Via mesaĝo al la listo '%(listname)s' titolita

    %(subject)s

estas retenata ĝis la moderiganto de la listo ĝin povos revizii por aprobi ĝin.

La kialo de ĝia retenado estas:

    %(reason)s

Aŭ la mesaĝo estos liverata al la listo, aŭ vi ricevos sciigon de la decido
de la moderiganto. Se vi deziras nuligi tiun mesaĝon, bonvolu viziti la jenan 
retpaĝon:

    %(confirmurl)s