From 0da591c74caa93efe4ed109eca4fa7afeef2625f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bwarsaw <>
Date: Mon, 22 Sep 2003 02:07:49 +0000
Subject: Backporting translation files for Mailman 2.1.3.

---
 templates/pt_BR/cronpass.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'templates/pt_BR/cronpass.txt')

diff --git a/templates/pt_BR/cronpass.txt b/templates/pt_BR/cronpass.txt
index b4010a31..b77fd0f8 100644
--- a/templates/pt_BR/cronpass.txt
+++ b/templates/pt_BR/cronpass.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-Este é um lembrete, enviado de mes em mes, sobre os membros de 
+Este é um lembrete, enviado de mês em mês, sobre os membros de 
 sua lista de discussão %(hostname)s. Isto inclui seus dados de 
-inscrição e como usa-lo para modificar ou se desiscrever de uma 
+inscrição e como usa-lo para modificar ou se desinscrever de uma 
 lista.
 
 Você pode visitar a URL para modificar seu status de membro ou 
-configuração, incluindo descadastramenentos, ajustando a entrega 
+configuração, incluindo desinscrição, ajustando a entrega 
 no estilo digest ou desativando a entrega (e.g. para férias) e 
 assim por diante.
 
-- 
cgit v1.2.3