From 4bf056812abff6a5a8c30fac697bbafdac64d6b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bwarsaw <>
Date: Sun, 20 Apr 2003 04:53:00 +0000
Subject: Backporting from the trunk

---
 templates/gb/headfoot.html | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'templates/gb')

diff --git a/templates/gb/headfoot.html b/templates/gb/headfoot.html
index ea5af5e8..8191c949 100644
--- a/templates/gb/headfoot.html
+++ b/templates/gb/headfoot.html
@@ -1,23 +1,23 @@
-本文可包含 <b><code>%(attribute)s</code></b> 格式字串，这可以替换为邮件列表
+本文可包含 <b>%(attribute)s</b> 格式字串，这可以替换为邮件列表
 相应的属性。详情请参照
 <a href="http://www.python.org/doc/current/lib/typesseq-strings.html">Python
 格式化字串规则</a>.  预设属性如下∶
 
 <ul>
-    <li><b><code>real_name</code></b> - 本论坛 "好听" 的名称；
+    <li><b>real_name</b> - 本论坛 "好听" 的名称；
     通常都用大写。
 
-    <li><b><code>_internal_name</code></b> - 此论坛名称用于 URL 识别
+    <li><b>list_name</b> - 此论坛名称用于 URL 识别
     ，其大小写不可用错。 
 
-    <li><b><code>host_name</code></b> - 列表所在的服务器主机的详细名称（FQDN）。
+    <li><b>host_name</b> - 列表所在的服务器主机的详细名称（FQDN）。
 
-    <li><b><code>web_page_url</code></b> - Mailman 的 URL base. 其后可添加
+    <li><b>web_page_url</b> - Mailman 的 URL base. 其后可添加
     一些参数以产生有用的网址。
-    例如∶ 加上 <em><code>listinfo/%(_internal_name)s</code></em> 
+    例如∶ 加上 <em>listinfo/%(list_name)s</em> 
     可产生邮件列表的 listinfo 网址。
 
-    <li><b><code>description</code></b> - 该邮件列表的摘要说明。
+    <li><b>description</b> - 该邮件列表的摘要说明。
 
-    <li><b><code>info</code></b> - 该邮件列表的详细说明。
+    <li><b>info</b> - 该邮件列表的详细说明。
 </ul>
-- 
cgit v1.2.3