blob: 0dd1494246478b002a45bca285dc5ab0fb62bf91 (
plain) (
tree)
|
|
[Text]
OPTION_VALUE_CATALAN=Catalan
OPTION_VALUE_CHINESE=Chinese
OPTION_VALUE_CROATIAN=Croatian
OPTION_VALUE_CZECH=Czech
OPTION_VALUE_DANISH=Danish
OPTION_VALUE_DUTCH=Dutch
OPTION_VALUE_ENGLISH=English
OPTION_VALUE_EUSKARA=Euskara
OPTION_VALUE_FINNISH=Finnish
OPTION_VALUE_FRENCH=French
OPTION_VALUE_GAELIC=Gaelic
OPTION_VALUE_GERMAN=German
OPTION_VALUE_GREEK=Greek
OPTION_VALUE_HUNGARIAN=Hungarian
OPTION_VALUE_ICELANDIC=Icelandic
OPTION_VALUE_ITALIAN=Italian
OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanese
OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxembourgish
OPTION_VALUE_NORWEGIAN=Norwegian
OPTION_VALUE_POLISH=Polish
OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portuguese
OPTION_VALUE_ROMANIAN=Romanian
OPTION_VALUE_RUSSIAN=Russian
OPTION_VALUE_SERBIAN=Serbian
OPTION_VALUE_SLOVAK=Slovak
OPTION_VALUE_SLOVENIAN=Slovenian
OPTION_VALUE_SPANISH=Spanish
OPTION_VALUE_SWEDISH=Swedish
OPTION_VALUE_EASY=Easy
OPTION_VALUE_MEDIUM=Medium
OPTION_VALUE_HARD=Hard
OPTION_VALUE_ON=On
OPTION_VALUE_OFF=Off
OPTION_VALUE_EDITION=Edition
OPTION_VALUE_GENRE=Genre
OPTION_VALUE_LANGUAGE=Language
OPTION_VALUE_FOLDER=Folder
OPTION_VALUE_TITLE=Title
OPTION_VALUE_ARTIST=Artist
OPTION_VALUE_TITLE2=Title2
OPTION_VALUE_ARTIST2=Artist2
OPTION_VALUE_WHENNOVIDEO=When No Video
OPTION_VALUE_SMALL=Small
OPTION_VALUE_BIG=Big
OPTION_VALUE_HALF=Half
OPTION_VALUE_FULL_VID=Full (Video)
OPTION_VALUE_FULL_VID_BG=Full (BG & Video)
OPTION_VALUE_AUTO=Auto
OPTION_VALUE_SEC=Second
OPTION_VALUE_SECS=Seconds
OPTION_VALUE_PLAIN=Plain
OPTION_VALUE_OLINE1=OLine1
OPTION_VALUE_OLINE2=OLine2
OPTION_VALUE_SIMPLE=Simple
OPTION_VALUE_ZOOM=Zoom
OPTION_VALUE_SLIDE=Slide
OPTION_VALUE_BALL=Ball
OPTION_VALUE_SHIFT=Shift
OPTION_VALUE_EURO=Euro
OPTION_VALUE_JAPAN=Japan
OPTION_VALUE_AMERICAN=American
OPTION_VALUE_BLUE=Blue
OPTION_VALUE_GREEN=Green
OPTION_VALUE_PINK=Pink
OPTION_VALUE_RED=Red
OPTION_VALUE_VIOLET=Violet
OPTION_VALUE_ORANGE=Orange
OPTION_VALUE_YELLOW=Yellow
OPTION_VALUE_BROWN=Brown
OPTION_VALUE_BLACK=Black
OPTION_VALUE_SING=Sing
OPTION_VALUE_SELECT_PLAYERS=Select Players
OPTION_VALUE_OPEN_MENU=Open Menu
OPTION_VALUE_HARDWARE_CURSOR=Hardware Cursor
OPTION_VALUE_SOFTWARE_CURSOR=Software Cursor
SING_LOADING=Loading...
SING_CHOOSE_MODE=choose mode
SING_SING=sing
SING_SING_DESC=quick game: sing solo or duet
SING_MULTI=party
SING_MULTI_DESC=sing in party-mode
SING_TOOLS=tools
SING_STATS=stats
SING_STATS_DESC=view the statistics
SING_EDITOR=editor
SING_EDITOR_DESC=create your own song
SING_GAME_OPTIONS=game options
SING_GAME_OPTIONS_DESC=change game settings
SING_EXIT=quit
SING_EXIT_DESC=quit game
SING_OPTIONS=options
SING_OPTIONS_DESC=change settings
SING_OPTIONS_WHEREAMI=Options
SING_OPTIONS_GAME=game
SING_OPTIONS_GRAPHICS=graphics
SING_OPTIONS_SOUND=sound
SING_OPTIONS_LYRICS=lyrics
SING_OPTIONS_THEMES=themes
SING_OPTIONS_RECORD=record
SING_OPTIONS_ADVANCED=advanced
SING_OPTIONS_EXIT=back
SING_OPTIONS_GAME_WHEREAMI=Options Game
SING_OPTIONS_GAME_DESC=general game settings
SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Players
SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Difficulty
SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Language
SING_OPTIONS_GAME_TABS=Tabs
SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Sorting
SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Debug
SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Options Graphics
SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=graphic settings
SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Resolution
SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Fullscreen
SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Depth
SING_OPTIONS_GRAPHICS_VISUALIZER=Visualization
SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscilloscope
SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Line Bonus
SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Movie size
SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Options Sound
SING_OPTIONS_SOUND_DESC=sound settings
SING_OPTIONS_SOUND_VOICEPASSTHROUGH=Microphone Playback
SING_OPTIONS_SOUND_BACKGROUNDMUSIC=Background music
SING_OPTIONS_RECORD_MIC_BOOST=Mic boost
SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Click assist
SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Beat click
SING_OPTIONS_RECORD_THRESHOLD=Threshold
SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=Two players mode
SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWVOLUME=Preview Volume
SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWFADING=Preview Fading
SING_OPTIONS_LYRICS_WHEREAMI=Options Lyrics
SING_OPTIONS_LYRICS_DESC=lyrics settings
SING_OPTIONS_LYRICS_FONT=Font
SING_OPTIONS_LYRICS_EFFECT=Effect
SING_OPTIONS_LYRICS_SOLMIZATION=Solmization
SING_OPTIONS_LYRICS_NOTELINES=Staves
SING_OPTIONS_THEMES_WHEREAMI=Options Themes
SING_OPTIONS_THEMES_DESC=theme and skin settings
SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Theme
SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Skin
SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Color
SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Options Record
SING_OPTIONS_RECORD_DESC=microphone settings
SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Soundcard
SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Input
SING_OPTIONS_RECORD_CHANNEL=Channel
SING_OPTIONS_ADVANCED_WHEREAMI=Options Advanced
SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=advanced settings
SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Sing Effects
SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Screen Fading
SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Load Animation
SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Safety Questions
SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Line Bonus
;SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=
SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=after Song Select
SING_OPTIONS_ADVANCED_PARTYPOPUP=Auto PartyMenu
SING_EDIT=Editor
SING_EDIT_MENU_DESCRIPTION=create your own song
SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_CONVERT=Import text from midi file
SING_EDIT_BUTTON_DESCRIPTION_EXIT=back
SING_EDIT_BUTTON_CONVERT=Import
SING_EDIT_BUTTON_EXIT=back
SING_EDIT_NAVIGATE=navigate
SING_EDIT_SELECT=select
SING_EDIT_EXIT=back
SING_LEGEND_SELECT=select
SING_LEGEND_NAVIGATE=navigate
SING_LEGEND_CONTINUE=continue
SING_LEGEND_ESC=back
SING_PLAYER_DESC=enter player name/s
SING_PLAYER_WHEREAMI=Playernames
SING_PLAYER_ENTER_NAME=enter name
SING_DIFFICULTY_DESC=select difficulty
SING_DIFFICULTY_WHEREAMI=Difficulty
SING_DIFFICULTY_CONTINUE=to song selection
SING_EASY=Easy
SING_MEDIUM=Medium
SING_HARD=Hard
SING_SONG_SELECTION_DESC=choose your song
SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Song Selection
SING_SONG_SELECTION_GOTO=go to ..
SING_SONG_SELECTION=song selection
SING_SONG_SELECTION_MENU=menu
SING_SONG_SELECTION_PLAYLIST=playlist
SING_SONGS_IN_CAT=Songs
PLAYLIST_CATTEXT=Playlist: %s
SING_TIME=TIME
SING_TOTAL=total
SING_MODE=sing solo
SING_NOTES=notes
SING_GOLDEN_NOTES=golden notes
SING_PHRASE_BONUS=line bonus
SING_MENU=Main Menu
SONG_SCORE=song score
SONG_SCORE_WHEREAMI=Score
SING_SCORE_TONE_DEAF=Tone Deaf
SING_SCORE_AMATEUR=Amateur
SING_SCORE_WANNABE=Wannabe
SING_SCORE_HOPEFUL=Hopeful
SING_SCORE_RISING_STAR=Rising Star
SING_SCORE_LEAD_SINGER=Lead Singer
SING_SCORE_SUPERSTAR=Superstar
SING_SCORE_ULTRASTAR=Ultrastar
SING_TOP_5_CHARTS=top 5 Players
SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=top 5
SING_TOP_5_CHARTS_CONTINUE=to song selection
SING_TOP_5_CHARTS_SWITCH_DIFFICULTY=switch difficulty
POPUP_PERFECT=perfect!
POPUP_AWESOME=awesome!
POPUP_GREAT=great!
POPUP_GOOD=good!
POPUP_NOTBAD=not bad!
POPUP_BAD=bad!
POPUP_POOR=poor!
POPUP_AWFUL=awful!
IMPLODE_GLUE1=,
IMPLODE_GLUE2= and
SONG_MENU_NAME_MAIN=song menu
SONG_MENU_PLAY=Sing
SONG_MENU_CHANGEPLAYERS=Change Players
SONG_MENU_EDIT=Edit
SONG_MENU_MODI=Sing a Modi
SONG_MENU_CANCEL=Cancel
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST=Song Menu
SONG_MENU_PLAYLIST_ADD=Add Song
SONG_MENU_PLAYLIST_DEL=Delete Song
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_ADD=Add Song
SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_NEW=to new playlist
SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_EXISTING=to existing playlist
SONG_MENU_PLAYLIST_NOEXISTING=No playlist available
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_NEW=New Playlist
SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Create
SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=Unnamed
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Really Delete?
SONG_MENU_YES=Yes
SONG_MENU_NO=No
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Open Playlist
SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=open
SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=delete current Playlist
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Delete Playlist?
SONG_MENU_NAME_PARTY_MAIN=Party Menu
SONG_MENU_JOKER=Joker
SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=take joker
SONG_JUMPTO_DESC=search song
SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Search for:
SONG_JUMPTO_TYPE1=All
SONG_JUMPTO_TYPE2=Title
SONG_JUMPTO_TYPE3=Artist
SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d Song(s) found
SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=No Song found
SONG_JUMPTO_HELP=Type Text to Search for
SONG_JUMPTO_CATTEXT=Search for: %s
PARTY_MODE=party mode
PARTY_DIFFICULTY=Difficulty
PARTY_PLAYLIST=Playlist Mode
PARTY_PLAYLIST_ALL=All songs
PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Folder
PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=Playlist
PARTY_TEAMS=number of teams
PARTY_TEAMS_PLAYER1=num. of singers
PARTY_TEAMS_PLAYER2=num. of singers
PARTY_TEAMS_PLAYER3=num. of singers
PARTY_LEGEND_CONTINUE=continue
PARTY_OPTIONS_DESC=settings for the party-game
PARTY_OPTIONS_WHEREAMI=Party Options
PARTY_PLAYER_DESC=enter player- and teamnames!
PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party Names
PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=enter names
PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
PARTY_SELECTMODE3=mode round 3
PARTY_SELECTMODE4=mode round 4
PARTY_SELECTMODE5=mode round 5
PARTY_SELECTMODE6=mode round 6
PARTY_SELECTMODE7=mode round 7
PARTY_ROUND_DESC=next players to the mics
PARTY_ROUND_WHEREAMI=Party Next Round
PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=start round
PARTY_SONG_WHEREAMI=Party Song-Selection
PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=sing
PARTY_SONG_MENU=party menu
PARTY_SCORE_DESC=score of the last round
PARTY_SCORE_WHEREAMI=Party Points
PARTY_WIN_DESC=winner of the party-game
PARTY_WIN_WHEREAMI=Party Winner
PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE=back to main-menu
PARTY_ROUND=Round
PARTY_ROUND_WINNER=Winner
PARTY_NOTPLAYEDYET=not played yet
PARTY_NOBODY=nobody
NEXT_ROUND=Next round:
PARTY_DISMISSED=Dismissed!
PARTY_SCORE_WINS=%s
PARTY_SCORE_WINS2=wins!
MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
MODE_HOLDTHELINE_NAME=Hold the Line
MODE_HOLDTHELINE_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
MODE_DUEL_NAME=Duel
MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
STAT_MAIN=Statistics
STAT_MAIN_DESC=General
STAT_MAIN_WHEREAMI=Statistics
STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Statistics. \n Last Reset at %2:.2d.%1:.2d.%3:d
STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Songs(%3:d with Video), whereof %1:d already were played and %2:d were not played yet.\n The most popular Song is %5:s from %4:s.
STAT_OVERVIEW_PLAYER=Since the last Reset there were/was %0:d different Player(s).\n The best Player is %1:s with an average Score of %2:d Points.\n %3:s did the highest Score with %4:d Points.
STAT_FORMAT_DATE=%1:.2d.%0:.2d.%2:d
STAT_DETAIL=Statistics
STAT_DETAIL_WHEREAMI=Detail Statistics
STAT_NEXT=Next Page
STAT_PREV=Previous Page
STAT_REVERSE=Reverse Order
STAT_PAGE=page %0:d of %1:d pages\n (%2:d of %3:d Entrys)
STAT_DESC_SCORES=HighScores
STAT_DESC_SCORES_REVERSED=LowScores
STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d [%2:s] %5:s \n (%3:s - %4:s)
STAT_DESC_SINGERS=Best Singers
STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Worst Singers
STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Average Score: %1:d
STAT_DESC_SONGS=Most popular Songs
STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Least popular Songs
STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx sung
STAT_DESC_BANDS=Most popular Bands
STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Least popular Bands
STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n %1:dx Sung
SCREENSHOT_SAVED=Screenshot saved
SCREENSHOT_FAILED=Couldn''t save screenshot
INFO_FILE_SAVED=File saved
ERROR_SAVE_FILE_FAILED=Couldn''t save file
ERROR_FILE_NOT_FOUND=File not found
ENCODING_ERROR_ASK_FOR_UTF8=Cannot save changes in current encoding. Convert to UTF-8?
EDITOR_ERROR_NO_TRACK_SELECTED=No track selected
MSG_ERROR_TITLE=Error
MSG_INFO_TITLE=Information
MSG_QUESTION_TITLE=Question
MSG_QUIT_USDX=Really leave UltraStar?
MSG_END_PARTY=Really leave Party Mode?
ERROR_NO_SONGS=No Songs loaded
ERROR_NO_PLUGINS=No Plugins loaded
ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
ERROR_CORRUPT_SONG=Song could not be loaded.
ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song could not be loaded: File not found
ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song could not be loaded: Can''t find any notes
ERROR_CORRUPT_SONG_NO_BREAKS=Song could not be loaded: Can''t find any linebreaks
ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Song could not be loaded: Error parsing line %0:d
ERROR_NO_EDITOR=This feature is not available on Linux/Mac
ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphone. Please check your record options
MSG_END_JUKEBOX=Do you want leave Jukebox Mode?
JUKEBOX_RANDOM=Random
JUKEBOX_REPEAT=Repeat
JUKEBOX_FIND=Find:
JUKEBOX_SORT=Sort:
JUKEBOX_SONGLIST=List of Songs
JUKEBOX_OPTIONS_SONGPOSITION=CTRl+UP/DOWN: move song to up/down
JUKEBOX_OPTIONS_LYRIC=CTRL+L: On/Off Lyric
JUKEBOX_OPTIONS_REPEAT=CTRL+X: On/Off Playlist Repeat
JUKEBOX_OPTIONS_RANDOM=CTRL+R: Random Sort
JUKEBOX_OPTIONS_SORT=CTRL+S: Sort by Artist/Title/Edition/Genre/Language
JUKEBOX_OPTIONS_FIND=CTRL+F: On/Off Song Search
SING_SONG_CREDITS=Credits
SING_JUKEBOX=Jukebox
SING_JUKEBOX_DESC=Listen to my collection of songs
SING_ABOUT=About
SING_ABOUT_DESC=About Ultrastar Deluxe
ABOUT_MAIN=About...
ABOUT_MAIN_DESC=Ultrastar Deluxe
ABOUT_MAIN_WHEREAMI=About...
ABOUT_USDX_CREDITS=Credits
ABOUT_OVERVIEW=UltraStar Deluxe is a free OpenSource karaoke game for your PC. The gameplay experience is similar to that of the commercial product SingStar™ by Sony Computer Entertainment, which is exclusively available for the Playstation®. Unlike SingStar™, however, UltraStar Deluxe allows users to create their own songs and sing them on their PC.\nBy publishing the sourcecode, we’ve enabled you to customize the game completly to your heart’s content, desires and particular needs.\nEspecially you are allowed to modify the product as you wish.\n\nCreate your own themes or download content from the community, such as plugins, free songs or code patches for extended features.\nIn party mode it allows up to twelve players to sing along to your favorite music in order to score points, depending on the pitch of the voice and the rhythm of singing.
|
