aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/unicode/game/languages/Catalan.ini
diff options
context:
space:
mode:
authortobigun <tobigun@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c>2009-07-23 14:42:01 +0000
committertobigun <tobigun@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c>2009-07-23 14:42:01 +0000
commit3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883 (patch)
tree2ddcbe47e8dd263197346d7fb523558455bef476 /unicode/game/languages/Catalan.ini
parent94cefdb78044e0f9996e3032de34b690de98b708 (diff)
downloadusdx-3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883.tar.gz
usdx-3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883.tar.xz
usdx-3dc26d2e5c5b360f844ea23c3f60ea4178f6f883.zip
merge with current trunk revision 1827
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/branches/experimental@1855 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c
Diffstat (limited to 'unicode/game/languages/Catalan.ini')
-rw-r--r--unicode/game/languages/Catalan.ini33
1 files changed, 26 insertions, 7 deletions
diff --git a/unicode/game/languages/Catalan.ini b/unicode/game/languages/Catalan.ini
index 3486f631..d8ebad19 100644
--- a/unicode/game/languages/Catalan.ini
+++ b/unicode/game/languages/Catalan.ini
@@ -46,15 +46,18 @@ SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Debug
SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Opcions Gràfiques
SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=configurar gràfics
-SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Resoluciò
+SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Resolucị
SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Pantalla complerta
SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Profunditat
+SING_OPTIONS_GRAPHICS_VISUALIZER=Visualització
SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscil·loscopi
SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Bonus de línia
SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Mida pel·lícula
SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Opcions de so
SING_OPTIONS_SOUND_DESC=configurar so
+SING_OPTIONS_SOUND_VOICEPASSTHROUGH=Reproducció del micro
+SING_OPTIONS_SOUND_BACKGROUNDMUSIC=Música de fons
SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Ampli Micro
SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Assistència Click
SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Clic de ritme
@@ -68,6 +71,7 @@ SING_OPTIONS_LYRICS_DESC=configuració de lletres
SING_OPTIONS_LYRICS_FONT=Font
SING_OPTIONS_LYRICS_EFFECT=Efecte
SING_OPTIONS_LYRICS_SOLMIZATION=Solfeig
+SING_OPTIONS_LYRICS_NOTELINES=Pentagrama
SING_OPTIONS_THEMES_WHEREAMI=Options d'Aparença
SING_OPTIONS_THEMES_DESC=Configuració d'aparença
@@ -91,6 +95,16 @@ SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Bonus de línia
SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Quantes vegades cantada
SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=després de triar cançó
SING_OPTIONS_ADVANCED_PARTYPOPUP=Menú Automàtic de festa
+SING_EDIT=Editor
+SING_EDIT_MENU_DESCRIPTION=crea cançons
+SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_CONVERT=Importar text de fitxer midi
+SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_EXIT=tornar
+SING_EDIT_BUTTON_CONVERT=Importar
+SING_EDIT_BUTTON_EXIT=enrere
+SING_EDIT_NAVIGATE=navegar
+SING_EDIT_SELECT=triar
+SING_EDIT_EXIT=enrere
+
SING_LEGEND_SELECT=seleccionar
SING_LEGEND_NAVIGATE=navegar
@@ -130,12 +144,13 @@ SONG_SCORE=puntuació cançó
SONG_SCORE_WHEREAMI=Puntuació
SING_SCORE_TONE_DEAF=Sense oïda
-SING_SCORE_AMATEUR=Aficionat
+SING_SCORE_AMATEUR=Novell
+SING_SCORE_WANNABE=Aficionat
+SING_SCORE_HOPEFUL=Esperançador
SING_SCORE_RISING_STAR=Futura estrella
SING_SCORE_LEAD_SINGER=Bon cantant
-SING_SCORE_HIT_ARTIST=Líder de grup
-SING_SCORE_SUPERSTAR=Super estrella
-SING_SCORE_ULTRASTAR=Ultra estrella
+SING_SCORE_SUPERSTAR=Estrella
+SING_SCORE_ULTRASTAR=Super estrella
SING_TOP_5_CHARTS=millors 5 jugadors
SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=millors 5
@@ -173,7 +188,7 @@ SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_NEW=Nova llista
SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Crear
SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=Sense nom
-SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Segur que vols esborrar?
+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Segur que vols esborrar?
SONG_MENU_YES=Si
SONG_MENU_NO=No
@@ -295,4 +310,8 @@ MSG_QUIT_USDX=Realment vols sortir d'UltraStar?
MSG_END_PARTY=Realment vols sortir del mode festa?
ERROR_NO_SONGS=No hi ha cançons
ERROR_NO_PLUGINS=No hi ha Plugins
-ERROR_CORRUPT_SONG=No es poden carregar les cançons \ No newline at end of file
+ERROR_CORRUPT_SONG=No es poden carregar les cançons
+ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=No es pot carregar: Fitxer no trobat
+ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=No es pot carregar: No s'han trobat notes
+ERROR_CORRUPT_SONG_NO_BREAKS=No es pot carregar: No s'han trobat línies
+ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=No es pot carregar: Error llegint línia %0:d