update to trunk rev. 2391

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/branches/experimental@2401 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c

1 files changed, 45 insertions, 26 deletions

diff --git a/cmake/game/languages/Italian.ini b/cmake/game/languages/Italian.ini
index e2fe7983..660b9b6f 100644
--- a/cmake/game/languages/Italian.ini
+++ b/cmake/game/languages/Italian.ini
@@ -1,4 +1,20 @@
-[Text]
+[Text]
+OPTION_VALUE_CATALAN=Catalan
+OPTION_VALUE_CROATIAN=Croatian
+OPTION_VALUE_DUTCH=Dutch
+OPTION_VALUE_ENGLISH=English
+OPTION_VALUE_EUSKARA=Euskara
+OPTION_VALUE_FINNISH=Finnish
+OPTION_VALUE_FRENCH=French
+OPTION_VALUE_GERMAN=German
+OPTION_VALUE_GREEK=Greek
+OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian
+OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese
+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish
+OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese
+OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish
+OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish
+
 OPTION_VALUE_EASY=Easy
 OPTION_VALUE_MEDIUM=Medium
 OPTION_VALUE_HARD=Hard
@@ -50,7 +66,7 @@ OPTION_VALUE_VIOLET=Violet
 OPTION_VALUE_ORANGE=Orange
 OPTION_VALUE_YELLOW=Yellow
 OPTION_VALUE_BROWN=Brown
-OPTION_VALUE_BALCK=Black
+OPTION_VALUE_BLACK=Black
 
 OPTION_VALUE_SING=Sing
 OPTION_VALUE_SELECT_PLAYERS=Select Players
@@ -61,12 +77,12 @@ OPTION_VALUE_SOFTWARE_CURSOR=Software Cursor
 
 SING_LOADING=Caricamento...
 
-SING_CHOOSE_MODE=scegli modalità
+SING_CHOOSE_MODE=scegli modalità
 SING_SING=canta
 SING_SING_DESC=quick game: canta da solo o duetta
 
 SING_MULTI=party
-SING_MULTI_DESC=canta in modalità party
+SING_MULTI_DESC=canta in modalità party
 
 SING_TOOLS=strumenti
 
@@ -98,7 +114,7 @@ SING_OPTIONS_EXIT=indietro
 SING_OPTIONS_GAME_WHEREAMI=Impostazioni Gioco
 SING_OPTIONS_GAME_DESC=impostazioni generali di gioco
 SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Giocatori
-SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Difficultà
+SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Difficultà
 SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Lingua
 SING_OPTIONS_GAME_TABS=Schede
 SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Ordinamento
@@ -108,7 +124,7 @@ SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Impostazioni Grafica
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=impostazioni grafica
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Risoluzione
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Fullscreen
-SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Profondità
+SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Profondità
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_VISUALIZER=Visualizzazioni
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscilloscopio
 SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Linee Bonus
@@ -122,7 +138,7 @@ SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Potenzia microfono
 SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Click di Assistenza
 SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Click di Beat
 SING_OPTIONS_SOUND_THRESHOLD=Soglia
-SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=Modalità due giocatori
+SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=Modalità due giocatori
 SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWVOLUME=Volume Anteprima
 SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWFADING=Fading Anteprima
 
@@ -177,8 +193,8 @@ SING_PLAYER_DESC=inserisci nome/i giocatore/i
 SING_PLAYER_WHEREAMI=Nomi giocatori
 SING_PLAYER_ENTER_NAME=inserisci nome
 
-SING_DIFFICULTY_DESC=seleziona difficoltà
-SING_DIFFICULTY_WHEREAMI=Difficultà
+SING_DIFFICULTY_DESC=seleziona difficoltà
+SING_DIFFICULTY_WHEREAMI=Difficultà
 SING_DIFFICULTY_CONTINUE=per cantare seleziona
 SING_EASY=Facile
 SING_MEDIUM=Media
@@ -217,6 +233,7 @@ SING_SCORE_ULTRASTAR=Ultrastar
 SING_TOP_5_CHARTS=migliori 5 Giocatori
 SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=migliori 5
 SING_TOP_5_CHARTS_CONTINUE=per cantare seleziona
+SING_TOP_5_CHARTS_SWITCH_DIFFICULTY=switch difficulty
 
 POPUP_PERFECT=perfetto!
 POPUP_AWESOME=stupendo!
@@ -227,8 +244,8 @@ POPUP_BAD=scarso!
 POPUP_POOR=pessimo!
 POPUP_AWFUL=orribile!
 
-IMPLODE_GLUE1=, 
-IMPLODE_GLUE2= e 
+IMPLODE_GLUE1=,
+IMPLODE_GLUE2= e
 
 SONG_MENU_NAME_MAIN=menu canzone
 SONG_MENU_PLAY=Canta
@@ -251,7 +268,7 @@ SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Crea
 SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=Senza Nome
 
 SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Vuoi davvero eliminare?
-SONG_MENU_YES=Sì
+SONG_MENU_YES=Sì
 SONG_MENU_NO=No
 
 SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Apri Playlist
@@ -275,9 +292,9 @@ SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=Nessuna Canzone trovata
 SONG_JUMPTO_HELP=Scrivi il Testo da Cercare:
 SONG_JUMPTO_CATTEXT=Cerca per: %s
 
-PARTY_MODE=modalità party
-PARTY_DIFFICULTY=Difficultà
-PARTY_PLAYLIST=Modalità Playlist
+PARTY_MODE=modalità party
+PARTY_DIFFICULTY=Difficultà
+PARTY_PLAYLIST=Modalità Playlist
 PARTY_PLAYLIST_ALL=Tutte le Canzoni
 PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Cartella
 PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=Playlist
@@ -301,8 +318,8 @@ PARTY_ROUND_DESC=prossimi giocatori al microfono
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Prossimo Round del Party
 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=incomincia round
 
-PARTY_SONG_WHEREAMI=Canzone Party-Seleziona 	 
-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=canta 	 
+PARTY_SONG_WHEREAMI=Canzone Party-Seleziona
+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=canta
 PARTY_SONG_MENU=menu party
 
 PARTY_SCORE_DESC=punteggio dell''ultimo round
@@ -319,7 +336,7 @@ PARTY_NOBODY=nessuno
 NEXT_ROUND=Prossimo round:
 
 PARTY_DISMISSED=Respinto!
-PARTY_SCORE_WINS=%s 
+PARTY_SCORE_WINS=%s
 PARTY_SCORE_WINS2=vince!
 
 PLUGIN_HDL_NAME=Tieni la Linea
@@ -334,7 +351,7 @@ PLUGIN_DUELL_DESC=Canta in duello fino a 10000 punti.
 PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Duello a Team
 PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Passa il Microfono!
 
-PLUGIN_BLIND_NAME=Modalità Ceca
+PLUGIN_BLIND_NAME=Modalità Ceca
 PLUGIN_BLIND_DESC=Duella senza vedere le note.
 
 STAT_MAIN=Statistiche
@@ -342,8 +359,10 @@ STAT_MAIN_DESC=Generale
 STAT_MAIN_WHEREAMI=Statistiche
 
 STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Statistiche.  \n Ultimo Azzeramento a %2:.2d.%1:.2d.%3:d
-STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Canzoni(%3:d con Video), delle quali %1:d sono state già cantate e %2:d non lo sono ancora state.\n La Canzone più popolare è %5:s di %4:s.
-STAT_OVERVIEW_PLAYER=Dall''ultimo Azzeramente c''è/ci sono stato/i %0:d Giocatore/i differente/i.\n Il migliore Giocatore è %1:s con un Punteggio medio di %2:d Punti.\n %3:s ha fatto il Punteggio pià alto con %4:d Punti.
+STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Canzoni(%3:d con Video), delle quali %1:d sono state già cantate e %2:d non lo sono ancora state.\n La Canzone più popolare è %5:s di %4:s.
+STAT_OVERVIEW_PLAYER=Dall''ultimo Azzeramente c''è/ci sono stato/i %0:d Giocatore/i differente/i.\n Il migliore Giocatore è %1:s con un Punteggio medio di %2:d Punti.\n %3:s ha fatto il Punteggio pià alto con %4:d Punti.
+
+STAT_FORMAT_DATE=%1:.2d.%0:.2d.%2:d
 
 STAT_DETAIL=Statistiche
 STAT_DETAIL_WHEREAMI=Dettagli Statistiche
@@ -355,27 +374,27 @@ STAT_PAGE=Pagina %0:d di %1:d Pagine\n (%2:d di %3:d Inserimenti)
 
 STAT_DESC_SCORES=PunteggiAlti
 STAT_DESC_SCORES_REVERSED=PunteggiBassi
-STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d  [%2:s] \n (%3:s - %4:s)
+STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d  [%2:s]  %5:s \n (%3:s - %4:s)
 
 STAT_DESC_SINGERS=Cantanti Migliori
 STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Cantanti Peggiori
 STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Punteggio Medio: %1:d
 
-STAT_DESC_SONGS=La Canzone più popolare
+STAT_DESC_SONGS=La Canzone più popolare
 STAT_DESC_SONGS_REVERSED=La Canzone meno popolare
 STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx Cantate
 
-STAT_DESC_BANDS=Le Bands più popolari
+STAT_DESC_BANDS=Le Bands più popolari
 STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Le Bands meno popolari
 STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n %1:dx Cantate
 
 MSG_ERROR_TITLE=Errore
 MSG_QUESTION_TITLE=Domanda
 MSG_QUIT_USDX=Vuoi davvero uscire da UltraStar?
-MSG_END_PARTY=Vuoi davvero terminare la Modalità Party?
+MSG_END_PARTY=Vuoi davvero terminare la Modalità Party?
 ERROR_NO_SONGS=Nessuna Canzone caricata
 ERROR_NO_PLUGINS=Nessun Plugin caricato
-ERROR_CORRUPT_SONG=La canzone non è stata caricata.
+ERROR_CORRUPT_SONG=La canzone non è stata caricata.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Impossibile aprire la canzone: File non trovato
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Impossibile aprire la canzone: Nessuna nota trovata
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_BREAKS=Impossibile aprire la canzone: Nessuna interruzione di linea trovata