From 944eb488e40e3b3ba7f2709dbacaaf8d46d85c01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Sapiro
Date: Sat, 28 Sep 2013 18:50:50 -0700
Subject: Tagging branch with: 2.1.16rc3
---
doc/mailman-member-es/about.html | 4 ++--
doc/mailman-member-es/contents.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/front.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/index.html | 4 ++--
doc/mailman-member-es/mailman-member-es.html | 4 ++--
doc/mailman-member-es/node10.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node11.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node12.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node13.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node14.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node15.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node16.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node17.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node18.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node19.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node20.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node21.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node22.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node23.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node24.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node25.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node26.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node27.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node28.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node29.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node3.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node30.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node31.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node32.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node33.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node34.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node35.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node36.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node37.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node38.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node39.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node4.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node40.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node41.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node42.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node5.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node6.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node7.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node8.html | 2 +-
doc/mailman-member-es/node9.html | 2 +-
45 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-)
(limited to 'doc/mailman-member-es')
diff --git a/doc/mailman-member-es/about.html b/doc/mailman-member-es/about.html
index 81e5ac39..47803bba 100644
--- a/doc/mailman-member-es/about.html
+++ b/doc/mailman-member-es/about.html
@@ -48,7 +48,7 @@
Sobre este documento...
GNU Mailman Manual del Suscriptor de Listas,
-19 de julio 2013, Release 2.1
+28 de septiembre 2013, Release 2.1
This document was generated using the
LaTeX2HTML translator.
@@ -104,7 +104,7 @@ Sobre este documento...
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/contents.html b/doc/mailman-member-es/contents.html
index 5ae425fe..ec5c468b 100644
--- a/doc/mailman-member-es/contents.html
+++ b/doc/mailman-member-es/contents.html
@@ -153,7 +153,7 @@ solicitado (spam)?
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/front.html b/doc/mailman-member-es/front.html
index 5584f456..4c2b7071 100644
--- a/doc/mailman-member-es/front.html
+++ b/doc/mailman-member-es/front.html
@@ -102,7 +102,7 @@ responde algunas preguntas comunes de interés para miembros de listas Mailman.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/index.html b/doc/mailman-member-es/index.html
index bc41c68b..71aa2725 100644
--- a/doc/mailman-member-es/index.html
+++ b/doc/mailman-member-es/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@
Terri Oda
terri(en)zone12.com
Release 2.1
-19 de julio 2013
+28 de septiembre 2013
@@ -162,7 +162,7 @@ solicitado (spam)?
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/mailman-member-es.html b/doc/mailman-member-es/mailman-member-es.html
index bc41c68b..71aa2725 100644
--- a/doc/mailman-member-es/mailman-member-es.html
+++ b/doc/mailman-member-es/mailman-member-es.html
@@ -46,7 +46,7 @@
Terri Oda
terri(en)zone12.com
Release 2.1
-19 de julio 2013
+28 de septiembre 2013
@@ -162,7 +162,7 @@ solicitado (spam)?
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node10.html b/doc/mailman-member-es/node10.html
index 5b0286ee..eace88fd 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node10.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node10.html
@@ -173,7 +173,7 @@ salida de la orden help.)
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node11.html b/doc/mailman-member-es/node11.html
index 5446bdb6..ab047088 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node11.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node11.html
@@ -106,7 +106,7 @@ mayor información sobre cómo encontrar la página de información de su lista.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node12.html b/doc/mailman-member-es/node12.html
index e6886b6c..baa13d62 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node12.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node12.html
@@ -103,7 +103,7 @@ opcionalmente sin necesidad de que usted conozca una contraseña.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node13.html b/doc/mailman-member-es/node13.html
index 67f55da8..043903b5 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node13.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node13.html
@@ -176,7 +176,7 @@ más avanzadas.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node14.html b/doc/mailman-member-es/node14.html
index c0640752..d5ada82d 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node14.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node14.html
@@ -170,7 +170,7 @@ Sección 6.1 más información so
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node15.html b/doc/mailman-member-es/node15.html
index 9d892c07..277af2fe 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node15.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node15.html
@@ -113,7 +113,7 @@ reminders)
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node16.html b/doc/mailman-member-es/node16.html
index 3fec8ede..141dcdc2 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node16.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node16.html
@@ -150,7 +150,7 @@ Si usted no está enviando correo desde la dirección suscrita, también
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node17.html b/doc/mailman-member-es/node17.html
index 019c0856..400a8109 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node17.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node17.html
@@ -163,7 +163,7 @@ Por ejemplo, si maria@micasa.com deseaba cambiar su c
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node18.html b/doc/mailman-member-es/node18.html
index d9930df6..e7a27d4f 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node18.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node18.html
@@ -128,7 +128,7 @@ Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node19.html b/doc/mailman-member-es/node19.html
index b6e3df91..97a5d944 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node19.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node19.html
@@ -106,7 +106,7 @@ sido recibido por la lista? (opción ack)
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node20.html b/doc/mailman-member-es/node20.html
index bbcb44c6..d466d574 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node20.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node20.html
@@ -152,7 +152,7 @@ Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node21.html b/doc/mailman-member-es/node21.html
index 54849a6b..9257483c 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node21.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node21.html
@@ -138,7 +138,7 @@ Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node22.html b/doc/mailman-member-es/node22.html
index e9c7c1dd..90d81a1f 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node22.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node22.html
@@ -119,7 +119,7 @@ menos el mismo efecto (mire en las Secciones Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node23.html b/doc/mailman-member-es/node23.html
index 713e6a54..3e353d7c 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node23.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node23.html
@@ -133,7 +133,7 @@ Para hacer esto usando el interfaz de correo:
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node24.html b/doc/mailman-member-es/node24.html
index 3cc9911a..e57bf67f 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node24.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node24.html
@@ -137,7 +137,7 @@ Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node25.html b/doc/mailman-member-es/node25.html
index 862b3fd6..fec91161 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node25.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node25.html
@@ -200,7 +200,7 @@ Para revisar si este es el caso, pruebe utilizando el interfaz web de
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node26.html b/doc/mailman-member-es/node26.html
index 8286861f..8c54a788 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node26.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node26.html
@@ -100,7 +100,7 @@ decidir cuales recibir? (opción digest)
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node27.html b/doc/mailman-member-es/node27.html
index 592d9a24..08ea73e7 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node27.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node27.html
@@ -140,7 +140,7 @@ Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o el la línea de asunto
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node28.html b/doc/mailman-member-es/node28.html
index 2c72a013..612082c2 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node28.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node28.html
@@ -161,7 +161,7 @@ Los comandos pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node29.html b/doc/mailman-member-es/node29.html
index 6f41f855..c0acf1c0 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node29.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node29.html
@@ -122,7 +122,7 @@ minúsculas/mayúsculas.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node3.html b/doc/mailman-member-es/node3.html
index 753c2212..47c67784 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node3.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node3.html
@@ -130,7 +130,7 @@ particular.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node30.html b/doc/mailman-member-es/node30.html
index f52c572d..d8fc8113 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node30.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node30.html
@@ -186,7 +186,7 @@ Unas pocas notas:
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node31.html b/doc/mailman-member-es/node31.html
index 321e3639..c5c30cb5 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node31.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node31.html
@@ -121,7 +121,7 @@ Si algún tema está definido, usted puede seleccionar aquelos que
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node32.html b/doc/mailman-member-es/node32.html
index 3f0a3986..7e272306 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node32.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node32.html
@@ -121,7 +121,7 @@ de las listas.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node33.html b/doc/mailman-member-es/node33.html
index ccaf9682..41a2a0ae 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node33.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node33.html
@@ -103,7 +103,7 @@
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node34.html b/doc/mailman-member-es/node34.html
index bab0b6a1..da41658a 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node34.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node34.html
@@ -99,7 +99,7 @@ suspender la entrega de correo de todas las listas.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node35.html b/doc/mailman-member-es/node35.html
index 7960de75..72766d5a 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node35.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node35.html
@@ -110,7 +110,7 @@ información sobre cambios globales de configuración.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node36.html b/doc/mailman-member-es/node36.html
index 80247b8a..d4c89c99 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node36.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node36.html
@@ -143,7 +143,7 @@ usted musita un poco, i18n inclusive suena un tanto como
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node37.html b/doc/mailman-member-es/node37.html
index 64a19b6b..e89760e7 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node37.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node37.html
@@ -134,7 +134,7 @@ Las órdenes puede aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node38.html b/doc/mailman-member-es/node38.html
index ee3e3079..f7f8a541 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node38.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node38.html
@@ -101,7 +101,7 @@ solicitado (spam)?
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node39.html b/doc/mailman-member-es/node39.html
index b5a90a6c..545097fb 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node39.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node39.html
@@ -108,7 +108,7 @@ direcciones de una lista.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node4.html b/doc/mailman-member-es/node4.html
index eebbd672..acd34e86 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node4.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node4.html
@@ -110,7 +110,7 @@ documento.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node40.html b/doc/mailman-member-es/node40.html
index ba918a81..bdbcc82b 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node40.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node40.html
@@ -201,7 +201,7 @@ pueden no ser suficientes.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node41.html b/doc/mailman-member-es/node41.html
index 68918d7e..74456ade 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node41.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node41.html
@@ -313,7 +313,7 @@ El siguiente parámetro puede ser ya sea: `nodigest' o `digest' (sin
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node42.html b/doc/mailman-member-es/node42.html
index 82c86137..1f0eb060 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node42.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node42.html
@@ -259,7 +259,7 @@ set reminders off
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node5.html b/doc/mailman-member-es/node5.html
index 7ff8a2d6..3f8ae6ee 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node5.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node5.html
@@ -141,7 +141,7 @@ Algunos términos comunes:
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node6.html b/doc/mailman-member-es/node6.html
index 373893b8..ccfb2b42 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node6.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node6.html
@@ -101,7 +101,7 @@ están cubiertas en los manuales del administrador de listas y del sitio.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node7.html b/doc/mailman-member-es/node7.html
index a90c6666..60febd79 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node7.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node7.html
@@ -135,7 +135,7 @@ que pueda mirar estas cabeceras informativas.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node8.html b/doc/mailman-member-es/node8.html
index 6054c495..aace6f10 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node8.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node8.html
@@ -114,7 +114,7 @@ dos se proporcionan y son útiles.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
diff --git a/doc/mailman-member-es/node9.html b/doc/mailman-member-es/node9.html
index 8013d93a..cb79d414 100644
--- a/doc/mailman-member-es/node9.html
+++ b/doc/mailman-member-es/node9.html
@@ -198,7 +198,7 @@ detalles con su administrador de sitio o proveedor del servicio.
-Release 2.1, documentation updated on 19 de julio 2013.
+Release 2.1, documentation updated on 28 de septiembre 2013.
--
cgit v1.2.3