_END_PARTY=Vil du virkelig forlate party-modusen? ERROR_NO_SONGS=Ingen sanger lastet |