From b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From:  <>
Date: Thu, 2 Jan 2003 05:25:50 +0000
Subject: This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
 'Release_2_1-maint'.

---
 templates/ko/disabled.txt | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)
 create mode 100644 templates/ko/disabled.txt

(limited to 'templates/ko/disabled.txt')

diff --git a/templates/ko/disabled.txt b/templates/ko/disabled.txt
new file mode 100644
index 00000000..345478d2
--- /dev/null
+++ b/templates/ko/disabled.txt
@@ -0,0 +1,25 @@
+%(listname)s 메일링 리스트에서 당신의 활동이 많은 바운스 문제로 금지
+되었습니다. 당신은 스스로 활동을 재가능하기 전까지 이 메일링 리스트
+에서 더이상 메일을 받으실 수 없습니다. 당신은 이 메일링 리스트에서
+삭제되기 전에 %(noticesleft)s 번의 이와 같은 메일을 받게 될 것입니다.
+
+여러분의 회원권을 재가능하게 위해 당신은 이 메세지를 회신을 하거나
+(제목: 부분을 그대로 두어야 합니다.) 혹은 아래의 확인 페이지를 방문
+하시기 바랍니다.
+
+    %(confirmurl)s
+
+당신은 또한 회원권 페이지를 아래 링크로 방문하실 수 있습니다.
+
+    %(optionsurl)s
+
+회원권 페이지에서 당신의 E메일 주소라던가, 묶음배달 여부와 같은 배달
+관련 설정을 변경하실 수 있습니다. 당신의 회원권 비밀번호는 다음과 
+같습니다.
+
+    %(password)s
+
+만약 어떤 문제나 질문이 있으시면, 리스트 소유주에게 연락 주시기 바랍
+니다.
+
+    %(owneraddr)s
-- 
cgit v1.2.3