po updates for 0.11.1

git-svn-id: https://svn.musicpd.org/ncmpc/trunk@2869 09075e82-0dd4-0310-85a5-a0d7c8717e4f

1 files changed, 21 insertions, 20 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e83d42d51..03c239b86 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ncmpc 0.11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-14 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-03 17:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-29 09:40+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolay Pavlov <quetzal@roks.biz>\n"
 "Language-Team: ru <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: src/ncmpc.h:36
@@ -51,10 +51,14 @@ msgid ":Playlist  "
 msgstr ":Плейлист  "
 
 #: src/screen.c:178
-msgid ":Browse"
-msgstr ":Просмотр"
+msgid ":Browse  "
+msgstr ":Просмотр  "
 
 #: src/screen.c:183
+msgid ":Search  "
+msgstr ":Поиск  "
+
+#: src/screen.c:188
 msgid "Volume n/a "
 msgstr "Громкость н/д "
 
@@ -72,7 +76,6 @@ msgid "[Paused]"
 msgstr "[Пауза]"
 
 #: src/screen.c:390 src/screen.c:499
-#, c-format
 msgid "Error: Screen to small!\n"
 msgstr "Ошибка: Экран слишком мал!\n"
 
@@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "Плайлист очищен!"
 msgid "Database update started!"
 msgstr "Начато обновление Базы!"
 
-#: src/screen.c:842 src/screen_file.c:662
+#: src/screen.c:842 src/screen_file.c:672
 msgid "Database update running..."
 msgstr "Обновление Базы..."
 
@@ -150,30 +153,30 @@ msgstr "Не удалось найти '%s'"
 msgid "Save playlist as: "
 msgstr "Сохранить плейлист как: "
 
-#: src/screen_play.c:184
+#: src/screen_play.c:185
 #, c-format
 msgid "Replace %s [%s/%s] ? "
 msgstr "Заменить %s [%s/%s] ? "
 
-#: src/screen_play.c:198 src/screen_file.c:319 src/screen_keydef.c:162
+#: src/screen_play.c:199 src/screen_file.c:319 src/screen_keydef.c:162
 msgid "Aborted!"
 msgstr "Прервано!"
 
 #. success
-#: src/screen_play.c:204
+#: src/screen_play.c:205
 #, c-format
 msgid "Saved %s"
 msgstr "Сохранено %s"
 
-#: src/screen_play.c:268
+#: src/screen_play.c:269
 msgid "Add: "
 msgstr "Добавить: "
 
-#: src/screen_play.c:323
+#: src/screen_play.c:324
 msgid "Playlist"
 msgstr "Плейлист"
 
-#: src/screen_play.c:325
+#: src/screen_play.c:326
 #, c-format
 msgid "Playlist on %s"
 msgstr "Плайлист в %s"
@@ -196,26 +199,26 @@ msgstr "Удалить плейлист %s [%s/%s] ? "
 msgid "Playlist deleted!"
 msgstr "Плейлист удален!"
 
-#: src/screen_file.c:345 src/screen_file.c:462 src/screen_file.c:488
+#: src/screen_file.c:345 src/screen_file.c:466 src/screen_file.c:492
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' to playlist\n"
 msgstr "Добавляю '%s' в плейлист\n"
 
-#: src/screen_file.c:394
+#: src/screen_file.c:396
 #, c-format
 msgid "Adding directory %s...\n"
 msgstr "Добавляю директорию %s...\n"
 
-#: src/screen_file.c:564
+#: src/screen_file.c:568
 #, c-format
 msgid "Browse: %s"
 msgstr "Просмотр: %s"
 
-#: src/screen_file.c:647
+#: src/screen_file.c:657
 msgid "Screen updated!"
 msgstr "Экран обновляеться!"
 
-#: src/screen_file.c:654
+#: src/screen_file.c:664
 #, c-format
 msgid "Database update of %s started!"
 msgstr "Начато обновление Базы в %s "
@@ -388,7 +391,7 @@ msgstr "Поиск"
 msgid "Select and play"
 msgstr "Выбрать и проиграть"
 
-#: src/screen_help.c:209
+#: src/screen_help.c:208
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
@@ -657,12 +660,10 @@ msgid "Warning: Unknown color field - %s\n"
 msgstr "Внимание: Неизвестное цветовое поле - %s\n"
 
 #: src/colors.c:267
-#, c-format
 msgid "Terminal lacks support for changing colors!\n"
 msgstr "Терминал не поддерживает смену цветов!\n"
 
 #: src/colors.c:284
-#, c-format
 msgid "Terminal lacks color capabilities!\n"
 msgstr "Терминал не поддерживает цвета!\n"