aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/sv/options.html
blob: 4240dc82cc2549ce2c15ca189f2469fe24944cba (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
<!-- $Revision: 6052 $ -->
<html>
<head>
    <link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>">
    <title>Personlig medlemsida f&ouml;r&nbsp; <MM-Presentable-User> p&aring; listan <MM-List-Name>
    </title>
</head>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
    <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF"><B><FONT COLOR="#000000" SIZE=+1>Personlig medlemsida f&ouml;r 
							<MM-Presentable-User>
							 p&aring; listan 
							<MM-List-Name>
						</FONT></B></TD></TR>
    </TABLE>
<p>
<table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5">
    <tr><td>
        Medlemsstatus, l&ouml;senord och inst&auml;llningar f&ouml;r 
        <b><MM-Presentable-User></b>p&aring; e-postlistan <MM-List-Name>.
        </td><td><MM-Form-Start><mm-logout-button><MM-Form-End></td>
    </tr><tr>
        <td colspan="2">
        <MM-Case-Preserved-User>

        <MM-Disabled-Notice>

        <p><mm-results>
        </td>
    </tr>
</table>

<MM-Form-Start>
<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0" colspan="2"><FONT COLOR="#000000"><B>&Auml;ndra e-postadress p&aring; 
							<MM-List-Name>
						</B></FONT></TD></TR>
    <tr><td colspan="2">Du kan &auml;ndra den e-postadress som du anv&auml;nde n&auml;r du anm&auml;lde dig till listan, genom att skriva in en annan e-postadress i f&auml;lten nedan. Observera att ett e-postbrev med 
    n&auml;rmare instruktioner kommer d&aring; att skickas till den nya adressen. &Auml;ndringarna tr&auml;der inte i kraft f&ouml;rr&auml;n du har bekr&auml;ftat dem. Du har <mm-pending-days> p&aring; dig att bekr&auml;fta &auml;ndringen.       
     <p>Du kan &auml;ven &auml;ndra ditt namn p&aring; listan (till exempel <em>Sven Svensson</em>).

        <p>Om du vill &auml;ndra din e-postadress p&aring; alla e-postlistor som du &auml;r anm&auml;ld till p&aring;  <mm-host>, kryssa f&ouml;r <em>&Auml;ndra alla listor</em>.

        </td></tr>
    <tr>
				<td><center>
        <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
        <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Ny e-postadress:</div></td>
            <td><mm-new-address-box></td>
            </tr>
        <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Ny e-postadress en g&aring;ng till:           </div></td> 
            <td><mm-confirm-address-box></td>
            </tr>
        </table></center>
        </td>
        <td><center>
        <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
            <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Ditt namn
            (valfritt):</div></td>
            <td><mm-fullname-box></td>
            </tr>
        </table></center>
        </td>
        </tr>
    <tr><td colspan="2"><center><mm-change-address-button>
         <p><mm-global-change-of-address>&Auml;ndra min e-postadress p&aring; alla
         listor som jag &auml;r medlem av</center></td>
    </tr>
</table>

<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000"><B>Avanm&auml;l dig fr&aring;n 
							<MM-List-Name>
						</B></font></td>

	<TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000"><B>Visa listor som du &auml;r medlem av p&aring; <MM-Host></B>
	</FONT></TD></TR>

    <tr><td>Kryssa f&ouml;r i kryssrutan och klicka p&aring; knappen f&ouml;r att avanm&auml;la dig fr&aring;n denna e-postlista. <strong>OBS!</strong> Du blir d&aring; omedelbart avanm&auml;ld fr&aring;n listan!
					<p>
        <center><MM-Unsubscribe-Button></center></td>
    <td>Du kan v&auml;lja att se alla listor som du &auml;r anm&auml;ld till, s&aring; att du kan g&ouml;ra samma &auml;ndringar p&aring; flera listor p&aring; en g&aring;ng. 
        <p>
        <center><MM-Other-Subscriptions-Submit></center>
	</TD></TR>
</table>

<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD COLSPAN=2 WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B>Ditt l&ouml;senord f&ouml;r <MM-List-Name></B>
	</FONT></TD></TR>

    <tr valign="TOP"><td WIDTH="50%"><a name=reminder>
					<center>
						<h3>Har du gl&ouml;mt ditt l&ouml;senord?</a></h3>
					</center>
					Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att f&aring; ditt l&ouml;senord skickat till dig i ett e-postbrev.</a>
					<p>
						<MM-Umbrella-Notice>
						<center>
								<MM-Email-My-Pw>
							</center>
				</td>

    <td WIDTH="50%"><a name=changepw>
					<center>
						<h3>&Auml;ndra l&ouml;senord</h3>
							<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2" WIDTH="70%" COLS=2>
								<TR>
									<TD BGCOLOR="#dddddd">
										<div align="right">
											Nytt l&ouml;senord:</div>
									</TD>
									<TD>
										<MM-New-Pass-Box>
									</TD>
								</TR>
								<TR>
									<TD BGCOLOR="#dddddd">
										<div align="right">
											Nytt l&ouml;senord en g&aring;ng till:</div>
									</TD>
									<TD>
										<MM-Confirm-Pass-Box>
									</TD>
								</TR>
							</table>
							<MM-Change-Pass-Button>
						<p>
						<center>
								<mm-global-pw-changes-button>
								 &Auml;ndra l&ouml;senordet f&ouml;r alla listor som jag &auml;r medlem av p&aring; 
								<mm-host>
								.
</center>
</center>
</TABLE>

<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B>Dina inst&auml;llningar f&ouml;r <MM-List-Name></B>
	</FONT></TD></TR>
</table>

<p><i><strong>G&auml;llande inst&auml;llningar &auml;r valda.</strong></i>
		<p>Observera att n&aring;gra av inst&auml;llningarna har ett <em>Anv&auml;nd p&aring; alla</em> -val. Kryssar du f&ouml;r detta val, kommer alla listor som du &auml;r medlem av p&aring; 
			<mm-host> ocks&aring; f&aring; den inst&auml;llning som du s&auml;tter h&auml;r. Klicka p&aring; <em>Visa andra listor som jag &auml;r medlem av</em> ovan f&ouml;r att se vilka  andra e-postlistor som du &auml;r medlem av.
			<p>
			<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="3" CELLPADDING="4" WIDTH="100%">
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><a name="disable"><strong>Ta emot meddelanden</strong></a>
						<p>S&auml;tt detta till <em>Ja</em> f&ouml;r att ta emot e-postbrev som skickas till denna lista. S&auml;tt <em>Nej</em> om du under en period inte &ouml;nskar att ta emot e-postbrev 
						som skickas till listan, men &auml;nd&aring; vill st&aring; kvar som medlem av listan. (Kan vara anv&auml;ndbart 
						till exempel om du &aring;ker bort p&aring; semester.) S&auml;tter du detta till <em>Nej</em>, m&aring;ste 
						du komma &iacute;h&aring;g att s&auml;tta tillbaka till <i>Ja</i> igen, n&auml;r du &aring;ter vill ta emot e-postbrev.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-delivery-enable-button> Ja<br>
        <mm-delivery-disable-button> Nej<p>
        <mm-global-deliver-button>
							 <i>Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
        </td></tr>

<!--Start-Digests-Delete-->
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Sammandragsversion</strong><p>S&auml;tter du p&aring; alternativet sammandragsversion, kommer du att med j&auml;mna mellanrum (till exempel en g&aring;ng om dagen - det beror p&aring; hur mycket som skickas till listan) f&aring; en samlingsepost som inneh&aring;ller alla meddelanden som skickas till 
        listan, ist&auml;llet f&ouml;r att f&aring; varje enskilt meddelande. Om du byter fr&aring;n sammandragsversion 
        till normalversion, kommer du kanske i alla fall att f&aring; ett sista e-postbrev med sammandrag, &auml;ven om du d&aring; 
        redan b&ouml;rjat ta emot enskilda meddelanden till listan.       </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Undigest-Radio-Button> Av<br>
        <MM-Digest-Radio-Button> P&aring;        </td></tr>
        
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Ta emot sammandrag som ren text eller i MIME-format?</strong>
						<p>Det finns e-postl&auml;sare/mejlprogram som inte st&ouml;der sammandrag i MIME-format. Att ta emot sammandrag i MIME-format rekommenderas, men f&aring;r du problem med att l&auml;sa e-post i det formatet, kan du v&auml;lja ren text h&auml;r.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Mime-Digests-Button> MIME<br>
        <MM-Plain-Digests-Button> Ren text<p>
							<mm-global-mime-button>
							<i> Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
        </td></tr>
<!--End-Digests-Delete-->
        
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Ta emot dina egna meddelanden till listan?</strong>
						<p>Vanligtvis kommer du att f&aring; ta emot e-postbrev som du sj&auml;lv skickar till listan.&nbsp;Om du inte vill ta emot dessa, b&ouml;r du v&auml;lja   <em>Nej</em> h&auml;r.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-receive-own-mail-button> Nej<br>
        <mm-receive-own-mail-button> Ja        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Ta emot bekr&auml;ftelse n&auml;r du skickar e-post till listan?</strong>
						<p>V&auml;lj <em>Ja</em> h&auml;r om du vill f&aring; en bekr&auml;ftelse varje g&aring;ng du skickar ett e-postbrev till listan.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-ack-posts-button> Nej<br>
        <mm-ack-posts-button>  Ja        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>F&aring; ditt l&ouml;senord skickat till dig med j&auml;mna mellanrum?</strong><p>En g&aring;ng i m&aring;naden kan det vara s&aring; att du f&aring;r ett e-postbrev som inneh&aring;ller l&ouml;senord till alla listor som du &auml;r medlem av p&aring; detta system. Du kan h&auml;r sl&aring; av denna 
        inst&auml;llning f&ouml;r den enskilda listan - eller f&ouml;r alla listor.        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-get-password-reminder-button>Nej<br>
        <mm-get-password-reminder-button> Ja<p>
        <mm-global-remind-button>
							 <i>Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Vill du visas p&aring; listan &ouml;ver medlemmar av listan?</strong><p>N&auml;r n&aring;gon g&aring;r in p&aring; webbsidan f&ouml;r att se alla medlemmar av listan kommer vanligtvis din e-postadress att visas. (Men stavad p&aring; ett s&aring;dant s&auml;tt att robotar som plockar upp e-postadresser fr&aring;n hemsidor - och kanske d&auml;refter 
        skickar skr&auml;ppost och reklam/spam till den - inte kommer att f&ouml;rst&aring; att det &auml;r en e-postadress.) 
        V&auml;lj <i>Nej</i> h&auml;r, om du inte vill att din e-postadress ska visas p&aring; listan.        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Hide-Subscription-Button> Nej<br>
        <MM-Public-Subscription-Button> Ja        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Vilket spr&aring;k f&ouml;redrar du?</strong>
						<p>
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-list-langs>
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc"><strong>Vilka &auml;mnen vill du ta emot?</strong>
						<p>Genom att v&auml;lja ett eller flera &auml;mnen, kan du filtrera meddelandena som skickas till e-postlistan, s&aring; att du bara tar emot s&aring;dana e-postbrev som intresserar dig. 
						<p>Om ett meddelande inte g&aring;r under n&aring;got &auml;mne, beror det p&aring; inst&auml;llningen nedan, om du vill ta emot meddelandet eller inte.&nbsp;Om du inte v&auml;ljer n&aring;got &auml;mne h&auml;r, kommer du att f&aring; ta emot alla meddelanden som skickas till listan.       </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-topics>
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Vill du ta emot meddelanden som inte g&aring;r in under n&aring;got &auml;mne?</strong>
        <p>Detta val g&auml;ller bara om du valt ett eller flera &auml;mnen ovan. Det avg&ouml;r om du ska ta mot meddelanden som inte g&aring;r under n&aring;got &auml;mne.&nbsp;V&auml;ljer du <em>Nej</em> kommer du inte att ta emot dem, v&auml;ljer du <em>Ja,</em> kommer du att ta emot dem.
        <p>Om du inte valt n&aring;gra &auml;mnen i inst&auml;llningen ovan, kommer du att ta emot alla meddelanden som skickas till listan. 
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-suppress-nonmatching-topics> Nej<br>
        <mm-receive-nonmatching-topics> Ja      </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Undvika att f&aring; e-postbrev fr&aring;n listan som &auml;ven &auml;r adresserade direkt till dig?</strong><p>Du kan v&auml;lja vad som ska h&auml;nda om det kommer ett e-postbrev till listan som dessutom &auml;r adresserat direkt till dig (det vill s&auml;ga att din e-postadress 
        st&aring;r i f&auml;ltet <tt>To:</tt> eller <tt>Cc:</tt>). V&auml;lj <em>Ja</em> f&ouml;r att undvika 
        att ta emot samma e-postbrev fr&aring;n listan, v&auml;lj <em>Nej</em> f&ouml;r att i alla fall ta emot e-postbrev fr&aring;n listan. 
        <p>F&ouml;r s&auml;rskilt intresserade: Om listan &auml;r uppsatt f&ouml;r att personalisera meddelanden som skickas till listan och du v&auml;ljer att ta emot e-post fr&aring;n listan, s&aring; kommer varje kopia att ha f&auml;ltet <tt>X-Mailman-Copy: yes</tt> i meddelandehuvudet. 
	</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-receive-duplicates-button> Nej<br>
        <mm-dont-receive-duplicates-button> Ja<p>
        <mm-global-nodupes-button>
							<i>Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
      </td></tr>
    <tr><TD colspan="2">
        <center><MM-options-Submit-button></center>
        </td></tr>

</table>
<p>
<MM-Form-End>

<MM-Mailman-Footer>
	</body>
</html>