aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/pt_BR/convert.txt
blob: e84365756fdaea0227c56235ba655c00bdc81ef3 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
A lista de discuss�o %(listname)s est� passando por uma grande
modifica��o. Ela est� sendo gerenciada por um novo sistema de 
listas de discuss�o chamado "Mailman". Isto felizmente resolver� 
uma s�rie de problemas que existiam na administra��o desta lista 
de discuss�o. 

O que isto te afeta?

1) As mensagens intencionadas a toda a lista devem ser enviadas para: %(listaddr)s.

2) Ser� lhe fornecida uma senha aleat�ria para prevenir que outras pessoas 
te descadastrar sem seu conhecimento. Ela ser� lhe passada em um email 
separado, que j� ter� recebido. N�o se preocupe se esquecer desta 
senha; um lembrete lhe ser� enviada por email a cada m�s.

3) Se tiver acesso a Web, voc� poder� usa-la a qualquer momento para 
se descadastrar desta lista, para mudar para o modo normal de 
recebimento ou digest, para visualizar as mensagens enviadas para 
a lista (que estar�o dispon�veis ap�s a lista receber mensagens 
por um dia, por exemplo), etc. O endere�o Web para estes recursos 
�:

    %(listinfo_url)s

4) Se n�o tiver acesso WWW, voc� poder� fazer estas mesmas coisas 
por email. Envie um email para %(requestaddr)s 
com o assunto ou mensagem contendo apenas a palavra "help" 
(sem as aspas). Voc� receber� uma resposta autom�tica lhe dando 
outras instru��es. 

Por favor, envie quaisquer quest�es ou problemas com a nova 
configura��o para:
%(adminaddr)s.

Esta mensagem foi gerada automaticamente pelo Mailman %(version)s. 
Para mais detalhes sobre o software do Mailman, visite a p�gina Web 
do Mailman em http://www.list.org/