templates/ja/postheld.txt


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

���ʤ��� 
'%(listname)s' 
�ؤ����(�ʲ��η�̾)��, �ꥹ�Ȼʲ�Ԥ�
��ǧ���Ф�ޤ���α����Ƥ��ޤ�.

    %(subject)s

��α����ͳ�ϰʲ��ΤȤ���Ǥ�

    %(reason)s

�᡼��ϥꥹ�Ȥ���������뤫���Ǥʤ���
�лʲ�Ԥ�Ƚ�꤬���ʤ��������ޤ�.
�⤷����Ƥ���ä������ΤǤ����, 
�ʲ��� URL �إ����������Ƥ�������.

    %(confirmurl)s