Added Readme for Creating new Language Files

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/trunk@54 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c

1 files changed, 76 insertions, 0 deletions

diff --git a/Languages/readme.txt b/Languages/readme.txt
new file mode 100644
index 00000000..403d9e9a
--- /dev/null
+++ b/Languages/readme.txt
@@ -0,0 +1,76 @@
+To translate USD to a new language, take the English Language File, or another one that is up to date and Edit the Texts behind the Equal Mark(=).

+

+To port a LanguageFile from Ultrastar 0.5.2 or Higher add the following Texts to the end of the file:

+

+SING_MENU=Main Menu

+

+#Ratings at the Score Screen

+SING_SCORE_TONE_DEAF=Tone Deaf

+SING_SCORE_AMATEUR=Amateur

+SING_SCORE_RISING_STAR=Rising Star

+SING_SCORE_LEAD_SINGER=Lead Singer

+SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hit Artist

+SING_SCORE_SUPERSTAR=Superstar

+SING_SCORE_ULTRASTAR=Ultrastar

+

+#Line Bonus PopUps

+LINEBONUS_PERFECT=Perfect!

+LINEBONUS_BETTER=Cool!

+LINEBONUS_GOOD=Good!

+LINEBONUS_NORMAL=OK!

+LINEBONUS_BAD=Bad!

+LINEBONUS_WORST=Ghastly!

+

+#To connect Strigns with, e.g.: He, you and I

+IMPLODE_GLUE1=, 

+IMPLODE_GLUE2= and 

+

+#Texts of the Menu that appears when M is Pressed at the SongSelection

+SONG_MENU_NAME_MAIN=Song Menu

+SONG_MENU_PLAY=Sing

+SONG_MENU_EDIT=Edit

+SONG_MENU_MODI=Sing a Modi

+SONG_MENU_CANCEL=Cancel

+

+SONG_MENU_NAME_PLAYLIST=Create Playlist

+SONG_MENU_PLAYLIST_ADD=Add Song

+SONG_MENU_PLAYLIST_DEL=Delete Song

+

+SONG_MENU_NAME_PARTY=Menu

+SONG_MENU_JOKER=Joker

+

+SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=take Joker

+

+#Texts of the jumpto Window

+SONG_JUMPTO_DESC=Jump to Song

+SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Search for:

+SONG_JUMPTO_TYPE1=All

+SONG_JUMPTO_TYPE2=Title

+SONG_JUMPTO_TYPE3=Artist

+SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d Song(s) found

+SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=No Song found

+SONG_JUMPTO_HELP=Type Text to Search for

+

+#Texts for Party Mode

+PARTY_SCORE_WINS=%s wins!

+PARTY_OPTIONS_DESC=Party Mode

+PARTY_DIFFICULTY=Difficulty

+PARTY_PLAYLIST=Playlist Mode

+PARTY_ROUNDS=Rounds

+PARTY_TEAMS=Teams

+PARTY_TEAMS_PLAYER1=Player Team1

+PARTY_TEAMS_PLAYER2=Player Team2

+PARTY_TEAMS_PLAYER3=Player Team3

+PARTY_SELECT_PLAYER=Enter Playernames!

+

+PARTY_DISMISSED=Dismissed!

+

+#Texts that descripts Plugins or Modis

+PLUGIN_HDL_NAME=Hold the Line

+PLUGIN_HDL_DESC=Don't get worse than the Pointer at the Rating bar shows you.

+PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Until 5000

+PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Who gets 5000 Points first wins the match

+PLUGIN_DUELL_NAME=Duell

+PLUGIN_DUELL_DESC=Sing a Duell until 10000 Points

+PLUGIN_BLIND_NAME=Blind Mode

+PLUGIN_BLIND_DESC=Duell without seeing the Notes