Dieser Text kann sogenannte Python format strings nach dem Muster %(attribut)s enthalten, die durch listenspezifische Werte ersetzt werden. Mögliche derartige "Attribute" sind:

• real_name - Der "hübsche" Name der Liste; üblicherweise der Listenname in Groß-/Kleinschreibung.
• list_name - Der Name der Liste für diverse URLs, wo die Groß-/Kleinschreibung wichtig ist (aus Gründen der Abwärtskompatibilität funktioniert auch _internal_name).
• host_name - Der FQDN (fully qualified domain name) des Listservers.
• web_page_url - Die Basis-URL für Mailman. Daran wird zB listinfo/%(internal_name)s angehängt, um die URL der Infoseite der Liste zu erhalten.
• description - Eine kurze Beschreibung der Mailingsliste.
• info - Die ausführliche Beschreibung der Mailingliste.
• cgiext - Die Dateinamenerweiterung für CGI scripts.