From 4bf056812abff6a5a8c30fac697bbafdac64d6b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bwarsaw <>
Date: Sun, 20 Apr 2003 04:53:00 +0000
Subject: Backporting from the trunk
---
templates/fi/headfoot.html | 20 +++++++++++---------
1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)
(limited to 'templates/fi/headfoot.html')
diff --git a/templates/fi/headfoot.html b/templates/fi/headfoot.html
index 971671d4..ee650db0 100644
--- a/templates/fi/headfoot.html
+++ b/templates/fi/headfoot.html
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
@@ -17,27 +17,29 @@ ominaisuuksia ovat:
-
-real_name - Listan "kaunis" nimi, normaalisti nimi, jolle listan asia on
+real_name - Listan "kaunis" nimi, normaalisti nimi, jolle listan asia on
"omistettu"
-
-_internal_name - Nimi, jolla lista tunnistetaan URL-osoitteena, jossa asia
+list_name - Nimi, jolla lista tunnistetaan URL-osoitteena, jossa asia
on merkittävä
-
-host_name - Täydellisesti määritelty toimialuenimi palvelimelle,
-jossa lista sijaitsee
+host_name - Täydellisesti määritelty
+toimialuenimi palvelimelle, jossa lista sijaitsee
-
-web_page_url - Mailman pääsivun url-osoite. Tähän voidaan
-lisätä esim. listinfo/%(_internal_name)s, jolla pääsee
+web_page_url - Mailman pääsivun
+url-osoite. Tähän voidaan
+lisätä esim. listinfo/%(list_name)s, jolla pääsee
suoraan postituslistan listinfo-sivulle
-
-description - Lyhyt kuvaus postituslistan käyttötarkoituksesta
+description - Lyhyt kuvaus postituslistan
+käyttötarkoituksesta
-
-info - Täydellinen kuvaus postituslistasta
+info - Täydellinen kuvaus postituslistasta
--
cgit v1.2.3