From 2aee687b29f28ef20703abcbe715d1b1d8e27546 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark Sapiro Date: Thu, 14 Feb 2008 09:08:11 -0800 Subject: Added Galician translation from Frco. Javier Rial Rodrguez. --- templates/gl/userpass.txt | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) create mode 100644 templates/gl/userpass.txt (limited to 'templates/gl/userpass.txt') diff --git a/templates/gl/userpass.txt b/templates/gl/userpass.txt new file mode 100644 index 00000000..0e57759c --- /dev/null +++ b/templates/gl/userpass.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +Vostede, ou alguén que se fai pasar por vostede, solicitou que se lle +lembre o contrasinal con que está subscrito á rolda de distribución +%(fqdn_lname)s. Este contrasinal é necesario para poder cambiar calquera +opción de subscrición (por exemplo, se desexa a entrega +regular ou diferida en compilacións) así como para anular a súa subscrición (non +precisa depender de ninguén para darse de baixa). + +O enderezo con que está subscrito a rolda é o seguinte: +%(user)s + +O contrasinal para %(listname)s é %(password)s + +Para efectuar calquera cambio na súa subscrición, debe visitar a páxina web de +opcións: + + %(options_url)s + +Tamén pode realizar estes cambios por correo electrónico se envía +unha mensaxe a: + + %(requestaddr)s + +co texto "help" no asunto (subject) ou no corpo da mensaxe. +A mensaxe automática que se lle enviará ten unha información máis detallada. + +Se ten algunha pregunta ou algún comentario, envíello ao +administrador da rolda %(listname)s ao +enderezo de correo electrónico %(owneraddr)s -- cgit v1.2.3