diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | src/command.c | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/command.c b/src/command.c index 09d021c55..c73f26fea 100644 --- a/src/command.c +++ b/src/command.c @@ -76,9 +76,9 @@ static command_definition_t cmds[] = { { { DWN, 'j', 0 }, 0, CMD_LIST_NEXT, "down", N_("Move cursor down") }, { { HOME, 0x01, 0 }, 0, CMD_LIST_FIRST, "home", - N_("Home ") }, + N_("Home") }, { { END, 0x05, 0 }, 0, CMD_LIST_LAST, "end", - N_("End ") }, + N_("End") }, { { PGUP, 0, 0 }, 0, CMD_LIST_PREVIOUS_PAGE, "pgup", N_("Page up") }, { { PGDN, 0, 0 }, 0, CMD_LIST_NEXT_PAGE, "pgdn", @@ -162,8 +162,12 @@ static command_definition_t cmds[] = { /* ncmpc options */ { { 'w', 0, 0 }, 0, CMD_TOGGLE_FIND_WRAP, "wrap-mode", + /* translators: toggle between wrapping and non-wrapping + search */ N_("Toggle find mode") }, { { 'U', 0, 0 }, 0, CMD_TOGGLE_AUTOCENTER, "autocenter-mode", + /* translators: the auto center mode always centers the song + currently being played */ N_("Toggle auto center mode") }, @@ -201,6 +205,8 @@ static command_definition_t cmds[] = { { {'7', F7, 0 }, 0, CMD_SCREEN_LYRICS, "screen-lyrics", N_("Lyrics screen") }, { {ESC, 0, 0 }, 0, CMD_INTERRUPT, "lyrics-interrupt", + /* translators: interrupt the current background action, + e.g. stop loading lyrics from the internet */ N_("Interrupt action") }, { {'u', 0, 0 }, 0, CMD_LYRICS_UPDATE, "lyrics-update", N_("Update Lyrics") }, |