Luxembourgish language added

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/trunk@1938 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c

13 files changed, 777 insertions, 366 deletions

diff --git a/game/languages/Catalan.ini b/game/languages/Catalan.ini
index e3e63267..3319a271 100644
--- a/game/languages/Catalan.ini
+++ b/game/languages/Catalan.ini
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Text] 

+[Text]

 OPTION_VALUE_CATALAN=Catalan

 OPTION_VALUE_CROATIAN=Croatian

 OPTION_VALUE_DUTCH=Dutch

@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -74,319 +75,319 @@ OPTION_VALUE_OPEN_MENU=Open Menu
 OPTION_VALUE_HARDWARE_CURSOR=Hardware Cursor

 OPTION_VALUE_SOFTWARE_CURSOR=Software Cursor

 

-SING_LOADING=Carregant... 

- 

-SING_CHOOSE_MODE=Triar mode 

-SING_SING=cantar 

-SING_SING_DESC=joc ràpid: cantar un solo o un duet 

- 

-SING_MULTI=festa 

-SING_MULTI_DESC=cantar en mode festa 

- 

-SING_TOOLS=eines 

- 

-SING_STATS=estadístiques 

-SING_STATS_DESC=veure estadístiques 

- 

-SING_EDITOR=editor 

-SING_EDITOR_DESC=crea les teves propies cançons 

- 

-SING_GAME_OPTIONS=opcions de joc 

-SING_GAME_OPTIONS_DESC=canviar preferències de joc 

- 

-SING_EXIT=sortir 

-SING_EXIT_DESC=sortir del joc 

- 

-SING_OPTIONS=opcions 

-SING_OPTIONS_DESC=canviar preferències 

-SING_OPTIONS_WHEREAMI=Opcions 

- 

-SING_OPTIONS_GAME=joc 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS=gràfics 

-SING_OPTIONS_SOUND=so 

-SING_OPTIONS_LYRICS=lletres 

-SING_OPTIONS_THEMES=aparença 

-SING_OPTIONS_RECORD=gravar 

-SING_OPTIONS_ADVANCED=avançat 

-SING_OPTIONS_EXIT=enrere 

- 

-SING_OPTIONS_GAME_WHEREAMI=Opcions de joc 

-SING_OPTIONS_GAME_DESC=opcions generals del joc 

-SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Jugadors 

-SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Dificultat 

-SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Idioma 

-SING_OPTIONS_GAME_TABS=Pestanyes 

-SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Ordenació 

-SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Debug 

- 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Opcions Gràfiques 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=configurar gràfics 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Resolucị 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Pantalla complerta 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Profunditat 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_VISUALIZER=Visualització 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscil·loscopi 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Bonus de línia 

-SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Mida pel·lícula 

- 

-SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Opcions de so 

-SING_OPTIONS_SOUND_DESC=configurar so 

-SING_OPTIONS_SOUND_VOICEPASSTHROUGH=Reproducció del micro 

-SING_OPTIONS_SOUND_BACKGROUNDMUSIC=Música de fons 

-SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Ampli Micro 

-SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Assistència Click 

-SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Clic de ritme 

-SING_OPTIONS_SOUND_THRESHOLD=Llindar 

-SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=Mode dos jugadors 

-SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWVOLUME=Volum previsualitzar 

-SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWFADING=Fos previsualitzar 

- 

-SING_OPTIONS_LYRICS_WHEREAMI=Opcions Lletra 

-SING_OPTIONS_LYRICS_DESC=configuració de lletres 

-SING_OPTIONS_LYRICS_FONT=Font 

-SING_OPTIONS_LYRICS_EFFECT=Efecte 

-SING_OPTIONS_LYRICS_SOLMIZATION=Solfeig 

-SING_OPTIONS_LYRICS_NOTELINES=Pentagrama 

- 

-SING_OPTIONS_THEMES_WHEREAMI=Options d'Aparença 

-SING_OPTIONS_THEMES_DESC=Configuració d'aparença 

-SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Aparença 

-SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Pell 

-SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Color 

- 

-SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Opcions de micro 

-SING_OPTIONS_RECORD_DESC=configuració del micro 

-SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Tarjeta de so 

-SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Entrada 

+SING_LOADING=Carregant...

+

+SING_CHOOSE_MODE=Triar mode

+SING_SING=cantar

+SING_SING_DESC=joc ràpid: cantar un solo o un duet

+

+SING_MULTI=festa

+SING_MULTI_DESC=cantar en mode festa

+

+SING_TOOLS=eines

+

+SING_STATS=estadístiques

+SING_STATS_DESC=veure estadístiques

+

+SING_EDITOR=editor

+SING_EDITOR_DESC=crea les teves propies cançons

+

+SING_GAME_OPTIONS=opcions de joc

+SING_GAME_OPTIONS_DESC=canviar preferències de joc

+

+SING_EXIT=sortir

+SING_EXIT_DESC=sortir del joc

+

+SING_OPTIONS=opcions

+SING_OPTIONS_DESC=canviar preferències

+SING_OPTIONS_WHEREAMI=Opcions

+

+SING_OPTIONS_GAME=joc

+SING_OPTIONS_GRAPHICS=gràfics

+SING_OPTIONS_SOUND=so

+SING_OPTIONS_LYRICS=lletres

+SING_OPTIONS_THEMES=aparença

+SING_OPTIONS_RECORD=gravar

+SING_OPTIONS_ADVANCED=avançat

+SING_OPTIONS_EXIT=enrere

+

+SING_OPTIONS_GAME_WHEREAMI=Opcions de joc

+SING_OPTIONS_GAME_DESC=opcions generals del joc

+SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Jugadors

+SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Dificultat

+SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Idioma

+SING_OPTIONS_GAME_TABS=Pestanyes

+SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Ordenació

+SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Debug

+

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Opcions Gràfiques

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=configurar gràfics

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Resolucị

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Pantalla complerta

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Profunditat

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_VISUALIZER=Visualització

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscil·loscopi

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Bonus de línia

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Mida pel·lícula

+

+SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Opcions de so

+SING_OPTIONS_SOUND_DESC=configurar so

+SING_OPTIONS_SOUND_VOICEPASSTHROUGH=Reproducció del micro

+SING_OPTIONS_SOUND_BACKGROUNDMUSIC=Música de fons

+SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Ampli Micro

+SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Assistència Click

+SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Clic de ritme

+SING_OPTIONS_SOUND_THRESHOLD=Llindar

+SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=Mode dos jugadors

+SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWVOLUME=Volum previsualitzar

+SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWFADING=Fos previsualitzar

+

+SING_OPTIONS_LYRICS_WHEREAMI=Opcions Lletra

+SING_OPTIONS_LYRICS_DESC=configuració de lletres

+SING_OPTIONS_LYRICS_FONT=Font

+SING_OPTIONS_LYRICS_EFFECT=Efecte

+SING_OPTIONS_LYRICS_SOLMIZATION=Solfeig

+SING_OPTIONS_LYRICS_NOTELINES=Pentagrama

+

+SING_OPTIONS_THEMES_WHEREAMI=Options d'Aparença

+SING_OPTIONS_THEMES_DESC=Configuració d'aparença

+SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Aparença

+SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Pell

+SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Color

+

+SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Opcions de micro

+SING_OPTIONS_RECORD_DESC=configuració del micro

+SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Tarjeta de so

+SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Entrada

 SING_OPTIONS_RECORD_CHANNEL=Canal

 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_WHEREAMI=Opcions Avançades 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=opcions avançades 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Efectes de cantar 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Fos de pantalla 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Animació càrrega 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Prequnta abans d'esborrar 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Bonus de línia 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Quantes vegades cantada 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=després de triar cançó 

-SING_OPTIONS_ADVANCED_PARTYPOPUP=Menú Automàtic de festa 

-SING_EDIT=Editor 

-SING_EDIT_MENU_DESCRIPTION=crea cançons 

-SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_CONVERT=Importar text de fitxer midi 

-SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_EXIT=tornar 

-SING_EDIT_BUTTON_CONVERT=Importar 

-SING_EDIT_BUTTON_EXIT=enrere 

-SING_EDIT_NAVIGATE=navegar 

-SING_EDIT_SELECT=triar 

-SING_EDIT_EXIT=enrere 

-

- 

-SING_LEGEND_SELECT=seleccionar 

-SING_LEGEND_NAVIGATE=navegar 

-SING_LEGEND_CONTINUE=continuar 

-SING_LEGEND_ESC=enrere 

- 

-SING_PLAYER_DESC=entrar nom de jugador/s 

-SING_PLAYER_WHEREAMI=Nom dels jugadors 

-SING_PLAYER_ENTER_NAME=introduir nom 

- 

-SING_DIFFICULTY_DESC=triar dificultat 

-SING_DIFFICULTY_WHEREAMI=Dificultat 

-SING_DIFFICULTY_CONTINUE=a selecció de cançó 

-SING_EASY=Fàcil 

-SING_MEDIUM=Mitjà 

-SING_HARD=Difícil 

- 

-SING_SONG_SELECTION_DESC=triar cançó 

-SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Selecció de cançons 

-SING_SONG_SELECTION_GOTO=Anar a .. 

-SING_SONG_SELECTION=selecció de cançons 

-SING_SONG_SELECTION_MENU=menú 

-SING_SONG_SELECTION_PLAYLIST=llista 

-SING_SONGS_IN_CAT=Cançons 

-PLAYLIST_CATTEXT=Playlist: %s 

- 

-SING_TIME=TEMPS 

-SING_TOTAL=total 

-SING_MODE=cantar sol 

-SING_NOTES=notes 

-SING_GOLDEN_NOTES=notes daurades 

-SING_PHRASE_BONUS=bonus de línia 

- 

-SING_MENU=Menú principal 

- 

-SONG_SCORE=puntuació cançó 

-SONG_SCORE_WHEREAMI=Puntuació 

- 

-SING_SCORE_TONE_DEAF=Sense oïda 

-SING_SCORE_AMATEUR=Novell 

-SING_SCORE_WANNABE=Aficionat 

-SING_SCORE_HOPEFUL=Esperançador 

-SING_SCORE_RISING_STAR=Futura estrella 

-SING_SCORE_LEAD_SINGER=Bon cantant 

-SING_SCORE_SUPERSTAR=Estrella 

-SING_SCORE_ULTRASTAR=Super estrella 

- 

-SING_TOP_5_CHARTS=millors 5 jugadors 

-SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=millors 5 

-SING_TOP_5_CHARTS_CONTINUE=a selecció de cançó 

- 

-POPUP_PERFECT=perfecte! 

-POPUP_AWESOME=genial! 

-POPUP_GREAT=molt bo! 

-POPUP_GOOD=esta bé! 

-POPUP_NOTBAD=pots millorar! 

-POPUP_BAD=malament! 

-POPUP_POOR=pobre! 

-POPUP_AWFUL=boo fora! 

- 

-IMPLODE_GLUE1=,  

-IMPLODE_GLUE2= i  

- 

-SONG_MENU_NAME_MAIN=menú de cançons 

-SONG_MENU_PLAY=Cantar 

-SONG_MENU_CHANGEPLAYERS=Canviar jugadors 

-SONG_MENU_EDIT=Editar 

-SONG_MENU_MODI=Cantar un Modi 

-SONG_MENU_CANCEL=Cancel·lar 

- 

-SONG_MENU_NAME_PLAYLIST=Menú de cançons 

-SONG_MENU_PLAYLIST_ADD=Afegir Cançó 

-SONG_MENU_PLAYLIST_DEL=Esborrar Cançó 

- 

-SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_ADD=Afegir Song 

-SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_NEW=a nova llista 

-SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_EXISTING=a llista existent 

-SONG_MENU_PLAYLIST_NOEXISTING=No hi ha llistes 

- 

-SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_NEW=Nova llista 

-SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Crear 

-SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=Sense nom 

- 

-SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Segur que vols esborrar? 

-SONG_MENU_YES=Si 

-SONG_MENU_NO=No 

- 

-SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Obrir llista 

-SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=obrir 

-SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=esborrar llista 

- 

-SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Esborrar llista? 

- 

-SONG_MENU_NAME_PARTY_MAIN=Menú festa 

-SONG_MENU_JOKER=Comodí 

- 

-SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=utilitzar comodí 

- 

-SONG_JUMPTO_DESC=buscar cançó 

-SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Buscar: 

-SONG_JUMPTO_TYPE1=Tot 

-SONG_JUMPTO_TYPE2=Títol 

-SONG_JUMPTO_TYPE3=Artista 

-SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d Cançons trobades 

-SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=No s'han trobat cançons 

-SONG_JUMPTO_HELP=Introduir text a cercar 

-SONG_JUMPTO_CATTEXT=Cercant: %s 

- 

-PARTY_MODE=mode festa 

-PARTY_DIFFICULTY=Dificultat 

-PARTY_PLAYLIST=Mode llista 

-PARTY_PLAYLIST_ALL=Tot 

-PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Directori 

-PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=llista 

-PARTY_ROUNDS=Rondes 

-PARTY_TEAMS=Equips 

-PARTY_TEAMS_PLAYER1=Player Team1 

-PARTY_TEAMS_PLAYER2=Player Team2 

-PARTY_TEAMS_PLAYER3=Player Team3 

- 

-PARTY_LEGEND_CONTINUE=continuar 

- 

-PARTY_OPTIONS_DESC=opcions mode festa 

-PARTY_OPTIONS_WHEREAMI=Opcions Festa 

- 

-PARTY_PLAYER_DESC=introduïr noms de jugadors i equips 

-PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Noms 

-PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=introduïr noms 

-PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=iniciar festa 

- 

-PARTY_ROUND_DESC=següent jugador al micro 

-PARTY_ROUND_WHEREAMI=Següent Ronda 

-PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=iniciar ronda 

- 

-PARTY_SONG_WHEREAMI=Selecció de cançó mode festa  

-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=cantar 

-PARTY_SONG_MENU=menú festa 

- 

-PARTY_SCORE_DESC=puntuació de l'última ronda 

-PARTY_SCORE_WHEREAMI=Punts mode festa 

- 

-PARTY_WIN_DESC=guanyador de la festa 

-PARTY_WIN_WHEREAMI=Guanyador 

-PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE=tornar al menú principal 

- 

-PARTY_ROUND=Ronda 

-PARTY_ROUND_WINNER=Guanyador 

-PARTY_NOTPLAYEDYET=no s'ha jugat encara 

-PARTY_NOBODY=ningú 

-NEXT_ROUND=Següent ronda: 

- 

-PARTY_DISMISSED=Abandona! 

-PARTY_SCORE_WINS=%s  

-PARTY_SCORE_WINS2=guanya! 

- 

-PLUGIN_HDL_NAME=Aguantar la línia 

-PLUGIN_HDL_DESC=No baixis de la fletxa a la barra de qualitat 

- 

-PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Fins a 5000 

-PLUGIN_UNTIL5000_DESC=El primer a arribar a 5000 punts guanya 

- 

-PLUGIN_DUELL_NAME=Duel 

-PLUGIN_DUELL_DESC=Cantar un duela fins a 10000 punts 

- 

-PLUGIN_BLIND_NAME=Mode cec 

-PLUGIN_BLIND_DESC=Duel sense veure les notes 

- 

-STAT_MAIN=Estadístiques 

-STAT_MAIN_DESC=General 

-STAT_MAIN_WHEREAMI=Estadístiques 

- 

-STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Estadístiques\nÚltima reinicialització %2:.2d.%1:.2d.%3:d 

-STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Cançons(%3:d amb Video), de les que %1:d ya han sonat i %2:d encara no s'han jugat mai.\n La cançó més popular és %5:s de %4:s. 

-STAT_OVERVIEW_PLAYER=Des de l'última reinicialització hi han hagut %0:d jugadors diferents.\n El millor jugador és %1:s amb una mitjana de %2:d Punts.\n %3:s ha fet la màxima puntuació amb %4:d Punts. 

- 

-STAT_DETAIL=Estadístques 

-STAT_DETAIL_WHEREAMI=Estadístiques 

- 

-STAT_NEXT=Següent pàgina 

-STAT_PREV=Pàgina anterior 

-STAT_REVERSE=Ordre invers 

-STAT_PAGE=%0:d de %1:d Pàgines\n (%2:d de %3:d Entrades) 

- 

-STAT_DESC_SCORES=Màximes puntuacions 

-STAT_DESC_SCORES_REVERSED=Mínimes puntuacions 

-STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d [%2:s] \n (%3:s - %4:s) 

- 

-STAT_DESC_SINGERS=Millors cantants 

-STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Pitjors cantants 

-STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Puntuació mitjana: %1:d 

- 

-STAT_DESC_SONGS=Cançons més populars 

-STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Cançons menys populars 

-STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx cantades 

- 

-STAT_DESC_BANDS=Grups més populars 

-STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Grups menys populars 

-STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n %1:dx Cantades 

- 

-MSG_ERROR_TITLE=Error 

-MSG_QUESTION_TITLE=Qüestió 

-MSG_QUIT_USDX=Realment vols sortir d'UltraStar? 

-MSG_END_PARTY=Realment vols sortir del mode festa? 

-ERROR_NO_SONGS=No hi ha cançons 

-ERROR_NO_PLUGINS=No hi ha Plugins 

-ERROR_CORRUPT_SONG=No es poden carregar les cançons 

-ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=No es pot carregar: Fitxer no trobat 

-ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=No es pot carregar: No s'han trobat notes 

-ERROR_CORRUPT_SONG_NO_BREAKS=No es pot carregar: No s'han trobat línies 

-ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=No es pot carregar: Error llegint línia %0:d 

+SING_OPTIONS_ADVANCED_WHEREAMI=Opcions Avançades

+SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=opcions avançades

+SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Efectes de cantar

+SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Fos de pantalla

+SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Animació càrrega

+SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Prequnta abans d'esborrar

+SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Bonus de línia

+SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Quantes vegades cantada

+SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=després de triar cançó

+SING_OPTIONS_ADVANCED_PARTYPOPUP=Menú Automàtic de festa

+SING_EDIT=Editor

+SING_EDIT_MENU_DESCRIPTION=crea cançons

+SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_CONVERT=Importar text de fitxer midi

+SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_EXIT=tornar

+SING_EDIT_BUTTON_CONVERT=Importar

+SING_EDIT_BUTTON_EXIT=enrere

+SING_EDIT_NAVIGATE=navegar

+SING_EDIT_SELECT=triar

+SING_EDIT_EXIT=enrere

+

+

+SING_LEGEND_SELECT=seleccionar

+SING_LEGEND_NAVIGATE=navegar

+SING_LEGEND_CONTINUE=continuar

+SING_LEGEND_ESC=enrere

+

+SING_PLAYER_DESC=entrar nom de jugador/s

+SING_PLAYER_WHEREAMI=Nom dels jugadors

+SING_PLAYER_ENTER_NAME=introduir nom

+

+SING_DIFFICULTY_DESC=triar dificultat

+SING_DIFFICULTY_WHEREAMI=Dificultat

+SING_DIFFICULTY_CONTINUE=a selecció de cançó

+SING_EASY=Fàcil

+SING_MEDIUM=Mitjà

+SING_HARD=Difícil

+

+SING_SONG_SELECTION_DESC=triar cançó

+SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Selecció de cançons

+SING_SONG_SELECTION_GOTO=Anar a ..

+SING_SONG_SELECTION=selecció de cançons

+SING_SONG_SELECTION_MENU=menú

+SING_SONG_SELECTION_PLAYLIST=llista

+SING_SONGS_IN_CAT=Cançons

+PLAYLIST_CATTEXT=Playlist: %s

+

+SING_TIME=TEMPS

+SING_TOTAL=total

+SING_MODE=cantar sol

+SING_NOTES=notes

+SING_GOLDEN_NOTES=notes daurades

+SING_PHRASE_BONUS=bonus de línia

+

+SING_MENU=Menú principal

+

+SONG_SCORE=puntuació cançó

+SONG_SCORE_WHEREAMI=Puntuació

+

+SING_SCORE_TONE_DEAF=Sense oïda

+SING_SCORE_AMATEUR=Novell

+SING_SCORE_WANNABE=Aficionat

+SING_SCORE_HOPEFUL=Esperançador

+SING_SCORE_RISING_STAR=Futura estrella

+SING_SCORE_LEAD_SINGER=Bon cantant

+SING_SCORE_SUPERSTAR=Estrella

+SING_SCORE_ULTRASTAR=Super estrella

+

+SING_TOP_5_CHARTS=millors 5 jugadors

+SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=millors 5

+SING_TOP_5_CHARTS_CONTINUE=a selecció de cançó

+

+POPUP_PERFECT=perfecte!

+POPUP_AWESOME=genial!

+POPUP_GREAT=molt bo!

+POPUP_GOOD=esta bé!

+POPUP_NOTBAD=pots millorar!

+POPUP_BAD=malament!

+POPUP_POOR=pobre!

+POPUP_AWFUL=boo fora!

+

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= i

+

+SONG_MENU_NAME_MAIN=menú de cançons

+SONG_MENU_PLAY=Cantar

+SONG_MENU_CHANGEPLAYERS=Canviar jugadors

+SONG_MENU_EDIT=Editar

+SONG_MENU_MODI=Cantar un Modi

+SONG_MENU_CANCEL=Cancel·lar

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST=Menú de cançons

+SONG_MENU_PLAYLIST_ADD=Afegir Cançó

+SONG_MENU_PLAYLIST_DEL=Esborrar Cançó

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_ADD=Afegir Song

+SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_NEW=a nova llista

+SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_EXISTING=a llista existent

+SONG_MENU_PLAYLIST_NOEXISTING=No hi ha llistes

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_NEW=Nova llista

+SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Crear

+SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=Sense nom

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Segur que vols esborrar?

+SONG_MENU_YES=Si

+SONG_MENU_NO=No

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Obrir llista

+SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=obrir

+SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=esborrar llista

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Esborrar llista?

+

+SONG_MENU_NAME_PARTY_MAIN=Menú festa

+SONG_MENU_JOKER=Comodí

+

+SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=utilitzar comodí

+

+SONG_JUMPTO_DESC=buscar cançó

+SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Buscar:

+SONG_JUMPTO_TYPE1=Tot

+SONG_JUMPTO_TYPE2=Títol

+SONG_JUMPTO_TYPE3=Artista

+SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d Cançons trobades

+SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=No s'han trobat cançons

+SONG_JUMPTO_HELP=Introduir text a cercar

+SONG_JUMPTO_CATTEXT=Cercant: %s

+

+PARTY_MODE=mode festa

+PARTY_DIFFICULTY=Dificultat

+PARTY_PLAYLIST=Mode llista

+PARTY_PLAYLIST_ALL=Tot

+PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Directori

+PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=llista

+PARTY_ROUNDS=Rondes

+PARTY_TEAMS=Equips

+PARTY_TEAMS_PLAYER1=Player Team1

+PARTY_TEAMS_PLAYER2=Player Team2

+PARTY_TEAMS_PLAYER3=Player Team3

+

+PARTY_LEGEND_CONTINUE=continuar

+

+PARTY_OPTIONS_DESC=opcions mode festa

+PARTY_OPTIONS_WHEREAMI=Opcions Festa

+

+PARTY_PLAYER_DESC=introduïr noms de jugadors i equips

+PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Noms

+PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=introduïr noms

+PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=iniciar festa

+

+PARTY_ROUND_DESC=següent jugador al micro

+PARTY_ROUND_WHEREAMI=Següent Ronda

+PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=iniciar ronda

+

+PARTY_SONG_WHEREAMI=Selecció de cançó mode festa

+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=cantar

+PARTY_SONG_MENU=menú festa

+

+PARTY_SCORE_DESC=puntuació de l'última ronda

+PARTY_SCORE_WHEREAMI=Punts mode festa

+

+PARTY_WIN_DESC=guanyador de la festa

+PARTY_WIN_WHEREAMI=Guanyador

+PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE=tornar al menú principal

+

+PARTY_ROUND=Ronda

+PARTY_ROUND_WINNER=Guanyador

+PARTY_NOTPLAYEDYET=no s'ha jugat encara

+PARTY_NOBODY=ningú

+NEXT_ROUND=Següent ronda:

+

+PARTY_DISMISSED=Abandona!

+PARTY_SCORE_WINS=%s

+PARTY_SCORE_WINS2=guanya!

+

+PLUGIN_HDL_NAME=Aguantar la línia

+PLUGIN_HDL_DESC=No baixis de la fletxa a la barra de qualitat

+

+PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Fins a 5000

+PLUGIN_UNTIL5000_DESC=El primer a arribar a 5000 punts guanya

+

+PLUGIN_DUELL_NAME=Duel

+PLUGIN_DUELL_DESC=Cantar un duela fins a 10000 punts

+

+PLUGIN_BLIND_NAME=Mode cec

+PLUGIN_BLIND_DESC=Duel sense veure les notes

+

+STAT_MAIN=Estadístiques

+STAT_MAIN_DESC=General

+STAT_MAIN_WHEREAMI=Estadístiques

+

+STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Estadístiques\nÚltima reinicialització %2:.2d.%1:.2d.%3:d

+STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Cançons(%3:d amb Video), de les que %1:d ya han sonat i %2:d encara no s'han jugat mai.\n La cançó més popular és %5:s de %4:s.

+STAT_OVERVIEW_PLAYER=Des de l'última reinicialització hi han hagut %0:d jugadors diferents.\n El millor jugador és %1:s amb una mitjana de %2:d Punts.\n %3:s ha fet la màxima puntuació amb %4:d Punts.

+

+STAT_DETAIL=Estadístques

+STAT_DETAIL_WHEREAMI=Estadístiques

+

+STAT_NEXT=Següent pàgina

+STAT_PREV=Pàgina anterior

+STAT_REVERSE=Ordre invers

+STAT_PAGE=%0:d de %1:d Pàgines\n (%2:d de %3:d Entrades)

+

+STAT_DESC_SCORES=Màximes puntuacions

+STAT_DESC_SCORES_REVERSED=Mínimes puntuacions

+STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d [%2:s] \n (%3:s - %4:s)

+

+STAT_DESC_SINGERS=Millors cantants

+STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Pitjors cantants

+STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Puntuació mitjana: %1:d

+

+STAT_DESC_SONGS=Cançons més populars

+STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Cançons menys populars

+STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx cantades

+

+STAT_DESC_BANDS=Grups més populars

+STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Grups menys populars

+STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n %1:dx Cantades

+

+MSG_ERROR_TITLE=Error

+MSG_QUESTION_TITLE=Qüestió

+MSG_QUIT_USDX=Realment vols sortir d'UltraStar?

+MSG_END_PARTY=Realment vols sortir del mode festa?

+ERROR_NO_SONGS=No hi ha cançons

+ERROR_NO_PLUGINS=No hi ha Plugins

+ERROR_CORRUPT_SONG=No es poden carregar les cançons

+ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=No es pot carregar: Fitxer no trobat

+ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=No es pot carregar: No s'han trobat notes

+ERROR_CORRUPT_SONG_NO_BREAKS=No es pot carregar: No s'han trobat línies

+ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=No es pot carregar: Error llegint línia %0:d
\ No newline at end of file
diff --git a/game/languages/Dutch.ini b/game/languages/Dutch.ini
index 433b9f86..d5920218 100644
--- a/game/languages/Dutch.ini
+++ b/game/languages/Dutch.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=slecht!
 POPUP_POOR=zwak!

 POPUP_AWFUL=pijnlijk!

 

-IMPLODE_GLUE1=, 

-IMPLODE_GLUE2= en 

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= en

 

 SONG_MENU_NAME_MAIN=Liedjes Menu

 SONG_MENU_PLAY=Zingen

@@ -316,8 +317,8 @@ PARTY_ROUND_DESC=Volgende spelers aan de Microfoon
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Party Volgende ronde

 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=start de ronde

 

-PARTY_SONG_WHEREAMI=Party Song-Selectie 	 

-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Zing 	 

+PARTY_SONG_WHEREAMI=Party Song-Selectie

+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Zing

 PARTY_SONG_MENU=partymenu

 

 PARTY_SCORE_DESC=score van de laatste ronde

@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=niemand
 NEXT_ROUND=Volgende Ronde:

 

 PARTY_DISMISSED=Uitgeschakeld!

-PARTY_SCORE_WINS=%s 

+PARTY_SCORE_WINS=%s

 PARTY_SCORE_WINS2=overwinningen!

 

 PLUGIN_HDL_NAME=Hold the Line

diff --git a/game/languages/English.ini b/game/languages/English.ini
index c0370a1e..412f36c0 100644
--- a/game/languages/English.ini
+++ b/game/languages/English.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek
 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian
 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese
+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish
 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese
 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish
 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish
@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=bad!
 POPUP_POOR=poor!
 POPUP_AWFUL=awful!
 
-IMPLODE_GLUE1=, 
-IMPLODE_GLUE2= and 
+IMPLODE_GLUE1=,
+IMPLODE_GLUE2= and
 
 SONG_MENU_NAME_MAIN=song menu
 SONG_MENU_PLAY=Sing
@@ -316,8 +317,8 @@ PARTY_ROUND_DESC=next players to the mics
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Party Next Round
 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=start round
 
-PARTY_SONG_WHEREAMI=Party Song-Selection 	 
-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=sing 	 
+PARTY_SONG_WHEREAMI=Party Song-Selection
+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=sing
 PARTY_SONG_MENU=party menu
 
 PARTY_SCORE_DESC=score of the last round
@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=nobody
 NEXT_ROUND=Next round:
 
 PARTY_DISMISSED=Dismissed!
-PARTY_SCORE_WINS=%s 
+PARTY_SCORE_WINS=%s
 PARTY_SCORE_WINS2=wins!
 
 PLUGIN_HDL_NAME=Hold the Line
diff --git a/game/languages/Euskara.ini b/game/languages/Euskara.ini
index 8959628c..5bbd76cf 100644
--- a/game/languages/Euskara.ini
+++ b/game/languages/Euskara.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=Gaizki!
 POPUP_POOR=Eskas!

 POPUP_AWFUL=Penagarri!

 

-IMPLODE_GLUE1=, 

-IMPLODE_GLUE2= eta 

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= eta

 

 SONG_MENU_NAME_MAIN=Menua

 SONG_MENU_PLAY=Abestu

@@ -317,7 +318,7 @@ PARTY_ROUND_WHEREAMI=Hurrengo erronda
 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=Erronda hasi

 

 PARTY_SONG_WHEREAMI=Talde Abestia aukeratu

-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Abestu 

+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Abestu

 PARTY_SONG_MENU=Talde menua

 

 PARTY_SCORE_DESC=Azken Errondako puntuazioa

@@ -331,10 +332,10 @@ PARTY_ROUND=Erronda
 PARTY_ROUND_WINNER=Irabazlea

 PARTY_NOTPLAYEDYET=Jokatu gabe

 PARTY_NOBODY=Inor

-NEXT_ROUND=Hurrengo erronda: 

+NEXT_ROUND=Hurrengo erronda:

 

 PARTY_DISMISSED=Galdu duzu!

-PARTY_SCORE_WINS=%s 

+PARTY_SCORE_WINS=%s

 PARTY_SCORE_WINS2=irabazi du!

 

 PLUGIN_HDL_NAME=Eutsi goiari

@@ -377,7 +378,7 @@ STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Jokalari txarrenak
 STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Batezbesteko puntuazioa: %1:d

 

 STAT_DESC_SONGS=Abesti ospetsuak

-STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Abesti ez ospetsuak 

+STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Abesti ez ospetsuak

 STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx aldiz abestuta

 

 STAT_DESC_BANDS=Talde ospetsuak

diff --git a/game/languages/Finnish.ini b/game/languages/Finnish.ini
index 2d847955..7f5c9742 100644
--- a/game/languages/Finnish.ini
+++ b/game/languages/Finnish.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=huonoa!
 POPUP_POOR=heikkoa!

 POPUP_AWFUL=kauheaa!

 

-IMPLODE_GLUE1=, 

-IMPLODE_GLUE2= ja 

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= ja

 

 SONG_MENU_NAME_MAIN=kappalevalikko

 SONG_MENU_PLAY=Laula

@@ -316,8 +317,8 @@ PARTY_ROUND_DESC=seuraavat pelaajat mikkeihin
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Seuraava kierros

 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=aloita

 

-PARTY_SONG_WHEREAMI=Bilekappaleen valinta 	 

-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=laula 	 

+PARTY_SONG_WHEREAMI=Bilekappaleen valinta

+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=laula

 PARTY_SONG_MENU=bilevalikko

 

 PARTY_SCORE_DESC=kierroksen pisteet

@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=ei kukaan
 NEXT_ROUND=Seuraava kierros:

 

 PARTY_DISMISSED=Diskattu!

-PARTY_SCORE_WINS=%s 

+PARTY_SCORE_WINS=%s

 PARTY_SCORE_WINS2=voittaa!

 

 PLUGIN_HDL_NAME=Pidä pintasi!

diff --git a/game/languages/French.ini b/game/languages/French.ini
index 750e8599..1f675994 100644
--- a/game/languages/French.ini
+++ b/game/languages/French.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -394,4 +395,4 @@ ERROR_CORRUPT_SONG=Impossible de charger la chanson.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Chargement impossible: Fichier non trouvé

 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Chargement impossible: Pas de partition trouvée

 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_BREAKS=Chargement impossible: Saut de ligne introuvable

-ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Chargement impossible: Erreur analyseur à la ligne %0:d 
\ No newline at end of file
+ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Chargement impossible: Erreur analyseur à la ligne %0:d
\ No newline at end of file
diff --git a/game/languages/German.ini b/game/languages/German.ini
index 2057854f..a97732b5 100644
--- a/game/languages/German.ini
+++ b/game/languages/German.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=Deutsch
 OPTION_VALUE_GREEK=Griechisch
 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italienisch
 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanisch
+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxemburgisch
 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portugiesisch
 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanisch
 OPTION_VALUE_SWEDISH=Schwedisch
@@ -154,7 +155,7 @@ SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Design
 SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Skin
 SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Farbe
 
-SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Aufnahmeoptionen 
+SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Aufnahmeoptionen
 SING_OPTIONS_RECORD_DESC=Mikrofoneinstellungen
 SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Soundkarte
 SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Eingang
@@ -200,7 +201,7 @@ SING_MEDIUM=Mittel
 SING_HARD=Schwierig
 
 SING_SONG_SELECTION_DESC=Wähle deinen Song
-SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Song-Auswahl 
+SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Song-Auswahl
 SING_SONG_SELECTION_GOTO=Gehe zu ..
 SING_SONG_SELECTION=Song-Auswahl
 SING_SONG_SELECTION_MENU=Menü
@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=Schlecht!
 POPUP_POOR=Mies!
 POPUP_AWFUL=Grausam!
 
-IMPLODE_GLUE1=, 
-IMPLODE_GLUE2= und 
+IMPLODE_GLUE1=,
+IMPLODE_GLUE2= und
 
 SONG_MENU_NAME_MAIN=Menü
 SONG_MENU_PLAY=Singen
@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=Niemand
 NEXT_ROUND=Nächste Runde:
 
 PARTY_DISMISSED=Ausgeschieden!
-PARTY_SCORE_WINS=%s 
+PARTY_SCORE_WINS=%s
 PARTY_SCORE_WINS2=hat gewonnen!
 
 PLUGIN_HDL_NAME=Balken halten
@@ -385,11 +386,11 @@ STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Unbeliebteste Bands
 STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n Gesungene Songs: %1:d
 
 MSG_ERROR_TITLE=Fehler
-MSG_QUESTION_TITLE=Frage 	 
+MSG_QUESTION_TITLE=Frage
 MSG_QUIT_USDX=UltraStar wirklich verlassen?
 MSG_END_PARTY=Party-Modus beenden?
-ERROR_NO_SONGS=Keine Songs vorhanden. 	 
-ERROR_NO_PLUGINS=Keine Plugins vorhanden. 	 
+ERROR_NO_SONGS=Keine Songs vorhanden.
+ERROR_NO_PLUGINS=Keine Plugins vorhanden.
 ERROR_CORRUPT_SONG=Song konnte nicht geladen werden.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song konnte nicht geladen werden: Datei wurde nicht gefunden.
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song konnte nicht geladen werden: Es wurden keine Noten gefunden.
diff --git a/game/languages/Greek.ini b/game/languages/Greek.ini
index 4d25b742..0a73ee1b 100644
--- a/game/languages/Greek.ini
+++ b/game/languages/Greek.ini
@@ -11,6 +11,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -243,8 +244,8 @@ POPUP_BAD=¢ó÷çìá!
 POPUP_POOR=ðïëý Üó÷çìá!

 POPUP_AWFUL=Áðáßóéá!

 

-IMPLODE_GLUE1=, 

-IMPLODE_GLUE2= êáé 

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= êáé

 

 SONG_MENU_NAME_MAIN=Ìåíïý ôñáãïõäéþí

 SONG_MENU_PLAY=ÔñáãïõäÞóôå

@@ -317,8 +318,8 @@ PARTY_ROUND_DESC=Åðüìåíïé ðáß÷ôåò
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Åðüìåíïò ãýñïò "ÐÜñôõ"

 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=Îåêßíá ôï ãýñï

 

-PARTY_SONG_WHEREAMI=ÅðéëïãÞ ôñáãïõäéïý "ÐÜñôõ"	 

-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=ÔñáãïõäÞóôå	 

+PARTY_SONG_WHEREAMI=ÅðéëïãÞ ôñáãïõäéïý "ÐÜñôõ"

+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=ÔñáãïõäÞóôå

 PARTY_SONG_MENU=Ìåíïý "ÐÜñôõ"

 

 PARTY_SCORE_DESC=Âáèìïëïãßá ôåëåõôáßïõ ãýñïõ

@@ -335,7 +336,7 @@ PARTY_NOBODY=Êáíåßò
 NEXT_ROUND=Åðüìåíïò Ãýñïò:

 

 PARTY_DISMISSED=ÁðïâïëÞ!

-PARTY_SCORE_WINS=%s 

+PARTY_SCORE_WINS=%s

 PARTY_SCORE_WINS2=Íßêçóå!

 

 PLUGIN_HDL_NAME=Ìåßíå ðÜíù áðü ôç ìðÜñá!

@@ -389,7 +390,7 @@ MSG_ERROR_TITLE=ÓöÜëìá
 MSG_QUESTION_TITLE=Åñþôçóç

 MSG_QUIT_USDX=¸îïäïò áðü ôï ðáé÷íßäé?

 MSG_END_PARTY=¸îïäïò áðï ôï ðáé÷íßäé "ÐÜñôõ"?

-ERROR_NO_SONGS=Äåí öïñôþèçêáí ôñáãïýäéá 

+ERROR_NO_SONGS=Äåí öïñôþèçêáí ôñáãïýäéá

 ERROR_NO_PLUGINS=Äåí öïñôþèçêáí âïçèçôéêÝò åöáñìïãÝò

 ERROR_CORRUPT_SONG=Ôá ôñáãïýäéá äåí Þôáí äõíáôü íá öïñôþóïõí

 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Ôï ôñáãïýäé äåí Þôáí äõíáôü íá öïñôþóåé: Ôï áñ÷åßï äåí âñÝèçêå

diff --git a/game/languages/Italian.ini b/game/languages/Italian.ini
index 4d06b0a3..8368794c 100644
--- a/game/languages/Italian.ini
+++ b/game/languages/Italian.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek
 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian
 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese
+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish
 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese
 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish
 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish
@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=scarso!
 POPUP_POOR=pessimo!
 POPUP_AWFUL=orribile!
 
-IMPLODE_GLUE1=, 
-IMPLODE_GLUE2= e 
+IMPLODE_GLUE1=,
+IMPLODE_GLUE2= e
 
 SONG_MENU_NAME_MAIN=menu canzone
 SONG_MENU_PLAY=Canta
@@ -316,8 +317,8 @@ PARTY_ROUND_DESC=prossimi giocatori al microfono
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Prossimo Round del Party
 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=incomincia round
 
-PARTY_SONG_WHEREAMI=Canzone Party-Seleziona 	 
-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=canta 	 
+PARTY_SONG_WHEREAMI=Canzone Party-Seleziona
+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=canta
 PARTY_SONG_MENU=menu party
 
 PARTY_SCORE_DESC=punteggio dell''ultimo round
@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=nessuno
 NEXT_ROUND=Prossimo round:
 
 PARTY_DISMISSED=Respinto!
-PARTY_SCORE_WINS=%s 
+PARTY_SCORE_WINS=%s
 PARTY_SCORE_WINS2=vince!
 
 PLUGIN_HDL_NAME=Tieni la Linea
diff --git a/game/languages/Luxembourgish.ini b/game/languages/Luxembourgish.ini
new file mode 100644
index 00000000..a1937a4d
--- /dev/null
+++ b/game/languages/Luxembourgish.ini
@@ -0,0 +1,399 @@
+;Enaid an Nosde

+[Text]

+OPTION_VALUE_CATALAN=Catalanesch

+OPTION_VALUE_CROATIAN=Croatesch

+OPTION_VALUE_DUTCH=Hollänesch

+OPTION_VALUE_ENGLISH=Englesh

+OPTION_VALUE_EUSKARA=Euskaresch

+OPTION_VALUE_FINNISH=Finnesh

+OPTION_VALUE_FRENCH=Franséisch

+OPTION_VALUE_GERMAN=Däitsch

+OPTION_VALUE_GREEK=Griichesch

+OPTION_VALUE_ITALIAN=Italienesch

+OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanesch

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Lëtzebuergesch

+OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portugisesch

+OPTION_VALUE_SPANISH=Spuenesch

+OPTION_VALUE_SWEDISH=Schwedesch

+

+OPTION_VALUE_EASY=Einfach

+OPTION_VALUE_MEDIUM=Mëttel

+OPTION_VALUE_HARD=Schwéier

+

+OPTION_VALUE_ON=Un

+OPTION_VALUE_OFF=Aus

+

+OPTION_VALUE_EDITION=Editioun

+OPTION_VALUE_GENRE=Genre

+OPTION_VALUE_LANGUAGE=Sprooch

+OPTION_VALUE_FOLDER=Ordner

+OPTION_VALUE_TITLE=Titel

+OPTION_VALUE_ARTIST=Künstler

+OPTION_VALUE_TITLE2=Titel2

+OPTION_VALUE_ARTIST2=Künstler2

+

+OPTION_VALUE_WHENNOVIDEO=Wann keen Video

+

+OPTION_VALUE_SMALL=Kleng

+OPTION_VALUE_BIG=Grouss

+

+OPTION_VALUE_HALF=Hallef

+OPTION_VALUE_FULL_VID=Voll (Video)

+OPTION_VALUE_FULL_VID_BG=Voll (HG & Video)

+

+OPTION_VALUE_AUTO=Automatesch

+OPTION_VALUE_SEC=Sekonn

+OPTION_VALUE_SECS=Sekonnen

+

+OPTION_VALUE_PLAIN=Plain

+OPTION_VALUE_OLINE1=OLine1

+OPTION_VALUE_OLINE2=OLine2

+

+OPTION_VALUE_SIMPLE=Einfach

+OPTION_VALUE_ZOOM=Zoom

+OPTION_VALUE_SLIDE=Slide

+OPTION_VALUE_BALL=Ball

+OPTION_VALUE_SHIFT=Shift

+

+OPTION_VALUE_EURO=Euro

+OPTION_VALUE_JAPAN=Japan

+OPTION_VALUE_AMERICAN=American

+

+OPTION_VALUE_BLUE=Blo

+OPTION_VALUE_GREEN=Gréng

+OPTION_VALUE_PINK=Rosa

+OPTION_VALUE_RED=Rout

+OPTION_VALUE_VIOLET=Violett

+OPTION_VALUE_ORANGE=Orange

+OPTION_VALUE_YELLOW=Giel

+OPTION_VALUE_BROWN=Brong

+OPTION_VALUE_BLACK=Schwaarz

+

+OPTION_VALUE_SING=Sangen

+OPTION_VALUE_SELECT_PLAYERS=Spiller auswielen

+OPTION_VALUE_OPEN_MENU=Menü opmaachen

+

+OPTION_VALUE_HARDWARE_CURSOR=Hardware Cursor

+OPTION_VALUE_SOFTWARE_CURSOR=Software Cursor

+

+SING_LOADING=Luedt...

+

+SING_CHOOSE_MODE=Modus wielen

+SING_SING=Sangen

+SING_SING_DESC=Sangen

+

+SING_MULTI=Party

+SING_MULTI_DESC=Zu puer sangen

+

+SING_TOOLS=Aaner

+

+SING_STATS=Statistiken

+SING_STATS_DESC=Statistiken ukucken

+

+SING_EDITOR=Editor

+SING_EDITOR_DESC=Lidder erstellen

+

+SING_GAME_OPTIONS=Optiounen

+SING_GAME_OPTIONS_DESC=Astellungen fum Spill änneren

+

+SING_EXIT=Verloossen

+SING_EXIT_DESC=Spill verloossen

+

+SING_OPTIONS=Optiounen

+SING_OPTIONS_DESC=Astellungen fum Spill änneren

+SING_OPTIONS_WHEREAMI=Optiounen

+

+SING_OPTIONS_GAME=Spill

+SING_OPTIONS_GRAPHICS=Graphik

+SING_OPTIONS_SOUND=Toun

+SING_OPTIONS_LYRICS=Lyric

+SING_OPTIONS_THEMES=Design

+SING_OPTIONS_RECORD=Mikro

+SING_OPTIONS_ADVANCED=Erweidert

+SING_OPTIONS_EXIT=Zeréck

+

+SING_OPTIONS_GAME_WHEREAMI=Spilloptiounen

+SING_OPTIONS_GAME_DESC=Spillastellungen

+SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Spiller

+SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Schwieregkeet

+SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Sprooch

+SING_OPTIONS_GAME_TABS=Ordner

+SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Zortéierung

+SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Debug

+

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Graphikoptiounen

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=Graphikastellungen

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Ofléisung

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Vollbild

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Faarfdéift

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_VISUALIZER=Visualiséierung

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oszilloskop

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Sazbonus

+SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Videogréisst

+

+SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Tounoptiounen

+SING_OPTIONS_SOUND_DESC=Tounastellungen

+SING_OPTIONS_SOUND_VOICEPASSTHROUGH=Mikro. lauschteren

+SING_OPTIONS_SOUND_BACKGROUNDMUSIC=Hannergrondmusik

+SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Mik-Unhiewung

+SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Click-Assistent

+SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Beat-Click

+SING_OPTIONS_SOUND_THRESHOLD=Räuschënnerdrë.

+SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=2-Spiller-Modus

+SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWVOLUME=Iwwerbléck Lautst.

+SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWFADING=Iwwerbléck Fading

+

+SING_OPTIONS_LYRICS_WHEREAMI=Lyricsoptiounen

+SING_OPTIONS_LYRICS_DESC=Lyricsastellungen

+SING_OPTIONS_LYRICS_FONT=Schrëftart

+SING_OPTIONS_LYRICS_EFFECT=Effekt

+SING_OPTIONS_LYRICS_SOLMIZATION=Solmisatioun

+SING_OPTIONS_LYRICS_NOTELINES=Noutenlinien

+

+SING_OPTIONS_THEMES_WHEREAMI=Designoptiounen

+SING_OPTIONS_THEMES_DESC=Design an Skinastellungen

+SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Design

+SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Skin

+SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Faarf

+

+SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Opzeechnungsoptiounen

+SING_OPTIONS_RECORD_DESC=Mikrofonastellungen

+SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Soundkaart

+SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Agank

+SING_OPTIONS_RECORD_CHANNEL=Kanal

+

+SING_OPTIONS_ADVANCED_WHEREAMI=Erweidert Optiounen

+SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=Erweidert Astellungen

+SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Sangeffekt

+SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Bildschierm-Fade

+SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Lued-Animatioun

+SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Sécherheetsfro

+SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Sazbonus

+SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Wéi oft gesongen matzielen

+SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=No Liddauswiel

+SING_OPTIONS_ADVANCED_PARTYPOPUP=Auto Party-Menü

+

+SING_EDIT=Editor

+SING_EDIT_MENU_DESCRIPTION=Lidder erstellen

+

+SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_CONVERT=Midi/Kar Datei als Text exportéieren

+SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_EXIT=Zeréck

+SING_EDIT_BUTTON_CONVERT=Exportéieren

+SING_EDIT_BUTTON_EXIT=Zeréck

+

+SING_EDIT_NAVIGATE=Navigéieren

+SING_EDIT_SELECT=Auswielen

+SING_EDIT_EXIT=Zeréck

+

+SING_LEGEND_SELECT=Auswielen

+SING_LEGEND_NAVIGATE=Navigéieren

+SING_LEGEND_CONTINUE=Auswielen

+SING_LEGEND_ESC=Zeréck

+

+SING_PLAYER_DESC=Numm vum Spiller aginn

+SING_PLAYER_WHEREAMI=Numm vum Spiller

+SING_PLAYER_ENTER_NAME=Änneren

+

+SING_DIFFICULTY_DESC=Schwieregkeetsgrad auswielen

+SING_DIFFICULTY_WHEREAMI=Schwieregkeetsgrad

+SING_DIFFICULTY_CONTINUE=Auswielen

+SING_EASY=Einfach

+SING_MEDIUM=Mëttel

+SING_HARD=Schwéier

+

+SING_SONG_SELECTION_DESC=Lidd wielen

+SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Titel wielen

+SING_SONG_SELECTION_GOTO=Erreechen

+SING_SONG_SELECTION=Auswiel vum Lidd

+SING_SONG_SELECTION_MENU=Menü

+SING_SONG_SELECTION_PLAYLIST=Playlist

+SING_SONGS_IN_CAT=Lidder

+PLAYLIST_CATTEXT=Playlist: %s

+

+SING_TIME=ZÄIT

+SING_TOTAL=Total

+SING_MODE=Sangmodus

+SING_NOTES=Nouten

+SING_GOLDEN_NOTES=Goldenen Toun

+SING_PHRASE_BONUS=Sazbonus

+

+SING_MENU=Haaptmenü

+

+SONG_SCORE=Score

+SONG_SCORE_WHEREAMI=Punkten

+

+SING_SCORE_TONE_DEAF=Kachdëppen

+SING_SCORE_AMATEUR=Amateur

+SING_SCORE_WANNABE=Möchtegern

+SING_SCORE_HOPEFUL=Fortgeschritten

+SING_SCORE_RISING_STAR=Stärnchen

+SING_SCORE_LEAD_SINGER=Hit-Künstler

+SING_SCORE_SUPERSTAR=Superstar

+SING_SCORE_ULTRASTAR=Ultrastar

+

+SING_TOP_5_CHARTS=Top-5-Spiller

+SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=Beschten Spiller

+SING_TOP_5_CHARTS_CONTINUE=Weider

+

+POPUP_PERFECT=Perfekt!

+POPUP_AWESOME=Cool!

+POPUP_GREAT=Toll!

+POPUP_GOOD=Gutt!

+POPUP_NOTBAD=O.K.!

+POPUP_BAD=Schlecht!

+POPUP_POOR=Mies!

+POPUP_AWFUL=Grausam!

+

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= an

+

+SONG_MENU_NAME_MAIN=Menü

+SONG_MENU_PLAY=Sangen

+SONG_MENU_CHANGEPLAYERS=Spiller tauschen

+SONG_MENU_EDIT=Editor

+SONG_MENU_MODI=Een Modus sangen

+SONG_MENU_CANCEL=Offbriechen

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST=Menü

+SONG_MENU_PLAYLIST_ADD=Lidd bäifügen

+SONG_MENU_PLAYLIST_DEL=Lidd läschen

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_ADD=Lidd bäifügen

+SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_NEW=Bei der neier Playlist

+SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_EXISTING=Bäifügen bei d'Playlist

+SONG_MENU_PLAYLIST_NOEXISTING=Keng Playlist

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_NEW=Nei Playlist

+SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Erstellen

+SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=ouni-numm

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Läschen?

+SONG_MENU_YES=Jo

+SONG_MENU_NO=Nee

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Playlist läschen?

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Playlist opmaachen

+SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=Opmaachen

+SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=Aktuel Playlist läschen

+

+SONG_MENU_NAME_PARTY_MAIN=Menü

+SONG_MENU_JOKER=Joker

+

+SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=Joker

+

+SONG_JUMPTO_DESC=Sichen

+SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Nosichen:

+SONG_JUMPTO_TYPE1=Alles

+SONG_JUMPTO_TYPE2=Titel

+SONG_JUMPTO_TYPE3=Künstler

+SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d Lidd(er) fond

+SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=Keen Lidd fond

+SONG_JUMPTO_HELP=Text aginn, fir en ze sichen

+SONG_JUMPTO_CATTEXT=Nosichen: %s

+

+PARTY_MODE=Party-Modus

+PARTY_DIFFICULTY=Schwieregkeet

+PARTY_PLAYLIST=Playlist-Modus

+PARTY_PLAYLIST_ALL=All Lidder

+PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Ordner

+PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=Playlist

+PARTY_ROUNDS=Ronnen

+PARTY_TEAMS=Team

+PARTY_TEAMS_PLAYER1=Spiller Team 1

+PARTY_TEAMS_PLAYER2=Spiller Team 2

+PARTY_TEAMS_PLAYER3=Spiller Team 3

+

+PARTY_LEGEND_CONTINUE=Weider

+

+PARTY_OPTIONS_DESC=Astellungen fir den Party-Modus

+PARTY_OPTIONS_WHEREAMI=Party-Modus Optiounen

+

+PARTY_PLAYER_DESC=Numm vum Team an vun den Spiller aginn

+PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party-Modus: Team

+PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=Änneren

+PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=Partyspill starten

+

+PARTY_ROUND_DESC=Déi nächst Spiller un är Microen!

+PARTY_ROUND_WHEREAMI=Party-Modus: Nächst Ronn

+PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=Ufänken

+

+PARTY_SONG_WHEREAMI=Party-Modus: Auswiel vum Lidd

+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Sangen

+PARTY_SONG_MENU=Menü

+

+PARTY_SCORE_DESC=Score vun deser Ronn

+PARTY_SCORE_WHEREAMI=Party-Modus: Score

+

+PARTY_WIN_DESC=Gewënner vum Partyspill

+PARTY_WIN_WHEREAMI=Party Gewënner

+PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE=Zeréck am Haaptmenü

+

+PARTY_ROUND=Ronn

+PARTY_ROUND_WINNER=Gewënner

+PARTY_NOTPLAYEDYET=-

+PARTY_NOBODY=Keen

+NEXT_ROUND=Nächst Ronn:

+

+PARTY_DISMISSED=Retrogradéiert

+PARTY_SCORE_WINS=%s

+PARTY_SCORE_WINS2=huet gewonn!

+

+PLUGIN_HDL_NAME=Balken halen

+PLUGIN_HDL_DESC=Hal d'Bewäertung bis beim ugewisenen Sector.

+

+PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Bis 5000

+PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Wien als éischt 5000 Punkten huet, gewënnt.

+

+PLUGIN_DUELL_NAME=Duell

+PLUGIN_DUELL_DESC=Wien den héischsten Score huet gewënnt.

+

+PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Teamsangen

+PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Gëff den Mikro weider!

+

+PLUGIN_BLIND_NAME=Blann Modus

+PLUGIN_BLIND_DESC=Erreech blann déi héischst Punktenzuel.

+

+STAT_MAIN=Statistiken

+STAT_MAIN_DESC=Allgemeng

+STAT_MAIN_WHEREAMI=Statistiken

+

+STAT_OVERVIEW_INTRO=Statistiken vun %0:s \n Lescht Reinitialisatioun den %1:.2d.%2:.2d.%3:d

+STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Lidder (%3:d mat Video)\n%1:d goufen schonn op mannst emol gesongen, %2:d nach net. \n\n Dat meescht gesongend Lidd ass %5:s vun %4:s.

+STAT_OVERVIEW_PLAYER=%0:d verschidden Spiller hun gesongen seit der leschter Reinitialisatioun. \n\n Den beschten Spiller ass %1:s mat %2:d Punkten. \n Beschten Score, %4:d, gouf vun %3:s erreecht.

+

+STAT_DETAIL=Statistiken

+STAT_DETAIL_WHEREAMI=Detailléiert Statistiken

+

+STAT_NEXT=Nächst Säit

+STAT_PREV=Vireg Säit

+STAT_REVERSE=Ëmkéieren

+STAT_PAGE=Säit %0:d/%1:d \n (%2:d vun %3:d %3:d Eintrachen)

+

+STAT_DESC_SCORES=Highscore

+STAT_DESC_SCORES_REVERSED=Lowscores

+STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d [%2:s] \n (%3:s - %4:s)

+

+STAT_DESC_SINGERS=Beschten Sänger

+STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Schlechtesten Sänger

+STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Duerchschnëttlech Punktenzuel: %1:d

+

+STAT_DESC_SONGS=Beléifsten Lidder

+STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Onbeléifsten Lidder

+STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx gesongen

+

+STAT_DESC_BANDS=Beléifsten Bands

+STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Onbeléifsten Bands

+STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n Lidder gesongen: %1:d

+

+MSG_ERROR_TITLE=Feeler

+MSG_QUESTION_TITLE=Bestätegung

+MSG_QUIT_USDX=UltraStar verloossen?

+MSG_END_PARTY=Party-Modus verloossen?

+ERROR_NO_SONGS=Keng Lidder.

+ERROR_NO_PLUGINS=Keen Plugin.

+ERROR_CORRUPT_SONG=Lidd kann een net lueden.

+ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Lidd kann een net lueden: Datei gouf net fond

+ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Lidd kann een net lueden:  Et goufen keng Nouten fond

+ERROR_CORRUPT_SONG_NO_BREAKS=Lidd kann een net lueden: Et goufen keen Saazwiessel fond

+ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Lidd kann een net lueden: Feeler beim Parzen vun der Zeil %0:d
\ No newline at end of file
diff --git a/game/languages/Portuguese.ini b/game/languages/Portuguese.ini
index ef83da5e..9fe91d3b 100644
--- a/game/languages/Portuguese.ini
+++ b/game/languages/Portuguese.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=Mau!
 POPUP_POOR=Péssimo!

 POPUP_AWFUL=Horrível!

 

-IMPLODE_GLUE1=, 

-IMPLODE_GLUE2= e 

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= e

 

 SONG_MENU_NAME_MAIN=Menu de canções

 SONG_MENU_PLAY=Cantar

@@ -316,7 +317,7 @@ PARTY_ROUND_DESC=Jogadores seguintes para os microfones
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Ronda seguinte

 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=Inicio da Ronda

 

-PARTY_SONG_WHEREAMI=Escolha da Canção 	 

+PARTY_SONG_WHEREAMI=Escolha da Canção

 PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=Cantar

 PARTY_SONG_MENU=Menu Festa

 

@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=Ninguém
 NEXT_ROUND=Ronda seguinte:

 

 PARTY_DISMISSED=Dispensado!

-PARTY_SCORE_WINS=%s 

+PARTY_SCORE_WINS=%s

 PARTY_SCORE_WINS2=Ganhou!

 

 PLUGIN_HDL_NAME=Manter a linha

diff --git a/game/languages/Spanish.ini b/game/languages/Spanish.ini
index c8a35dd9..5ab4bf59 100644
--- a/game/languages/Spanish.ini
+++ b/game/languages/Spanish.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

diff --git a/game/languages/Swedish.ini b/game/languages/Swedish.ini
index 21f3add8..afe35d12 100644
--- a/game/languages/Swedish.ini
+++ b/game/languages/Swedish.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=German
 OPTION_VALUE_GREEK=Greek

 OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian

 OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese

+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish

 OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese

 OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish

 OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish

@@ -86,7 +87,7 @@ SING_MULTI_DESC=sjung i partyläge
 SING_TOOLS=verktyg

 

 SING_STATS=statistik

-SING_STATS_DESC=kolla statistiken 

+SING_STATS_DESC=kolla statistiken

 

 SING_EDITOR=editor

 SING_EDITOR_DESC=skapa din egen låt

@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=dåligt!
 POPUP_POOR=uselt!

 POPUP_AWFUL=avskyvärt!

 

-IMPLODE_GLUE1=, 

-IMPLODE_GLUE2= och 

+IMPLODE_GLUE1=,

+IMPLODE_GLUE2= och

 

 SONG_MENU_NAME_MAIN=låtmeny

 SONG_MENU_PLAY=Sjung

@@ -316,8 +317,8 @@ PARTY_ROUND_DESC=nästa spelare till mikrofonerna
 PARTY_ROUND_WHEREAMI=Party Nästa omgång

 PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=starta omgång

 

-PARTY_SONG_WHEREAMI=Party Låtval 	 

-PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=sjung 	 

+PARTY_SONG_WHEREAMI=Party Låtval

+PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=sjung

 PARTY_SONG_MENU=partymeny

 

 PARTY_SCORE_DESC=poäng från förra omgången

@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=ingen
 NEXT_ROUND=Nästa runda:

 

 PARTY_DISMISSED=Avbröt!

-PARTY_SCORE_WINS=%s 

+PARTY_SCORE_WINS=%s

 PARTY_SCORE_WINS2=vann!

 

 PLUGIN_HDL_NAME=Håll god ton