From 3be6bfd499c2e2714c197dabc90c625171bc2c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tkikuchi <>
Date: Wed, 4 May 2005 12:22:52 +0000
Subject: Chinese translation update.

---
 templates/zh_CN/archidxfoot.html | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'templates/zh_CN/archidxfoot.html')

diff --git a/templates/zh_CN/archidxfoot.html b/templates/zh_CN/archidxfoot.html
index 73feb021..ceb4e186 100644
--- a/templates/zh_CN/archidxfoot.html
+++ b/templates/zh_CN/archidxfoot.html
@@ -1,20 +1,20 @@
     </ul>
     <p>
-      <a name="end"><b>上一条信息的日期:</b></a> 
+      <a name="end"><b>涓婁竴鏉′俊鎭殑鏃ユ湡:</b></a> 
        <i>%(lastdate)s</i><br>
-    <b>归档日期:</b> <i>%(archivedate)s</i>
+    <b>褰掓。鏃ユ湡:</b> <i>%(archivedate)s</i>
     <p>
    <ul>
-         <li> <b>信息排序方式:</b>
+         <li> <b>淇℃伅鎺掑簭鏂瑰紡:</b>
 	        %(thread_ref)s
 		%(subject_ref)s
 		%(author_ref)s
 		%(date_ref)s
-	     <li><b><a href="%(listinfo)s">关于这个列表的更多信息...
+	     <li><b><a href="%(listinfo)s">鍏充簬杩欎釜鍒楄〃鐨勬洿澶氫俊鎭�...
                     </a></b></li>
      </ul>
      <p>
      <hr>
-     <i>这个归档由Pipermail %(version)s.产生</i>
+     <i>杩欎釜褰掓。鐢盤ipermail %(version)s.浜х敓</i>
   </BODY>
 </HTML>
-- 
cgit v1.2.3