From 732b0124a6a302c57556de9403d8dfe7b97e69fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Max Kellermann <max@duempel.org>
Date: Tue, 25 Nov 2008 21:04:22 +0100
Subject: po: removed translations which are obviously wrong

Removed fuzzy and non-fuzzy translations which look obviously wrong.
No translation is better than a wrong one.
---
 po/no.po | 42 +++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'po/no.po')

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 97c893a0e..576ff774a 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ncmpc 0.11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-25 20:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-25 20:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-25 20:43+0100\n"
 "Last-Translator: Ole R. Thorsen <ole.rth@gmail.com>\n"
 "Language-Team: no <no@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,9 +61,8 @@ msgstr "S
 
 #: src/screen.c:156 src/screen_lyrics.c:290 src/screen_lyrics.c:295
 #: src/screen_lyrics.c:299
-#, fuzzy
 msgid "Lyrics"
-msgstr ":Spilleliste  "
+msgstr ""
 
 #: src/screen.c:162
 msgid "Volume n/a "
@@ -150,9 +149,8 @@ msgid "All tracks"
 msgstr "Neste"
 
 #: src/screen_artist.c:376
-#, fuzzy
 msgid "All artists"
-msgstr ":Spilleliste  "
+msgstr ""
 
 #: src/screen_artist.c:381
 #, c-format
@@ -160,9 +158,9 @@ msgid "Albums of artist: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/screen_artist.c:390
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Album: %s - %s"
-msgstr "Feil: %s - %s"
+msgstr ""
 
 #: src/screen_artist.c:394
 #, c-format
@@ -313,9 +311,8 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
 #: src/screen_search.c:83
-#, fuzzy
 msgid "Artist + Title"
-msgstr ":Spilleliste  "
+msgstr ""
 
 #: src/screen_search.c:245
 #, c-format
@@ -480,9 +477,8 @@ msgid "Select and play"
 msgstr "Legg til spillelisten og spill"
 
 #: src/screen_help.c:129
-#, fuzzy
 msgid "Keys - Lyrics screen"
-msgstr "Taster - Spilliste"
+msgstr ""
 
 #: src/screen_help.c:131
 msgid "View Lyrics"
@@ -501,14 +497,12 @@ msgid "Explicitly download lyrics"
 msgstr ""
 
 #: src/screen_help.c:135
-#, fuzzy
 msgid "Save lyrics"
-msgstr "Lagre spillelisten"
+msgstr ""
 
 #: src/screen_lyrics.c:166
-#, fuzzy
 msgid "No lyrics"
-msgstr "Lagre spillelisten"
+msgstr ""
 
 #: src/screen_lyrics.c:290
 #, fuzzy
@@ -516,9 +510,8 @@ msgid "loading..."
 msgstr "Avslutter..."
 
 #: src/screen_lyrics.c:326
-#, fuzzy
 msgid "Lyrics saved"
-msgstr "Spilleliste"
+msgstr ""
 
 #: src/command.c:67
 msgid "Key configuration screen"
@@ -649,14 +642,12 @@ msgid "Add url/file to playlist"
 msgstr "Legg til URL eller fil til spillelisten"
 
 #: src/command.c:141
-#, fuzzy
 msgid "Go to root directory"
-msgstr "Velg mappe"
+msgstr ""
 
 #: src/command.c:143
-#, fuzzy
 msgid "Go to parent directory"
-msgstr "Velg mappe"
+msgstr ""
 
 #: src/command.c:147
 msgid "View the song"
@@ -711,9 +702,8 @@ msgid "Backward find previous"
 msgstr "Bakover Søk forrige"
 
 #: src/command.c:190
-#, fuzzy
 msgid "Artist screen"
-msgstr "Spilleliste"
+msgstr ""
 
 #: src/command.c:194
 msgid "Search screen"
@@ -724,18 +714,16 @@ msgid "Change search mode"
 msgstr "Endre søkemodus"
 
 #: src/command.c:201
-#, fuzzy
 msgid "Lyrics screen"
-msgstr "Spilleliste"
+msgstr ""
 
 #: src/command.c:203
 msgid "Interrupt action"
 msgstr ""
 
 #: src/command.c:205
-#, fuzzy
 msgid "Update Lyrics"
-msgstr "Oppdater"
+msgstr ""
 
 #: src/command.c:228
 msgid "Undefined"
-- 
cgit v1.2.3