<MM-Presentable-User> instellingen voor <MM-List-Name> mailing lijst +

From b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: <> Date: Thu, 2 Jan 2003 05:25:50 +0000 Subject: This commit was manufactured by cvs2svn to create branch 'Release_2_1-maint'. --- templates/nl/options.html | 280 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 280 insertions(+) create mode 100644 templates/nl/options.html (limited to 'templates/nl/options.html') diff --git a/templates/nl/options.html b/templates/nl/options.html new file mode 100644 index 00000000..ee767c14 --- /dev/null +++ b/templates/nl/options.html @@ -0,0 +1,280 @@ + + + + + <MM-Presentable-User> instellingen voor <MM-List-Name> mailing lijst + + + + + +

+ + mailing lijst instellingen voor +

+ + + + + +
+ 's Aanmeld status, + wachtwoord, en andere opties voor mailing lijst. +
+ + + + +
+
+ + +

+ + + + + + + + +
+ + Wijzing je lidmaatschap informatie +
+ Hier kun je je email adres veranderen. Je krijgt een nieuw emailtje toegestuurt + op je nieuwe email adres voor bevestiging. Je moet deze bevestigen voordat het nieuwe + email adres aktief wordt. + +
Je moet de email adres wijziging bevestigen binnen . + +
Je kan ook optioneel je naam invoeren (vb. John Smith). + +
Wil je al je email adressen in 1 keer op veranderen, dan het vinkje aanzetten bij + Wijzig in alle lijsten keuze. + +
+ + + + + + + +
Nieuw email adres:
Nogmaals het nieuwe adres:
+ + + + + +
Je naam (optioneel):
+
+
Wijzig in alle lijsten
+ +

+ + + + + + + +
+ Afmelden van mailing lijst + Je andere aangemelde mailing lijsten +
+ Zet het vinkje aan (onder de knop) om je af te melden bij deze mailing lijst. + En druk op de knop (hieronder) Waarschuwing: + Je word meteen van de lijst verwijderd. +
+
+
+ + Bekijk al alle lijsten waar je je aangemeld hebt op . + Als je een andere lijst heb geselecteerd kun je daar ook eventueel opties wijzigen. +
+
+
+ +
+ + + + + + +
+ Je Wachtwoord +
+ + +
Je wachtwoord vergeten?
+ + Druk op de knop, en je wachtwoord wordt toegestuurd via email. +
+
+
+ +
+ + + + +
Wijzig je wachtwoord
+ + + + + + + + +
Nieuw Wachtwoord:
Nogmaals het nieuwe wachtwoord:
+ + +
Wijzig het voor alle mailing lijsten + +
+ +

+ + +
+ Je mailing lijst aanmeldings optie's +
+ +

+De optie's zoals ze nu staan zijn aktief. +

+Notitie: Sommige opties hebben de instelling Globaal +optie. Als je deze optie aanvinkt zal de optie ook ingesteld worden op alle andere +mailing lijsten waar je lid van bent. +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + Mail Bezorging
+ Zet deze optie op Aan om berichten die worden gepost naar de lijst + te ontvangen. Zet de optie op Uit om de bezorging van post + tijdelijk uit te schakelen. Bijvoorbeeld als je op vakantie gaat of om + andere redenen. Vergeet niet om weer de optie op Aan te zetten als + je weer post wilt ontvangen. +
+ Aan
+ Uit
+ Globaal +
+ Digest
+ Als je deze optie op Aan zet dan krijg je de mail van 1 dag gebundeld + in 1 bericht. Zet je deze optie op Uit dan krijg je elk emailtje wat gestuurd + wordt naar de lijst appart. +
+ Uit
+ Aan +
+ HTML of platte tekst Digests?
+ Als je op digest mode staat kun je keizen of je HTML of platte text berichten wilt + ontvangen. +
+ HTML
+ Platte tekst
+ Globaal +
+ Ontvang je eigen verstuurde berichten naar de lijst
+ Normaal gesproken krijg je je eigen verstuurde mail terug, als je dit niet wilt, + stel de optie in op Nee. +
+ Nee
+ Ja +
+ Ontvangst bevestiging?
+ Als je een ontvangst bevestiging wilt voor elk bericht wat je stuurt + aan de lijst zet je de optie op Aan. +
+ Uit
+ Aan +
+ Wachtwoord herinneringen
+ Op de 1ste van de elke maand wordt er een herinnering gestuurd per email. + In dit emailtje staat je wachtwoord ter herinnering. Om dit uit te zetten als je dit niet wilt ontvangen zet je de optie op + Nee +
+ Nee
+ Ja
+ Globaal +
+ Ontzichtbaar
+ Je kan jezelf op ontzichtbaar zetten op de ledenlijst. Andere leden zien dan niet dat je lid bent + van de mailing lijst. Zet de optie op Ja voor ontzichtbaar op de ledenlijst. +
+ Nee
+ Ja +
+ Welke taal wil je?
+ Deze taal instelling geld voor alle systeem berichten en webpagina's. +
+ +
+ Onderwerp categorie selectie
+ Bij het selecteren van 1 of meer onderwerpen, kun je berichten filteren. + Je krijgt dan alleen deze berichten toegestuurd, alle andere berichten gestuurd naar deze + lijst zul je dan niet ontvangen. +
+ +
+ Wil je berichten ontvangen die niet overeen komen met bovenstaande onderwerp filters?
+ Optie Nee zorgt ervoor dat je geen berichten ontvangt die niet overeen komen met + de ingestelde Onderwerp filter. Optie Ja + bezorgd ook alle berichten die niet aan de onderwerp filter voldoet. +
+ Nee
+ Ja +
+ Onderschep dubbele berichten gestuurd naar de lijst?
+ + Als je ook persoonlijk geadresseerd bent in Aan: of + Cc: headers van een bericht, dan kan je kiezen om + geen dubbele berichten te ontvangen. + Kies de optie Ja om dubbele berichten te voorkomen. + Selecteer Nee om dubbele berichten te ontvangen. +
+ Nee
+ Ja
+ Globaal +
+ +
+ +
+ +

+ + + + + \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3

+ 's Aanmeld status, + wachtwoord, en andere opties voor mailing lijst. +
+ + + + + +

+ Afmelden van mailing lijst	+ Je andere aangemelde mailing lijsten +
+ Zet het vinkje aan (onder de knop) om je af te melden bij deze mailing lijst. + En druk op de knop (hieronder) Waarschuwing: + Je word meteen van de lijst verwijderd. + + + +	+ Bekijk al alle lijsten waar je je aangemeld hebt op . + Als je een andere lijst heb geselecteerd kun je daar ook eventueel opties wijzigen. + + + + +

+ + Mail Bezorging + Zet deze optie op Aan om berichten die worden gepost naar de lijst + te ontvangen. Zet de optie op Uit om de bezorging van post + tijdelijk uit te schakelen. Bijvoorbeeld als je op vakantie gaat of om + andere redenen. Vergeet niet om weer de optie op Aan te zetten als + je weer post wilt ontvangen. +	+ Aan + Uit + Globaal +
+ Digest + Als je deze optie op Aan zet dan krijg je de mail van 1 dag gebundeld + in 1 bericht. Zet je deze optie op Uit dan krijg je elk emailtje wat gestuurd + wordt naar de lijst appart. +	+ Uit + Aan +
+ HTML of platte tekst Digests? + Als je op digest mode staat kun je keizen of je HTML of platte text berichten wilt + ontvangen. +	+ HTML + Platte tekst + Globaal +
+ Ontvang je eigen verstuurde berichten naar de lijst + Normaal gesproken krijg je je eigen verstuurde mail terug, als je dit niet wilt, + stel de optie in op Nee. +	+ Nee + Ja +
+ Ontvangst bevestiging? + Als je een ontvangst bevestiging wilt voor elk bericht wat je stuurt + aan de lijst zet je de optie op Aan. +	+ Uit + Aan +
+ Wachtwoord herinneringen + Op de 1ste van de elke maand wordt er een herinnering gestuurd per email. + In dit emailtje staat je wachtwoord ter herinnering. Om dit uit te zetten als je dit niet wilt ontvangen zet je de optie op + Nee +	+ Nee + Ja + Globaal +
+ Ontzichtbaar + Je kan jezelf op ontzichtbaar zetten op de ledenlijst. Andere leden zien dan niet dat je lid bent + van de mailing lijst. Zet de optie op Ja voor ontzichtbaar op de ledenlijst. +	+ Nee + Ja +
+ Welke taal wil je? + Deze taal instelling geld voor alle systeem berichten en webpagina's. +	+ +
+ Onderwerp categorie selectie + Bij het selecteren van 1 of meer onderwerpen, kun je berichten filteren. + Je krijgt dan alleen deze berichten toegestuurd, alle andere berichten gestuurd naar deze + lijst zul je dan niet ontvangen. +	+ +
+ Wil je berichten ontvangen die niet overeen komen met bovenstaande onderwerp filters? + Optie Nee zorgt ervoor dat je geen berichten ontvangt die niet overeen komen met + de ingestelde Onderwerp filter. Optie Ja + bezorgd ook alle berichten die niet aan de onderwerp filter voldoet. +	+ Nee + Ja +
+ Onderschep dubbele berichten gestuurd naar de lijst? + + Als je ook persoonlijk geadresseerd bent in `Aan:` of + `Cc:` headers van een bericht, dan kan je kiezen om + geen dubbele berichten te ontvangen. + Kies de optie Ja om dubbele berichten te voorkomen. + Selecteer Nee om dubbele berichten te ontvangen. +	+ Nee + Ja + Globaal +
+ + + +