templates/zh_CN/verify.txt


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

订阅邮件列表 %(listname)s 的确认通知


我们从 %(remote)s 接收到一个要把您的信箱地址，"%(email)s"加入到邮件列表
%(listaddr)s的请求 。为了确认您确实想订阅此列表，请回复此信件，保持回信的
主题不变。或者访问下面的网页：

	%(confirmurl)s

或者向 %(requestaddr)s发送一封仅包含下面一行信息的信件：

	confirm %(cookie)s


注意，对大多数的邮件阅读器来说，简单的发送一封对此信件的回复就可以了，因
为这样一般会保持回复信件的主题为正确的形式(主题中有多余的文本"Re:"是没关
系的)。


如果您并不想订阅此邮件列表，请简单的忽略此信件。如果您认为某人恶意的要将
您加入此列表，或者有其它的任何问题，请把他们发送给 %(listadmin)s。