From d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bwarsaw <>
Date: Mon, 1 Dec 2003 16:07:41 +0000
Subject: Basque updates by pi@beobide.net

---
 templates/eu/unsubauth.txt | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'templates/eu/unsubauth.txt')

diff --git a/templates/eu/unsubauth.txt b/templates/eu/unsubauth.txt
index ba762966..4eb11e6e 100644
--- a/templates/eu/unsubauth.txt
+++ b/templates/eu/unsubauth.txt
@@ -1,12 +1,11 @@
-Zure baimena beharrezkoa da zerrenda harpidetza eskakizuna
-aurrera eramateko:
+Zure baimena behar dugu harpidedun bat zerrenda batetik kentzeko:
 
-    Nork:   %(username)s
-    Nondik: %(listname)s@%(hostname)s
+    Nor: %(username)s
+    Zerrenda: %(listname)s@%(hostname)s
 
-Edo nahiago baduzu, jo:
+Nahi duzunean, bisitatu orrialde hau,
 
     %(admindb_url)s
 
-eskakizuna lantzeko.
+egin zaizun eskaera onartzeko edo baztertzeko.
 
-- 
cgit v1.2.3