From ab59f9b52e058c6657e08e73f5280e69e1455bb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tkikuchi <>
Date: Wed, 23 Mar 2005 02:38:25 +0000
Subject: update of pot/po files.

---
 messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'messages/pt')

diff --git a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
index 7da5879d..2eab7232 100644
--- a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Fri Feb 11 21:18:16 2005\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Mar 23 09:55:34 2005\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-19 10:14GMT\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 "                discussão ficará, basicamente, inutilizável."
 
 #: Mailman/Cgi/admin.py:183 Mailman/Cgi/admin.py:189 Mailman/Cgi/admin.py:194
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1433 Mailman/Gui/GUIBase.py:190
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1433 Mailman/Gui/GUIBase.py:191
 msgid "Warning: "
 msgstr "Aviso: "
 
@@ -4577,15 +4577,15 @@ msgstr "Um digest foi enviado."
 msgid "There was no digest to send."
 msgstr "Não existem digests para enviar."
 
-#: Mailman/Gui/GUIBase.py:155
+#: Mailman/Gui/GUIBase.py:156
 msgid "Invalid value for variable: %(property)s"
 msgstr "Valor inválido para a variável: %(property)s"
 
-#: Mailman/Gui/GUIBase.py:159
+#: Mailman/Gui/GUIBase.py:160
 msgid "Bad email address for option %(property)s: %(val)s"
 msgstr "Endereço de email incorrecto para a opção %(property)s: %(val)s"
 
-#: Mailman/Gui/GUIBase.py:185
+#: Mailman/Gui/GUIBase.py:186
 msgid ""
 "The following illegal substitution variables were\n"
 "                found in the <code>%(property)s</code> string:\n"
@@ -4599,7 +4599,7 @@ msgstr ""
 "        <p>A sua lista pode não operar correctamente até que corrija este \n"
 "        problema."
 
-#: Mailman/Gui/GUIBase.py:199
+#: Mailman/Gui/GUIBase.py:200
 msgid ""
 "Your <code>%(property)s</code> string appeared to\n"
 "                    have some correctable problems in its new value.\n"
@@ -6608,7 +6608,7 @@ msgstr ""
 "        <p>Veja também a opção <em>forbidden_posters</em> para um mecanismo\n"
 "        relacionado."
 
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:478
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:481
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Header filter rules require a pattern.\n"
@@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr ""
 "Especificações de tópico requerem um nome e um padrão.\n"
 "        Tópicos incompletos serão ignorados."
 
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:486
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:489
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The header filter rule pattern\n"
@@ -7569,7 +7569,7 @@ msgstr "-------------- pr
 msgid "The message headers matched a filter rule"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Handlers/SpamDetect.py:131
+#: Mailman/Handlers/SpamDetect.py:135
 msgid "Message rejected by filter rule match"
 msgstr ""
 
@@ -7752,31 +7752,31 @@ msgstr "Voc
 msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
 msgstr "Você não é membro da lista de discussão %(listname)s"
 
-#: Mailman/MailList.py:887 Mailman/MailList.py:1276
+#: Mailman/MailList.py:888 Mailman/MailList.py:1277
 msgid " from %(remote)s"
 msgstr " de %(remote)s"
 
-#: Mailman/MailList.py:921
+#: Mailman/MailList.py:922
 msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
 msgstr "as inscrições em %(realname)s requerem aprovação pelo moderador"
 
-#: Mailman/MailList.py:985 bin/add_members:242
+#: Mailman/MailList.py:986 bin/add_members:242
 msgid "%(realname)s subscription notification"
 msgstr "notificação de inscrição de %(realname)s"
 
-#: Mailman/MailList.py:1004
+#: Mailman/MailList.py:1005
 msgid "unsubscriptions require moderator approval"
 msgstr "as anulações de inscrição requerem aprovação pelo moderador"
 
-#: Mailman/MailList.py:1024
+#: Mailman/MailList.py:1025
 msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
 msgstr "notificação de anulação de inscrição de %(realname)s"
 
-#: Mailman/MailList.py:1185
+#: Mailman/MailList.py:1186
 msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
 msgstr "as inscrições em %(name)s requerem aprovação pelo administrador."
 
-#: Mailman/MailList.py:1448
+#: Mailman/MailList.py:1449
 msgid "Last autoresponse notification for today"
 msgstr "Última notificação de resposta automática por hoje"
 
-- 
cgit v1.2.3