From c837367f2365d261d00dda2215804da481f8facc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: clytie <>
Date: Fri, 21 Jul 2006 05:46:44 +0000
Subject: Committed messages mailman.po and a stack of added and updated
 templates for Dutch.

Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
---
 templates/nl/unsubauth.txt | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'templates/nl/unsubauth.txt')

diff --git a/templates/nl/unsubauth.txt b/templates/nl/unsubauth.txt
index af7de230..3a67006a 100644
--- a/templates/nl/unsubauth.txt
+++ b/templates/nl/unsubauth.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-Je toestemming wordt gevraagd voor een verzoek tot uitschrijving:
+Uw toestemming is nodig voor een afmeldingsverzoek:
 
-    Door:   %(username)s
-    Van: %(listname)s@%(hostname)s
+    Door: %(username)s
+    Van:  %(listname)s@%(hostname)s
 
-Bezoek:
+Zodra het u schikt, bezoek:
 
     %(admindb_url)s
 
-om dit verzoek te behandelen.
+om het verzoek af te handelen.
-- 
cgit v1.2.3