diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 28 |
1 files changed, 13 insertions, 15 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ncmpc 0.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-06 17:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-06 17:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-06 18:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-06 18:17+0100\n" "Last-Translator: Max Arnold <amv_cbx@mail.ru>\n" "Language-Team: ru <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Загружается плейлист %s..." #: src/screen_browser.c:261 src/screen_browser.c:371 src/screen_browser.c:397 #, c-format -msgid "Adding '%s' to playlist\n" -msgstr "В плейлист добавляется '%s'\n" +msgid "Adding '%s' to playlist" +msgstr "В плейлист добавляется '%s'" #. translators: a directory is being added the to playlist #: src/screen_browser.c:316 @@ -842,9 +842,9 @@ msgid "Insert" msgstr "Insert" #: src/command.c:485 src/command.c:491 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key %s assigned to %s and %s\n" -msgstr "Клавиша %s назначена для %s и %s\n" +#, c-format +msgid "Key %s assigned to %s and %s" +msgstr "Клавиша %s назначена для %s и %s" #: src/colors.c:164 #, c-format @@ -856,15 +856,13 @@ msgstr "Внимание: Неизвестный цвет - %s\n" msgid "Warning: Unknown color field - %s\n" msgstr "Внимание: Неизвестное цветовое поле - %s\n" -#: src/colors.c:239 -#, c-format -msgid "Terminal lacks support for changing colors\n" -msgstr "Терминал не поддерживает смену цветов\n" +#: src/colors.c:240 +msgid "Terminal lacks support for changing colors" +msgstr "Терминал не поддерживает смену цветов" -#: src/colors.c:249 -#, c-format -msgid "Terminal lacks color capabilities\n" -msgstr "Терминал не поддерживает цвета\n" +#: src/colors.c:251 +msgid "Terminal lacks color capabilities" +msgstr "Терминал не поддерживает цвета" #. To translators: prefix for error messages #: src/conf.c:89 |