From 7c4c553630499d6b788682ebcfcae14e0930c657 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mirian Margiani Date: Tue, 8 Sep 2015 14:10:20 +0200 Subject: Reviewed German HTML templates --- templates/de/admindbsummary.html | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'templates/de/admindbsummary.html') diff --git a/templates/de/admindbsummary.html b/templates/de/admindbsummary.html index a2c5baf7..1de2a251 100644 --- a/templates/de/admindbsummary.html +++ b/templates/de/admindbsummary.html @@ -2,14 +2,14 @@ Diese Seite zeigt eine Übersicht der gegenwärtigen administrativen Anfragen für die %(listname)s Mailingliste, die auf Ihre Genehmigung warten. Als erstes sehen Sie eine -Liste allfälliger Abonnement- und Kündigungsanfragen, gefolgt von -eventuellen Nachrichten, die Ihre Genehmigung erfordern, und daher gestoppt +Liste allfälliger Abonnements- und Kündigungsanfragen, gefolgt von +Nachrichten, die Ihre Genehmigung erfordern, und daher gestoppt wurden.

Bitte wählen Sie für jede Anfrage die zu treffende Maßnahme -aus, und klicken Sie auf den Alle Daten senden Knopf, wenn sie fertig +aus, und klicken Sie auf den Knopf "Alle Daten senden", wenn sie fertig sind. Eine detaillierte Anleitung ist ebenfalls verfügbar.

Sie können sich auch Details zu allen -gestoppten Nachrichten anzeigen lassen. \ No newline at end of file +gestoppten Nachrichten anzeigen lassen. -- cgit v1.2.3