- Updated Croatian language files (some changes)

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/trunk@856 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c

1 files changed, 15 insertions, 8 deletions

diff --git a/Languages/Croatian.ini b/Languages/Croatian.ini
index 930103c1..7e2c4225 100644
--- a/Languages/Croatian.ini
+++ b/Languages/Croatian.ini
@@ -84,8 +84,9 @@ SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELR=Desni kanal
 

 SING_OPTIONS_ADVANCED_WHEREAMI=Ostale Opcije

 SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=ostale postavke

-SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Fade-out ekrana

-SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Anim. tijekom učit.

+SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Efekti kod pjevanja

+SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Fade-out ekrana

+SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Anim. tijekom ucit.

 SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Sigurn. pitanja

 SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Bonus linije

 SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Zapamti broj pjev.

@@ -178,7 +179,7 @@ SONG_MENU_YES=Da
 SONG_MENU_NO=Ne

 

 SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Otvori Playlistu

-SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=optvori

+SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=otvori

 SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=obriši trenutnu Playlistu

 

 SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Obriši Playlistu?

@@ -195,7 +196,7 @@ SONG_JUMPTO_TYPE2=Naslov
 SONG_JUMPTO_TYPE3=Izvođac

 SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d pjes(a)ma nađeno

 SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=Niti jedna pjesma nije pronađena.

-SONG_JUMPTO_HELP=Unesi tekst koji želiš traž.

+SONG_JUMPTO_HELP=Unesi tekst koji želiš tražiti.

 SONG_JUMPTO_CATTEXT=Traži: %s

 

 PARTY_MODE=party mod

@@ -246,7 +247,7 @@ PARTY_SCORE_WINS=%s je
 PARTY_SCORE_WINS2=pobijedio!

 

 PLUGIN_HDL_NAME=Zadrži liniju

-PLUGIN_HDL_DESC=Nemoj biti gori od pointera koji pokazuje na rating baru.

+PLUGIN_HDL_DESC=Nemoj biti gori od pointera na rating baru.

 

 PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Do 5000

 PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Pobjeđuje onaj tko prvi dođe do 5000 bodova.

@@ -260,12 +261,18 @@ PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Dodaj mikrofon!
 PLUGIN_BLIND_NAME=Slijepi nacin

 PLUGIN_BLIND_DESC=Dvoboj bez gledanja nota.

 

+PLUGIN_BLIND_NOSCORE_NAME=Slijepi nacin 2

+PLUGIN_BLIND_NOSCORE_DESC=Dvoboj bez gledanja nota i bodova.

+

+PLUGIN_MORE1000_NAME=1000 Više

+PLUGIN_MORE1000_DESC=Pjevajte dok jedan od igraca ne skupi 1000 bod više.

+

 STAT_MAIN=Statistika

 STAT_MAIN_DESC=General

 STAT_MAIN_WHEREAMI=Statistika

 

 STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Statistika.  \n Zadnji reset je bio %2:.2d.%1:.2d.%3:d

-STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d pjesama (%3:d sa Videom), od cega je %1:d pjesama otpjevano a %2:d još nije.\n Najpopularnija pjesma je %5:s od %4:s.

+STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d pjesama (%3:d sa Videom), od cega je %1:d pjesama otpjevano a %2:d nije.\n Najpopularnija pjesma je %5:s od %4:s.

 STAT_OVERVIEW_PLAYER=Od zadnjeg reseta bilo je %0:d razlicitih igraca.\n Najbolji igrac je %1:s sa prosjekom od %2:d bodova.\n %3:s je napravio/la najveci rezultat sa %4:d bodova.

 

 STAT_DETAIL=Statistika

@@ -284,11 +291,11 @@ STAT_DESC_SINGERS=Najbolji pjevaci
 STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Najgori pjevaci

 STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Prosjecni bodovi: %1:d

 

-STAT_DESC_SONGS=Najpopularnije pjesme

+STAT_DESC_SONGS=Popularne pjesme

 STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Nepopularne pjesme

 STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx otpjevano

 

-STAT_DESC_BANDS=Najpopularniji bendovi

+STAT_DESC_BANDS=Popularni bendovi

 STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Nepopularni bendovi

 STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n %1:dx otpjevano