From f6016bb8ac32973ff6eed86ea61b0ff8dbca6213 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Planella Date: Sat, 14 Jun 2008 14:06:18 +0200 Subject: =?UTF-8?q?Added=20the=20current=20translations=20from=20the=20mai?= =?UTF-8?q?lman=20installation=20at=20the=20Softcatal=C3=A0=20server?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- templates/ca/private.html | 82 +++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) (limited to 'templates/ca/private.html') diff --git a/templates/ca/private.html b/templates/ca/private.html index 2637bcae..17143046 100644 --- a/templates/ca/private.html +++ b/templates/ca/private.html @@ -1,41 +1,41 @@ - - - %(realname)s Private Archives Authentication - - -
-%(message)s - - - - - - - - - - - - - - - -
- Autentificació d'Arxius Privats de %(realname)s
Adreça d'emai:l
clau de pas:
-
- -

Important: A partir d'ara, cal que tingui les cookies - habilitades en el seu navegador, si no cap canvi administratiu pendrà - efecte. -

Les cookies de la sessió són usades per la interfície - administrativa de Mailman, de manera que no necessita re-autentificar cada - cop que realitzi una operació administrativa Aquesta cookie expirarà - automàticament quan abandoni el navegador, o pot eliminar la cookie - explícitament prement el botó Logout sota Altres - Activitats Administratives (que podrà veure un cop hàgiu - iniciat la sessió). -

- - + + + %(realname)s Private Archives Authentication + + +
+%(message)s + + + + + + + + + + + + + + + +
+ Autentificació d'Arxius Privats de %(realname)s
Adreça d'emai:l
clau de pas:
+
+ +

Important: A partir d'ara, cal que tingui les cookies + habilitades en el seu navegador, si no cap canvi administratiu pendrà + efecte. +

Les cookies de la sessió són usades per la interfície + administrativa de Mailman, de manera que no necessita re-autentificar cada + cop que realitzi una operació administrativa Aquesta cookie expirarà + automàticament quan abandoni el navegador, o pot eliminar la cookie + explícitament prement el botó Logout sota Altres + Activitats Administratives (que podrà veure un cop hàgiu + iniciat la sessió). +

+ + -- cgit v1.2.3 From 8af8691a1866e2346ec163d9f039a5487d432322 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Planella Date: Sun, 15 Jun 2008 15:38:23 +0200 Subject: Completed the correction of all templates The encoding is currently iso88591, no conversion to HTML entities has yet been done. --- templates/ca/private.html | 84 ++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 41 deletions(-) (limited to 'templates/ca/private.html') diff --git a/templates/ca/private.html b/templates/ca/private.html index 17143046..ce852099 100644 --- a/templates/ca/private.html +++ b/templates/ca/private.html @@ -1,41 +1,43 @@ - - - %(realname)s Private Archives Authentication - - -
-%(message)s - - - - - - - - - - - - - - - -
- Autentificació d'Arxius Privats de %(realname)s
Adreça d'emai:l
clau de pas:
-
- -

Important: A partir d'ara, cal que tingui les cookies - habilitades en el seu navegador, si no cap canvi administratiu pendrà - efecte. -

Les cookies de la sessió són usades per la interfície - administrativa de Mailman, de manera que no necessita re-autentificar cada - cop que realitzi una operació administrativa Aquesta cookie expirarà - automàticament quan abandoni el navegador, o pot eliminar la cookie - explícitament prement el botó Logout sota Altres - Activitats Administratives (que podrà veure un cop hàgiu - iniciat la sessió). -

- - + + + Autenticació per als arxius privats de %(realname)s + + +
+%(message)s + + + + + + + + + + + + + + +
+ Autenticació per als arxius + privats de %(realname)s +
Adreça electrònica:
+
Contrasenya:
+
+

Important: + a partir d'aquí, caldrà que tingueu les galetes habilitades en el + vostre navegador. En cas contrari, us haureu de tornar a autenticar per a cada operació.

+ +

La interfície administrativa del Mailman utilitza galetes de + sessió, de manera que us hàgiu de tornar a autenticar per a cada + operació. Aquesta galeta expirarà automàticament quan + sortiu del navegador. De manera alternativa, podeu eliminar-la + explícitament si feu clic al botó Surt a sota d'Altres + activitats administratives (el qual es mostrarà un cop hàgiu + entrat).

+
+ + -- cgit v1.2.3 From 3a5ca313fb1739988f994220533112d8ccec9b7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Planella Date: Sun, 15 Jun 2008 17:04:03 +0200 Subject: Some more template and PO file corrections --- templates/ca/private.html | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'templates/ca/private.html') diff --git a/templates/ca/private.html b/templates/ca/private.html index ce852099..c997de3d 100644 --- a/templates/ca/private.html +++ b/templates/ca/private.html @@ -1,6 +1,6 @@ - Autenticació per als arxius privats de %(realname)s + Autenticació per als arxius privats de %(realname)s
@@ -17,7 +17,7 @@ -
Contrasenya:
+
Contrasenya:
@@ -37,7 +37,7 @@ sortiu del navegador. De manera alternativa, podeu eliminar-la explícitament si feu clic al botó Surt a sota d'Altres activitats administratives (el qual es mostrarà un cop hàgiu - entrat).

+ entrat).
-- cgit v1.2.3 From dd71ea1161e6fb4b8a1bafb8f92abab9a6c1999e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jordi Mallach Date: Thu, 19 Jun 2008 01:15:40 +0200 Subject: Recode templates to UTF-8 for testing (should be changed to HTML entities before the release, if that's required). --- templates/ca/private.html | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'templates/ca/private.html') diff --git a/templates/ca/private.html b/templates/ca/private.html index c997de3d..2b072357 100644 --- a/templates/ca/private.html +++ b/templates/ca/private.html @@ -1,6 +1,6 @@ - Autenticació per als arxius privats de %(realname)s + Autenticació per als arxius privats de %(realname)s
@@ -8,12 +8,12 @@ - @@ -28,15 +28,15 @@
- Autenticació per als arxius + Autenticació per als arxius privats de %(realname)s
Adreça electrònica:
+
Adreça electrònica:

Important: - a partir d'aquí, caldrà que tingueu les galetes habilitades en el - vostre navegador. En cas contrari, us haureu de tornar a autenticar per a cada operació.

+ a partir d'aquí, caldrà que tingueu les galetes habilitades en el + vostre navegador. En cas contrari, us haureu de tornar a autenticar per a cada operació.

-

La interfície administrativa del Mailman utilitza galetes de - sessió, de manera que us hàgiu de tornar a autenticar per a cada - operació. Aquesta galeta expirarà automàticament quan +

La interfície administrativa del Mailman utilitza galetes de + sessió, de manera que us hàgiu de tornar a autenticar per a cada + operació. Aquesta galeta expirarà automàticament quan sortiu del navegador. De manera alternativa, podeu eliminar-la - explícitament si feu clic al botó Surt a sota d'Altres - activitats administratives (el qual es mostrarà un cop hàgiu + explícitament si feu clic al botó Surt a sota d'Altres + activitats administratives (el qual es mostrarà un cop hàgiu entrat).

-- cgit v1.2.3 From 5bfafd6dad44a472eb30408584237d2bc46f54be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Planella Date: Sat, 21 Jun 2008 13:06:42 +0200 Subject: Templates' encoding converted to HTML Entities, further message catalog fixes As some of the HTML pages are generated by mixing the templates with messages from the PO catalog, we should probably check if it is ok to mix encodings, as the catalog will be in UTF-8 and the templates in ISO8859-1. --- templates/ca/private.html | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'templates/ca/private.html') diff --git a/templates/ca/private.html b/templates/ca/private.html index 2b072357..1aaa2854 100644 --- a/templates/ca/private.html +++ b/templates/ca/private.html @@ -1,6 +1,6 @@ - Autenticació per als arxius privats de %(realname)s + Autenticació per als arxius privats de %(realname)s
@@ -8,12 +8,12 @@ - @@ -28,15 +28,15 @@
- Autenticació per als arxius + Autenticació per als arxius privats de %(realname)s
Adreça electrònica:
+
Adreça electrònica:

Important: - a partir d'aquí, caldrà que tingueu les galetes habilitades en el - vostre navegador. En cas contrari, us haureu de tornar a autenticar per a cada operació.

+ a partir d'aquí, caldrà que tingueu les galetes habilitades en el + vostre navegador. En cas contrari, us haureu de tornar a autenticar per a cada operació.

-

La interfície administrativa del Mailman utilitza galetes de - sessió, de manera que us hàgiu de tornar a autenticar per a cada - operació. Aquesta galeta expirarà automàticament quan - sortiu del navegador. De manera alternativa, podeu eliminar-la - explícitament si feu clic al botó Surt a sota d'Altres - activitats administratives (el qual es mostrarà un cop hàgiu +

La interfície administrativa del Mailman utilitza galetes de + sessió, de manera que us no hàgiu de tornar a autenticar per a cada + operació. Aquesta galeta expirarà automàticament quan + sortiu del navegador. De manera alternativa, podeu eliminar-la + explícitament si feu clic al botó Surt a sota d'Altres + tasques administratives (el qual es mostrarà un cop hàgiu entrat).

-- cgit v1.2.3