From 113587a587b0b94501377bc461538d017e0f2152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Sapiro <mark@msapiro.net>
Date: Sun, 22 Feb 2015 07:56:28 -0800
Subject: More Interlingua i18n updates.

---
 templates/ia/adminaddrchgack.txt | 4 ++++
 templates/ia/admindbdetails.html | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 templates/ia/adminaddrchgack.txt

(limited to 'templates/ia')

diff --git a/templates/ia/adminaddrchgack.txt b/templates/ia/adminaddrchgack.txt
new file mode 100644
index 00000000..72dfbabe
--- /dev/null
+++ b/templates/ia/adminaddrchgack.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Le adresse del membro %(name)s ha essite cambiate con successo
+de %(oldaddr)s a %(newaddr)s pro le lista %(listname)s.
+
+
diff --git a/templates/ia/admindbdetails.html b/templates/ia/admindbdetails.html
index d74c494a..13abed84 100644
--- a/templates/ia/admindbdetails.html
+++ b/templates/ia/admindbdetails.html
@@ -11,8 +11,8 @@ extracto del texto.
 
 <ul>
 <li><b>Postponer</b> -- Postponer tu decision. Nulle action es exequite
-    ora pro iste requesta, ma tu pote ancora re-inviar o conservar le
-    message pro illos que es suspendite (vide infra).
+    ora pro iste requesta, ma tu pote totevia re-inviar o conservar le
+    messages retenite (vide infra).
 
 <li><b>Approbar</b> -- Acceptar le message e inviar lo al lista.
     Pro requestas de abonamento, approbar le cambiamento de stato de abonamento.
-- 
cgit v1.2.3