若屬於訂閱的申請，請選擇 Refuse 拒絕，或 +Subscribe 接受。 +如果您拒絕訂閱的申請，您可以在文字盒中略述拒絕訂閱的理由。 + +
若屬於遭留置的信件，請選擇 + +
如果信件是給壇主，如果您要存一份副本時，將 Preserve 選項打開。 +這選項對罵人的信件很有用 。 如果您想將信件轉寄不在此論壇的人士，將 +Forward to 選項打開，並填上轉信地址。 + +
當您完成工作，請按在網頁上方或下方的 Submit All Data 按鈕 +以便執行您的決定。如果您不想現在作決定，請勿按此鈕。 稍候您可以再決定。 diff --git a/templates/big5/adminsubscribeack.txt b/templates/big5/adminsubscribeack.txt new file mode 100644 index 00000000..4fcb52bd --- /dev/null +++ b/templates/big5/adminsubscribeack.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +%(member)s 已經訂閱 %(listname)s 成功了. + diff --git a/templates/big5/adminunsubscribeack.txt b/templates/big5/adminunsubscribeack.txt new file mode 100644 index 00000000..9e5ab812 --- /dev/null +++ b/templates/big5/adminunsubscribeack.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +%(member)s 已經取消訂閱 %(listname)s 了. + + diff --git a/templates/big5/admlogin.html b/templates/big5/admlogin.html new file mode 100644 index 00000000..f8f188d1 --- /dev/null +++ b/templates/big5/admlogin.html @@ -0,0 +1,31 @@ + +
+%(attribute)s 格式字串，其可替換為通信論壇
+相應的屬性。詳情請參照
+Python
+格式化字串規則. 預設屬性如下：
+
+real_name - 本論壇 "較佳" 的名稱；
+ 通常都用大寫。
+
+ _internal_name - 此論壇名稱用於 URL 識別
+ ，其大小寫不可有誤。
+
+ host_name - 執行論壇的伺服器詳盡的主機名稱（FQDN）。
+
+ web_page_url - Mailman 的 URL base. 其後可添加
+ 一些參數以產生有用的網址。
+ 例如： 加上 listinfo/%(_internal_name)s
+ 可產生通信論壇的 listinfo 網址。
+
+ description - 該通信論壇的摘要說明。
+
+ info - 該通信論壇的詳細說明。
++
|
+ |
+ |||||||||||||||||||||
|
+ + |
+ |||||||||||||||||||||
|
+ 關於 |
+
+ |
+ ||||||||||||||||||||
|
+ 欲查本論壇舊信，請逕洽 |
+ |||||||||||||||||||||
|
+ 使用 |
+ |||||||||||||||||||||
|
+ 欲在論壇發言，請寄到 在下面的網頁可讓您可以加入這個論壇，或變更訂閱設定。 + |
+ |||||||||||||||||||||
|
+ 加入 |
+ |||||||||||||||||||||
|
+
+ 欲加入(訂閱) |
+ |||||||||||||||||||||
|
+
+ |
+ |||||||||||||||||||||
|
+
+ |
+ |||||||||||||||||||||
|
+
+ |
+
+
+
+
+
+密碼:
+密碼:
+
+
+
+
+
+
+現在的設定值有作記號。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 點 選 您 的 email 可 到 個 人 的 訂 閱 設 定 網 頁 。
+
+
+
+
+取消訂閱
+您其它在
+
+
+欲取消訂閱請輸入您的密碼後按此按鈕（若您忘記密碼，請見下文如何取得您的密碼）
+
+
+
+輸入您的密碼可連結到您在本論壇其它的訂閱的設定畫面。
+
+
+
+
+
+您在
+
+
+
+
+忘記密碼怎麼辦?
+
+
+ 變更密碼
+
+
+
+
+ 舊密碼:
+
+
+ 新密碼:
+
+
+再輸入一次新密碼:
+
+
+
+
+Your
+
+
+
+
+
+ 暫停收信
+如果您短期內不想收到論壇寄出的信，請選 On。
+
+ 設定摘要模式
+若您選擇摘要模式，您會收到每天集成一封的摘要，而不是每次發言一封。
+一旦您將選項由 On 轉為 Off 您會收到最近一封的摘要。
+
+
+ 收 MIME 或 純文字的摘要?
+如果您收 MIME 的摘要會有問題，請選擇純文字的摘要。
+
+ 您想收到自己寄到論壇的信嗎?
+
+ 您想在寄信到論壇後，收到確認信嗎?
+
+ 您不想出現在訂閱者名單中嗎? 就是潛艇部隊啦!
+
+ 您適用的語言?
+密碼:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
(括 號 括 起 來 的 代 表 請 假 中 ( 暫 停 收 信 )。)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+