diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 33 |
1 files changed, 12 insertions, 21 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ncmpc 0.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-25 20:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-25 20:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-25 21:02+0100\n" "Last-Translator: Yann Cézard <eesprit@free.fr>\n" "Language-Team: fr <fr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,9 +61,8 @@ msgstr "Rechercher" #: src/screen.c:156 src/screen_lyrics.c:290 src/screen_lyrics.c:295 #: src/screen_lyrics.c:299 -#, fuzzy msgid "Lyrics" -msgstr ":Liste de Lecture " +msgstr "" #: src/screen.c:162 msgid "Volume n/a " @@ -162,9 +161,9 @@ msgid "Albums of artist: %s" msgstr "" #: src/screen_artist.c:390 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Album: %s - %s" -msgstr "Erreur: %s - %s" +msgstr "" #: src/screen_artist.c:394 #, c-format @@ -317,9 +316,8 @@ msgid "Filename" msgstr "Nom de fichier" #: src/screen_search.c:83 -#, fuzzy msgid "Artist + Title" -msgstr "Artiste" +msgstr "" #: src/screen_search.c:245 #, c-format @@ -485,9 +483,8 @@ msgid "Select and play" msgstr "Sélectionner et Lire" #: src/screen_help.c:129 -#, fuzzy msgid "Keys - Lyrics screen" -msgstr "Touches - Liste de Lecture" +msgstr "" #: src/screen_help.c:131 msgid "View Lyrics" @@ -506,24 +503,20 @@ msgid "Explicitly download lyrics" msgstr "" #: src/screen_help.c:135 -#, fuzzy msgid "Save lyrics" -msgstr "Enregistrer la liste de lecture" +msgstr "" #: src/screen_lyrics.c:166 -#, fuzzy msgid "No lyrics" -msgstr "Enregistrer la liste de lecture" +msgstr "" #: src/screen_lyrics.c:290 -#, fuzzy msgid "loading..." -msgstr "Fin..." +msgstr "" #: src/screen_lyrics.c:326 -#, fuzzy msgid "Lyrics saved" -msgstr "Ecran de Liste de lecture" +msgstr "" #: src/command.c:67 msgid "Key configuration screen" @@ -654,14 +647,12 @@ msgid "Add url/file to playlist" msgstr "Ajouter une url/un fichier à la liste de lecture" #: src/command.c:141 -#, fuzzy msgid "Go to root directory" -msgstr "Entrer dans le répertoire" +msgstr "" #: src/command.c:143 -#, fuzzy msgid "Go to parent directory" -msgstr "Entrer dans le répertoire" +msgstr "" #: src/command.c:147 msgid "View the song" |