updates to USDX 1.1

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/trunk@2465 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c

21 files changed, 248 insertions, 458 deletions

diff --git a/game/languages/Catalan.ini b/game/languages/Catalan.ini
index 294fe152..f7b9bee3 100644
--- a/game/languages/Catalan.ini
+++ b/game/languages/Catalan.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Noms
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=introduïr noms
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=iniciar festa
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=guanya!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Aguantar la línia
+MODE_HDL_DESC=No baixis de la fletxa a la barra de qualitat
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Fins a 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=El primer a arribar a 5000 punts guanya
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duel
+MODE_DUEL_DESC=Cantar un duela fins a 10000 punts
 
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Mode cec
+MODE_BLIND_DESC=Duel sense veure les notes
 
 STAT_MAIN=Estadístiques
 STAT_MAIN_DESC=General
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Realment vols sortir del mode festa?
 ERROR_NO_SONGS=No hi ha cançons
 ERROR_NO_PLUGINS=No hi ha Plugins
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=No es poden carregar les cançons
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=No es pot carregar: Fitxer no trobat
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=No es pot carregar: No s'han trobat notes
@@ -439,12 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=No es pot carregar: Error llegint línia %0:d
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Quantes vegades cantada
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Rondes
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=iniciar festa
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Aguantar la línia
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=No baixis de la fletxa a la barra de qualitat
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Fins a 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=El primer a arribar a 5000 punts guanya
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duel
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Cantar un duela fins a 10000 punts
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Mode cec
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duel sense veure les notes
diff --git a/game/languages/Croatian.ini b/game/languages/Croatian.ini
index 743cad9b..de88d18e 100644
--- a/game/languages/Croatian.ini
+++ b/game/languages/Croatian.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party Imena
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=unesi imena
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=započni party-igru
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=pobijedio!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Zadrži liniju
+MODE_HDL_DESC=Nemoj biti gori od pokazivača na 'rating' baru.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Pobjeđuje onaj tko prvi dođe do 5000 bodova.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Dvoboj
+MODE_DUEL_DESC=Pjevaj dvoboj do 10000 bodova.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Dvoboj timova
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Dodaj mikrofon!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Slijepi način
+MODE_BLIND_DESC=Dvoboj bez gledanja nota.
 
 STAT_MAIN=Statistika
 STAT_MAIN_DESC=General
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Napustiti Party igru?
 ERROR_NO_SONGS=Nema učitanih pjesama
 ERROR_NO_PLUGINS=Nema učitanih pluginova
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Pjesma se ne može učitati.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Pjesma se ne može učitati: Datoteka nije nađena
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Pjesma se ne može učitati: Nije nađena niti jedna nota
@@ -440,18 +440,5 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Pjesma se ne može učitati: Greška u obradi
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Zapamti broj pjev.
 ;UNUSED: SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hit Artist
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Runde
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=započni party-igru
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Zadrži liniju
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Nemoj biti gori od pokazivača na 'rating' baru.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Do 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Pobjeđuje onaj tko prvi dođe do 5000 bodova.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Dvoboj
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Pjevaj dvoboj do 10000 bodova.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Dvoboj timova
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Dodaj mikrofon!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Slijepi način
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Dvoboj bez gledanja nota.
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NOSCORE_NAME=Slijepi način 2
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NOSCORE_DESC=Dvoboj bez gledanja nota i bodova.
-;UNUSED: PLUGIN_MORE1000_NAME=1000 Više
-;UNUSED: PLUGIN_MORE1000_DESC=Pjevajte dok jedan od igrača ne skupi 1000 bod više.
+;UNUSED: MODE_MORE1000_NAME=1000 Više
+;UNUSED: MODE_MORE1000_DESC=Pjevajte dok jedan od igrača ne skupi 1000 bod više.
diff --git a/game/languages/Danish.ini b/game/languages/Danish.ini
index 868db3f9..cd6a75a9 100644
--- a/game/languages/Danish.ini
+++ b/game/languages/Danish.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Fest navne
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Skriv Navne
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE==Start Fest Spil
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Vinder!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Hold Linien
+MODE_HDL_DESC=Få ikke værrer end pilen på skalaen peger på
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Hvem får 5000 point først vinder the kampen.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duell
+MODE_DUEL_DESC=Syng en duel intil 10000 point.
 
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Blind Modus
+MODE_BLIND_DESC=Duel med usynlige noder.
 
 STAT_MAIN=Statestikker
 STAT_MAIN_DESC=Generelle
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Vil du virkelig forlade fest Modus?
 ERROR_NO_SONGS=Ingen Sange hentet
 ERROR_NO_PLUGINS=Igen Plugins hentet
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Sangen kunne ikke hentes.
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song could not be loaded: File not found
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song could not be loaded: Can''t find any notes
@@ -439,12 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG=Sangen kunne ikke hentes.
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_SCORE_HIT_ARTIST=Etableret Stjerne
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Runder
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Start Fest Spil
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Hold Linien
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Få ikke værrer end pilen på skalaen peger på
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Until 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Hvem får 5000 point først vinder the kampen.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duell
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Syng en duel intil 10000 point.
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Blind Modus
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duel med usynlige noder.
diff --git a/game/languages/Dutch.ini b/game/languages/Dutch.ini
index 683eb027..822f504f 100644
--- a/game/languages/Dutch.ini
+++ b/game/languages/Dutch.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party Namen
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Kies de namen
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE==start partyspelletje
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=overwinningen!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Hold the Line
+MODE_HDL_DESC=Zing niet slechter dan het pijltje aangeeft!
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Tot 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=De eerste aan 5000 wint.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duel
+MODE_DUEL_DESC=Zing een duel to 10000 punten.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duel
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Geef de microfoon door!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Blinde Mode
+MODE_BLIND_DESC=Duel zonder de noten te zien.
 
 STAT_MAIN=Statistieken
 STAT_MAIN_DESC=Algemeen
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Stoppen met de Party?
 ERROR_NO_SONGS=Geen liedjes geladen
 ERROR_NO_PLUGINS=Geen plugins geladen
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Liedje kon niet geladen worden
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Liedje kon niet geladen worden: File niet gevonden
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Liedje kon niet geladen worden: Geen noten gevonden
@@ -439,14 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Liedje kon niet geladen worden: Probleem met
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Telling
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Rondes
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=start partyspelletje
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Hold the Line
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Zing niet slechter dan het pijltje aangeeft!
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Tot 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=De eerste aan 5000 wint.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duel
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Zing een duel to 10000 punten.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Team Duel
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Geef de microfoon door!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Blinde Mode
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duel zonder de noten te zien.
diff --git a/game/languages/Euskara.ini b/game/languages/Euskara.ini
index 4e076d75..347fd669 100644
--- a/game/languages/Euskara.ini
+++ b/game/languages/Euskara.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Taldeen izenak
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Izenak idatzi
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE==Jokoa hasi
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=irabazi du!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Eutsi goiari
+MODE_HDL_DESC=Ez jaitsi markatutako puntuazio mailatik.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=5000 arte
+MODE_5000POINTS_DESC=Azkarrena 5000 puntu lortzen irabazten du.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duelua
+MODE_DUEL_DESC=Duelua 10.000 punturarte.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Talde duelua
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Mikrofonoa pasa!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Itsuan
+MODE_BLIND_DESC=Duelua notak ikusi gabe.
 
 STAT_MAIN=Estatistikak
 STAT_MAIN_DESC=Orokorrak
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Ziur zaude talde jokoa bukatu nahi duzula?
 ERROR_NO_SONGS=Ez dago abestirik
 ERROR_NO_PLUGINS=Ez dago pluginik
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Ezin da abestia kargatu
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Ezin da abestia kargatu: Fitxategia falta da
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Ezin da abestia kargatu: Ez daude notak
@@ -438,14 +438,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Ezin da abestia kargatu: Okerra %0:d lerroan
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Errondak
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Jokoa hasi
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Eutsi goiari
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Ez jaitsi markatutako puntuazio mailatik.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=5000 arte
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Azkarrena 5000 puntu lortzen irabazten du.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duelua
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Duelua 10.000 punturarte.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Talde duelua
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Mikrofonoa pasa!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Itsuan
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duelua notak ikusi gabe.
diff --git a/game/languages/Finnish.ini b/game/languages/Finnish.ini
index 291f9578..90e8a1c4 100644
--- a/game/languages/Finnish.ini
+++ b/game/languages/Finnish.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Bilepelaajien nimet
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=syötä nimet
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=aloita bileet
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=voittaa!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Pidä pintasi!
+MODE_HDL_DESC=Älä putoa palkin alapuolelle.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Viistonnia
+MODE_5000POINTS_DESC=Ensimmäisenä 5000 pistettä saanut voittaa.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Kymppitonni
+MODE_DUEL_DESC=Kaksintaistelu 10000 pisteeseen.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Mikit kiertoon!
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Mikki kiertää joukkueen sisällä... Varaudu siis laulamaan!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Sokkona
+MODE_BLIND_DESC=Et näe nuotteja.
 
 STAT_MAIN=Tilastot
 STAT_MAIN_DESC=Yleiset
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Poistutaanko biletilasta?
 ERROR_NO_SONGS=Kappaleita ei saatavilla
 ERROR_NO_PLUGINS=Lisäosia ei saatavilla
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Kappaletta ei voi ladata.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Kappaletta ei voi ladata: Tiedostoa ei löytynyt
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Kappaletta ei voi ladata: Nuotteja ei löytynyt
@@ -438,14 +438,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Kappaletta ei voi ladata: Virhe txt:n rivill�
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Kierrokset
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=aloita bileet
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Pidä pintasi!
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Älä putoa palkin alapuolelle.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Viistonnia
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Ensimmäisenä 5000 pistettä saanut voittaa.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Kymppitonni
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Kaksintaistelu 10000 pisteeseen.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Mikit kiertoon!
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Mikki kiertää joukkueen sisällä... Varaudu siis laulamaan!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Sokkona
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Et näe nuotteja.
diff --git a/game/languages/French.ini b/game/languages/French.ini
index 1678b74f..ffc84224 100644
--- a/game/languages/French.ini
+++ b/game/languages/French.ini
@@ -13,7 +13,7 @@ OPTION_VALUE_HUNGARIAN=Hongrois
 OPTION_VALUE_ICELANDIC=Islandais
 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italien
 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japonais
-;TODO: OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish
+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgeois
 ;TODO: OPTION_VALUE_NORWEGIAN=Norwegian
 ;TODO: OPTION_VALUE_POLISH=Polish
 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portugais
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Mode multi: Équipes
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Modifier
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=Valider
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=l'emporte !
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Tiens la barre
+MODE_HDL_DESC=Maintiens la jauge dans le secteur indiqué.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=A 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Le 1er qui atteint 5000 points remporte la manche.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duel
+MODE_DUEL_DESC=Le meilleur score remporte la manche.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Duel par équipe
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Passe le micro!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=É l'aveugle
+MODE_BLIND_DESC=Obtiens le meilleur score sans regarder l'écran.
 
 STAT_MAIN=Statistiques
 STAT_MAIN_DESC=Général
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Quitter la partie ?
 ERROR_NO_SONGS=Aucune chanson.
 ERROR_NO_PLUGINS=Aucun plugin.
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Impossible de charger la chanson.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Chargement impossible: Fichier non trouvé
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Chargement impossible: Pas de partition trouvée
@@ -437,17 +437,5 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Chargement impossible: Erreur analyseur à la
 ;TODO: ERROR_NO_EDITOR=This feature is not available on Linux/Mac
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
-;UNUSED: OPTION_VALUE_Luxembourgish=Luxembourgeois
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Compteur de titres chantés
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Nbre manches
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Valider
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Tiens la barre
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Maintiens la jauge dans le secteur indiqué.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=A 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Le 1er qui atteint 5000 points remporte la manche.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duel
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Le meilleur score remporte la manche.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Duel par équipe
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Passe le micro!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=É l'aveugle
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Obtiens le meilleur score sans regarder l'écran.
diff --git a/game/languages/Greek.ini b/game/languages/Greek.ini
index 50fb01e5..e024794a 100644
--- a/game/languages/Greek.ini
+++ b/game/languages/Greek.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Ονόματα "Πάρτυ"
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Γράψε ονόματα
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=Ξεκίνα το παιχνίδι "Πάρτυ"
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Νίκησε!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Μείνε πάνω από τη μπάρα!
+MODE_HDL_DESC=Μείνε πάνω από τη μπάρα που εμφανίζεται
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Μέχρι 5000 πόντους
+MODE_5000POINTS_DESC=Όποιος φτάσει τους 5000 πόντους κερδίζει
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Μονομαχία
+MODE_DUEL_DESC=Τραγουδήστε σε μονομαχία μέχρι τους 10000 πόντους
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Μονομαχία ομάδων
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Δώσε το μικρόφωνο!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Στα τυφλά
+MODE_BLIND_DESC=Μονομαχία χωρίς να βλέπετε τις νότες
 
 STAT_MAIN=Στατιστικά
 STAT_MAIN_DESC=Κύρια
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Έξοδος απο το παιχνίδι "Πάρτυ"?
 ERROR_NO_SONGS=Δεν φορτώθηκαν τραγούδια 
 ERROR_NO_PLUGINS=Δεν φορτώθηκαν βοηθητικές εφαρμογές
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Τα τραγούδια δεν ήταν δυνατό να φορτώσουν
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Το τραγούδι δεν ήταν δυνατό να φορτώσει: Το αρχείο δεν βρέθηκε
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Το τραγούδι δεν ήταν δυνατό να φορτώσει: Δεν βρέθηκαν νότες
@@ -438,15 +438,4 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Το τραγούδι δεν ήταν δυν�
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Γύροι
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Ξεκίνα το παιχνίδι "Πάρτυ"
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Μείνε πάνω από τη μπάρα!
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Μείνε πάνω από τη μπάρα που εμφανίζεται
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Μέχρι 5000 πόντους
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Όποιος φτάσει τους 5000 πόντους κερδίζει
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Μονομαχία
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Τραγουδήστε σε μονομαχία μέχρι τους 10000 πόντους
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Μονομαχία ομάδων
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Δώσε το μικρόφωνο!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Στα τυφλά
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Μονομαχία χωρίς να βλέπετε τις νότες
 ;TRANSLATOR: Leo 21
diff --git a/game/languages/Hungarian.ini b/game/languages/Hungarian.ini
index fc64baff..64dc3dd1 100755
--- a/game/languages/Hungarian.ini
+++ b/game/languages/Hungarian.ini
@@ -100,7 +100,7 @@ SING_STATS_DESC=nézd meg a statisztikát
 SING_EDITOR=szerkesztő
 SING_EDITOR_DESC=készíts saját zenét
 
-;TODO: SING_GAME_OPTIONS=game options
+SING_GAME_OPTIONS=játék beállításai
 SING_GAME_OPTIONS_DESC=változtasd meg a beállításokat
 
 SING_EXIT=kilépés
@@ -320,7 +320,7 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Buli nevek
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Nevek
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
 PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
@@ -366,11 +366,11 @@ MODE_HDL_DESC=Ne csinálj rosszabb pontszámot mint az elözőek, mert nem jelen
 MODE_5000POINTS_NAME=5000-ig
 MODE_5000POINTS_DESC=Ki éri el az 5000 pontot az első meccsen?
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Ketten
+MODE_DUEL_DESC=Ketten énekeljetek 10000 pontig.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
 
 MODE_BLIND_NAME="Vak Mód"
 MODE_BLIND_DESC=Énekeljetek ketten kotta nélkül.
@@ -437,9 +437,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Song could not be loaded: Error parsing line
 ERROR_NO_EDITOR=This feature is not available on Linux/Mac
 ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d was assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
-;UNUSED: OPTION_VALUE_MAGYAR=Magyar
-;UNUSED: ING_GAME_OPTIONS=játék beállításai
-;UNUSED: MODE_DUELL_NAME=Ketten
-;UNUSED: MODE_DUELL_DESC=Ketten énekeljetek 10000 pontig.
-;UNUSED: MODE_TEAMDUELL_NAME=Team Duell
-;UNUSED: MODE_TEAMDUELL_DESC=Pass The Mic!
diff --git a/game/languages/Italian.ini b/game/languages/Italian.ini
index 2d9ded88..6c764012 100644
--- a/game/languages/Italian.ini
+++ b/game/languages/Italian.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Nomi Party
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=inserisci nomi
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=incomincia il gioco (party)
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=vince!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Tieni la Linea
+MODE_HDL_DESC=Non fare peggio del puntatore che ti mostra la barra.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Fino a 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Chi fa 5000 punti per primo vince.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duello
+MODE_DUEL_DESC=Canta in duello fino a 10000 punti.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Duello a Team
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Passa il Microfono!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Modalità Ceca
+MODE_BLIND_DESC=Duella senza vedere le note.
 
 STAT_MAIN=Statistiche
 STAT_MAIN_DESC=Generale
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Vuoi davvero terminare la Modalità Party?
 ERROR_NO_SONGS=Nessuna Canzone caricata
 ERROR_NO_PLUGINS=Nessun Plugin caricato
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=La canzone non è stata caricata.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Impossibile aprire la canzone: File non trovato
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Impossibile aprire la canzone: Nessuna nota trovata
@@ -439,14 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Impossibile aprire la canzone: Errore durante
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Contatore
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Rounds
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=incomincia il gioco (party)
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Tieni la Linea
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Non fare peggio del puntatore che ti mostra la barra.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Fino a 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Chi fa 5000 punti per primo vince.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duello
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Canta in duello fino a 10000 punti.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Duello a Team
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Passa il Microfono!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Modalità Ceca
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duella senza vedere le note.
diff --git a/game/languages/Japanese.ini b/game/languages/Japanese.ini
index 6a10df3f..b033dced 100644
--- a/game/languages/Japanese.ini
+++ b/game/languages/Japanese.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=パーティーの名前記入
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=名前記入
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=パーティー・ゲームをスタート！
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=が勝った！
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=ラインをキープ
+MODE_HDL_DESC=レーティング・バーに表示された点数以上で歌う！
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=５０００まで
+MODE_5000POINTS_DESC=より早く５０００点までいける人は勝つ！
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=果たし合い
+MODE_DUEL_DESC=１００００点まで果たし合い！
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=チーム果たし合い
+MODE_TEAMDUEL_DESC=マイクを次に回す！
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=盲目・モード
+MODE_BLIND_DESC=音符を見えず果たし合い！
 
 STAT_MAIN=統計
 STAT_MAIN_DESC=ジェネラル
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=本当にパーティーモードをやめる？
 ERROR_NO_SONGS=曲はロードしてない
 ERROR_NO_PLUGINS=プラグインはロードしてない
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=曲をロードできない
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=曲をロードできない: ファイルが見つからない
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=曲をロードできない: 音符が見つからない
@@ -439,14 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=曲をロードできない: ライン %0:d �
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=何回曲を歌った数える
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=ラウンド
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=パーティー・ゲームをスタート！
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=ラインをキープ
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=レーティング・バーに表示された点数以上で歌う！
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=５０００まで
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=より早く５０００点までいける人は勝つ！
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=果たし合い
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=１００００点まで果たし合い！
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=チーム果たし合い
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=マイクを次に回す！
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=盲目・モード
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=音符を見えず果たし合い！
diff --git a/game/languages/Language.new b/game/languages/Language.new
index 182ae8f4..f2fd814b 100644
--- a/game/languages/Language.new
+++ b/game/languages/Language.new
@@ -320,7 +320,7 @@
 ;TODO: PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=enter names
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
@@ -428,7 +428,7 @@
 ;TODO: ERROR_NO_SONGS=No Songs loaded
 ;TODO: ERROR_NO_PLUGINS=No Plugins loaded
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG=Song could not be loaded.
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song could not be loaded: File not found
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song could not be loaded: Can''t find any notes
diff --git a/game/languages/Luxembourgish.ini b/game/languages/Luxembourgish.ini
index 06b9648f..e32ce0f0 100644
--- a/game/languages/Luxembourgish.ini
+++ b/game/languages/Luxembourgish.ini
@@ -320,7 +320,7 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party-Modus: Team
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Änneren
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=huet gewonn!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Balken halen
+MODE_HDL_DESC=Hal d'Bewäertung bis beim ugewisenen Sector.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Bis 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Wien als éischt 5000 Punkten huet, gewënnt.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duell
+MODE_DUEL_DESC=Wien den héischsten Score huet gewënnt.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Teamsangen
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Gëff den Mikro weider!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Blann Modus
+MODE_BLIND_DESC=Erreech blann déi héischst Punktenzuel.
 
 STAT_MAIN=Statistiken
 STAT_MAIN_DESC=Allgemeng
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Party-Modus verloossen?
 ERROR_NO_SONGS=Keng Lidder.
 ERROR_NO_PLUGINS=Keen Plugin.
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Lidd kann een net lueden.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Lidd kann een net lueden: Datei gouf net fond
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Lidd kann een net lueden:  Et goufen keng Nouten fond
@@ -439,15 +439,4 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Lidd kann een net lueden: Feeler beim Parzen
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Wéi oft gesongen matzielen
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Ronnen
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Partyspill starten
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Balken halen
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Hal d'Bewäertung bis beim ugewisenen Sector.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Bis 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Wien als éischt 5000 Punkten huet, gewënnt.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duell
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Wien den héischsten Score huet gewënnt.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Teamsangen
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Gëff den Mikro weider!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Blann Modus
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Erreech blann déi héischst Punktenzuel.
 ;TRANSLATOR: Enaid an Nosde
diff --git a/game/languages/Norwegian.ini b/game/languages/Norwegian.ini
index 171537ca..4a9c56b6 100644
--- a/game/languages/Norwegian.ini
+++ b/game/languages/Norwegian.ini
@@ -320,7 +320,7 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party-navn
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=skriv navn 
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Vinner!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Hold linja 
+MODE_HDL_DESC=Ikke syng dårligere enn hva markøren på statuslinja viser. 
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Først til 5000 
+MODE_5000POINTS_DESC=Førstemann til 5000 poeng vinner. 
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duell 
+MODE_DUEL_DESC=Syng en duell - først til 10000. 
 
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Blindemodus 
+MODE_BLIND_DESC=Duell der notene ikke vises 
 
 STAT_MAIN=Statistikk 
 STAT_MAIN_DESC=Hoved 
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Vil du virkelig forlate party-modusen?
 ERROR_NO_SONGS=Ingen sanger lastet 
 ERROR_NO_PLUGINS=Ingen plug-ins lastet 
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Sangen kunne ikke lastes
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song could not be loaded: File not found
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song could not be loaded: Can''t find any notes
@@ -440,12 +440,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG=Sangen kunne ikke lastes
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG= 
 ;UNUSED: SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hitartist 
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Runder 
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=start party-game 
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Hold linja 
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Ikke syng dårligere enn hva markøren på statuslinja viser. 
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Først til 5000 
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Førstemann til 5000 poeng vinner. 
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duell 
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Syng en duell - først til 10000. 
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Blindemodus 
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duell der notene ikke vises 
diff --git a/game/languages/Polish.ini b/game/languages/Polish.ini
index bb573cf6..680176ab 100644
--- a/game/languages/Polish.ini
+++ b/game/languages/Polish.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Nazwy dru¿yn
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=wpisz nazwy
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start!
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=wygrywa!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Trzymaj liniê
+MODE_HDL_DESC=Œpiewaj lepiej ni¿ linia na wykresie.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Wygrywa ten, kto pierwszy uzyska 5000 punktów.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Pojedynek
+MODE_DUEL_DESC=Œpiewacie w pojedynku do 10000 punktów.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Œlepiec
+MODE_BLIND_DESC=Pojedynek, w którym nie widzicie nut.
 
 STAT_MAIN=Statystyki
 STAT_MAIN_DESC=Ogólne
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Na pewno chcesz zakoñczyæ tryb imprezy?
 ERROR_NO_SONGS=Brak piosenek
 ERROR_NO_PLUGINS=Brak wtyczek
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Piosenka nie mog³a zostaæ za³adowana.
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song could not be loaded: File not found
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song could not be loaded: Can''t find any notes
@@ -440,14 +440,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG=Piosenka nie mog³a zostaæ za³adowana.
 ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Licznik
 ;UNUSED: SING_SCORE_HIT_ARTIST=Wielki Artysta
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Rundy
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=start!
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Trzymaj liniê
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Œpiewaj lepiej ni¿ linia na wykresie.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Do 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Wygrywa ten, kto pierwszy uzyska 5000 punktów.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Pojedynek
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Œpiewacie w pojedynku do 10000 punktów.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Team Duell
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Pass The Mic!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Œlepiec
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Pojedynek, w którym nie widzicie nut.
diff --git a/game/languages/Portuguese.ini b/game/languages/Portuguese.ini
index 8ad0a7d5..fbe04f4c 100644
--- a/game/languages/Portuguese.ini
+++ b/game/languages/Portuguese.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Nomes de Festa
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Inserir nomes
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=Iniciar Festa
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Ganhou!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Manter a linha
+MODE_HDL_DESC=Não piorar o ponteiro que é mostrado na barra de pontuação
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Até 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Quem obter primeiro 5000 pontos ganha a partida
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duelo
+MODE_DUEL_DESC=Fazer um Duelo até aos 10000 pontos.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Duelo de equipa
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Passa o Microfone!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Modo Cego
+MODE_BLIND_DESC=Duelo sem ver as notas.
 
 STAT_MAIN=Estatísticas
 STAT_MAIN_DESC=Geral
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Deseja mesmo terminar o Modo Festa?
 ERROR_NO_SONGS=Nenhuma Canção lida
 ERROR_NO_PLUGINS=Nenhum Plugin lido
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Canção não pôde ser lida!
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=A canção não foi encontrada!
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=A canção não tem notas!
@@ -438,14 +438,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Erro durante o parsing da linha %0:d
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Rondas
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Iniciar Festa
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Manter a linha
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Não piorar o ponteiro que é mostrado na barra de pontuação
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Até 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Quem obter primeiro 5000 pontos ganha a partida
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duelo
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Fazer um Duelo até aos 10000 pontos.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Duelo de equipa
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Passa o Microfone!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Modo Cego
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duelo sem ver as notas.
diff --git a/game/languages/Serbian.ini b/game/languages/Serbian.ini
index 9dc0d9e6..cf62120c 100644
--- a/game/languages/Serbian.ini
+++ b/game/languages/Serbian.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Imena Timova
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=unesi imena
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=zapocni timsku igru
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Pobedio!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Drzi liniju
+MODE_HDL_DESC=Ne budi losiji nego sto ti strelica pokazuje.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Ko stigne prvi do 5000 poena pobedjuje.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duel
+MODE_DUEL_DESC=Pevaj duel do 10000 poena.
 
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
 ;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Slepi Mod
+MODE_BLIND_DESC=Duel bez gledanja nota.
 
 STAT_MAIN=Statistike
 STAT_MAIN_DESC=Generalne
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Stvarno napustate Timski Mod?
 ERROR_NO_SONGS=Nema ucitanih pesama
 ERROR_NO_PLUGINS=Nema ucitanih plugin-ova
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Pesma se ne moze ucitati.
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song could not be loaded: File not found
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song could not be loaded: Can''t find any notes
@@ -439,12 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG=Pesma se ne moze ucitati.
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hit Pevac
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Runde
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=zapocni timsku igru
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Drzi liniju
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Ne budi losiji nego sto ti strelica pokazuje.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Do 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Ko stigne prvi do 5000 poena pobedjuje.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duel
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Pevaj duel do 10000 poena.
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Slepi Mod
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duel bez gledanja nota.
diff --git a/game/languages/Slovak.ini b/game/languages/Slovak.ini
index d3e594df..a6baeb2d 100644
--- a/game/languages/Slovak.ini
+++ b/game/languages/Slovak.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Párty mená
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=zadajte mená
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=Pokraèova
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=víaz tohto kola
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Superstar
+MODE_HDL_DESC=nesmieš klesnú pod hranicu ukazovate¾a úspešnosti
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Po 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=kto prvý získa 5000 bodov sa stane víazom
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duel
+MODE_DUEL_DESC=spievaj, kým nedosiahneš 10000 bodov
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Duel Tímov
+MODE_TEAMDUEL_DESC=každý hráè sa vystrieda za mikrofónom
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Slepý
+MODE_BLIND_DESC=neuvidíš noty pre hlas
 
 STAT_MAIN=Štatistika
 STAT_MAIN_DESC=Všeobecne
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Skutoène chcete skonèit Párty Mód ?
 ERROR_NO_SONGS=Žiadna skladba
 ERROR_NO_PLUGINS=Žiadny zásuvný modul
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Skladbu sa nepodarilo nahra.
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song could not be loaded: File not found
 ;TODO: ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song could not be loaded: Can''t find any notes
@@ -439,14 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG=Skladbu sa nepodarilo nahra.
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: SING_SCORE_HIT_ARTIST=Star 
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Poèet kôl
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Pokraèova
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Superstar
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=nesmieš klesnú pod hranicu ukazovate¾a úspešnosti
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Po 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=kto prvý získa 5000 bodov sa stane víazom
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duel
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=spievaj, kým nedosiahneš 10000 bodov
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Duel Tímov
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=každý hráè sa vystrieda za mikrofónom
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Slepý
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=neuvidíš noty pre hlas
diff --git a/game/languages/Slovenian.ini b/game/languages/Slovenian.ini
index 6d209d8f..6aabf632 100644
--- a/game/languages/Slovenian.ini
+++ b/game/languages/Slovenian.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Imena
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=vpiši imena
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=zacni zabavo
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=zmaga!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Zdrži nivo
+MODE_HDL_DESC=Ne poj slabše, kot kaže kazalnik na števcu za ocenjevanje.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Kdor prvi doseže 5000 tock, zmaga.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Dvoboj
+MODE_DUEL_DESC=Tekmovanje do 10000 tock.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Ekipni dvoboj
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Podaj mikrofon!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Slepi dvoboj
+MODE_BLIND_DESC=Dvoboj brez prikaza not.
 
 STAT_MAIN=Statika
 STAT_MAIN_DESC=Splošno
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Koncam zabavo?
 ERROR_NO_SONGS=Ni pesmi: Naloži jih v mapo Songs
 ERROR_NO_PLUGINS=Ni vkljuckov
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Ne morem naložiti pesmi.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Ne morem naložiti pesmi: Ne najdem datoteke
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Ne morem naloziti pesmi: Ne najdem not.
@@ -438,14 +438,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Ne morem naložiti pesmi: Napaka v parsanju v
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Število rund
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=zacni zabavo
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Zdrži nivo
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Ne poj slabše, kot kaže kazalnik na števcu za ocenjevanje.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Do 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Kdor prvi doseže 5000 tock, zmaga.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Dvoboj
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Tekmovanje do 10000 tock.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Ekipni dvoboj
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Podaj mikrofon!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Slepi dvoboj
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Dvoboj brez prikaza not.
diff --git a/game/languages/Spanish.ini b/game/languages/Spanish.ini
index 88fc52f6..3cfd5a0c 100644
--- a/game/languages/Spanish.ini
+++ b/game/languages/Spanish.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Nombre de los equipos
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Escribe los nombres
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=Empezar
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=¡Ganó!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Mantén la línea
+MODE_HDL_DESC=No bajes tu puntuación de lo indicado en pantalla
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Hasta 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Gana quien obtenga 5000 puntos.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duelo
+MODE_DUEL_DESC=Canta un duelo hasta 10000 puntos.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Duelo de equipos
+MODE_TEAMDUEL_DESC=¡Pasa el micro!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Modo a ciegas
+MODE_BLIND_DESC=Duelo sin ver las notas.
 
 STAT_MAIN=Estadísticas
 STAT_MAIN_DESC=General
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=¿Seguro que quieres salir del modo grupo?
 ERROR_NO_SONGS=Sin canciones
 ERROR_NO_PLUGINS=Sin plugins
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Imposible cargar la canción.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Imposible cargar la canción: Archivo no encontrado
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Imposible cargar la canción: No se encuentran notas
@@ -438,14 +438,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Imposible cargar la canción: Error durante e
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Rondas
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Empezar
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Mantén la línea
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=No bajes tu puntuación de lo indicado en pantalla
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Hasta 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Gana quien obtenga 5000 puntos.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duelo
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Canta un duelo hasta 10000 puntos.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Duelo de equipos
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=¡Pasa el micro!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Modo a ciegas
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duelo sin ver las notas.
diff --git a/game/languages/Swedish.ini b/game/languages/Swedish.ini
index 9a0c3bb1..8eb150e9 100644
--- a/game/languages/Swedish.ini
+++ b/game/languages/Swedish.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Partynamn
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=skriv namn
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=starta partyspel
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=vann!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Håll god ton
+MODE_HDL_DESC=Bli inte sämre än vad markeringen på omdömesmätaren visar.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Till 5000
+MODE_5000POINTS_DESC=Den som först får 5000 poäng vinner matchen.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Duell
+MODE_DUEL_DESC=Sjung en duett till 10000 poäng.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Lagduell
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Skicka micken!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Blindläge
+MODE_BLIND_DESC=Duell utan att se tonerna.
 
 STAT_MAIN=Statistik
 STAT_MAIN_DESC=Allmänn
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Vill du verkligen avsluta partyläge?
 ERROR_NO_SONGS=Inga låtar laddade
 ERROR_NO_PLUGINS=Inga insticksprogram laddade
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Låten kunde inte laddas.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Låten kunde inte laddas: Filen kunde inte hittas
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Låten kunde inte laddas: Kan inte hitta toner
@@ -438,14 +438,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Låten kunde inte laddas: Fel på rad %0:d
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Omgångar
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=starta partyspel
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Håll god ton
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Bli inte sämre än vad markeringen på omdömesmätaren visar.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Till 5000
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Den som först får 5000 poäng vinner matchen.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duell
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Sjung en duett till 10000 poäng.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Lagduell
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Skicka micken!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Blindläge
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duell utan att se tonerna.