From 6c666927c0a9e4f68afa86d6ad298f54f4f80c88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bwarsaw <>
Date: Tue, 22 Apr 2003 03:36:17 +0000
Subject: Backporting once again from the trunk.

I18ners please double check (except Tokio).  It's always so painful to
resolve conflicts here, I hope I got them right.
---
 messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.mo | Bin 220967 -> 0 bytes
 messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po |  24 +++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-)
 delete mode 100644 messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.mo

(limited to 'messages/pt')

diff --git a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.mo b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.mo
deleted file mode 100644
index ba24ee44..00000000
Binary files a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.mo and /dev/null differ
diff --git a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
index f5f509da..a5940781 100644
--- a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Sun Apr 20 00:05:46 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 11:13:43 2003\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-19 10:14GMT\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -7973,6 +7973,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Você precisará executar `bin/check_perms -f' após executar este script.\n"
 
+#: bin/b4b5-archfix.~1~:19 bin/b4b5-archfix.~2~:19
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Fix the MM2.1b4 archives.\n"
+"\n"
+"Usage: %(PROGRAM)s [options] file ...\n"
+"\n"
+"Where options are:\n"
+"    -h / --help\n"
+"        Print this help message and exit.\n"
+msgstr ""
+"Volta a gerar os ficheiros data/aliases e data/aliases.db desde o início.\n"
+"\n"
+"Uso:\n"
+"\n"
+"     genaliases [opções]\n"
+"\n"
+"Opções:\n"
+"\n"
+"   -h/--help\n"
+"        Mostra esta mensagem e sai.\n"
+
 #: bin/change_pw:19
 #, fuzzy
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.3