From 3a258ad5cdd98c5705af6c02ba91993b3d382adc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Barry Warsaw Date: Wed, 5 Dec 2007 17:23:41 -0500 Subject: Because the admin directory is no longer included, the www directory isn't either, and that's where the generated docs used to live. So now, make this directory include the generated docs, removing the old IPC7 and LISA-98 directories, and the .tex source files. These latter are moved to the admin repository. --- doc/mailman-member-es/node16.html | 158 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 158 insertions(+) create mode 100644 doc/mailman-member-es/node16.html (limited to 'doc/mailman-member-es/node16.html') diff --git a/doc/mailman-member-es/node16.html b/doc/mailman-member-es/node16.html new file mode 100644 index 00000000..e68a1fda --- /dev/null +++ b/doc/mailman-member-es/node16.html @@ -0,0 +1,158 @@ + + + + + + + + + + + + + + +6.1 ¿Cómo obtengo mi contraseña? + + +
+
+ + + + + + + + + +
Up one LevelGNU Mailman Manual del Suscriptor de ListasContents
+
+Previous: + +Up: +6 Contraseñas +Next: + +
+
+
+ + +

+
+6.1 ¿Cómo obtengo mi contraseña? +

+Si usted ha olvidado su contraseña y no ha grabado el mensaje de bienvenida o +cualquier mensaje recordatorio, usted siempre puede obtener un recordatorio a +través del interfaz web: + +

+ +

    +
  1. Vaya a la página de información de la lista de la cual usted desea + obtener su contraseña (esta probablemente será similar a + http://SERVIDORWEB/mailman/listinfo/NOMBRELISTA). +
    2. +
  2. Ubique la sección identificada como ``Suscriptores de NOMBRELISTA'' + (esta sección usualmente se encuentra cerca de la parte inferior de la + página). +
    3. +
  3. Debería haber un botón etiquetado ``Desuscribir o Editar Opciones.'' + Introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro de texto que se + encuentra junto a ese botón y haga clic en él. +
    4. +
  4. Usted debería observar en pantalla una nueva página que tiene una + sección identificada como ``Recordatorio de Contraseña''. Haga clic en el + botón ``Recordar'' para hacer que se le envíe su contraseña por correo + electrónico. +
    5. +
+ +

+Si usted no recibe el recordatorio de contraseña por correo electrónico después +de hacer esto, asegúrese de haber escrito correctamente su dirección de correo +electrónico y que la dirección que utilizó está, efectivamente, realmente +suscrita a la lista. Por razones de seguridad, Mailman genera la misma página +de opciones de suscriptor independientemente de si la dirección entrada está o +no suscrita. Esto significa que la gente no puede usar esta parte del interfaz +web para averiguar si alguien está suscrito a la lista, pero también significa +que es difícil decir si usted solamente cometió un error al teclear. + +

+Usted también puede obtener un recordatorio utilizando el interfaz de correo +electrónico: + +

    +
  1. Envíe un correo a con la orden + password + +

    +Los comandos pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto + del mensaje (mire en la Sección 3.2 mayor información sobre + envío de órdenes de correo). + +

    +Si usted no está enviando correo desde la dirección suscrita, también + puede especificar esta dirección enviando la orden + password address=$<$DIRECCIÓN$>$. +

    2. +
+ +

+ +

+
+

+ + + + + + + + + +
Up one LevelGNU Mailman Manual del Suscriptor de ListasContents
+
+Previous: + +Up: +6 Contraseñas +Next: + +
+
+
+Release 2.1, documentation updated on 5 de diciembre 2007. +
+ + + + -- cgit v1.2.3