From f3d9eef7ec0486490fe1ff8ff7d07b27e7744b56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bwarsaw <> Date: Mon, 22 Sep 2003 02:38:41 +0000 Subject: Backporting from the HEAD -- updated u/i --- Mailman/Gui/Membership.py | 2 +- Mailman/Gui/Privacy.py | 2 +- Mailman/Gui/Usenet.py | 12 +++++++----- 3 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'Mailman') diff --git a/Mailman/Gui/Membership.py b/Mailman/Gui/Membership.py index 99e44a57..1d5a9573 100644 --- a/Mailman/Gui/Membership.py +++ b/Mailman/Gui/Membership.py @@ -23,7 +23,7 @@ from Mailman.i18n import _ class Membership: def GetConfigCategory(self): - return 'members', _('Membership Management') + return 'members', _('Membership Management...') def GetConfigSubCategories(self, category): if category == 'members': diff --git a/Mailman/Gui/Privacy.py b/Mailman/Gui/Privacy.py index 7ef50375..8f3001de 100644 --- a/Mailman/Gui/Privacy.py +++ b/Mailman/Gui/Privacy.py @@ -25,7 +25,7 @@ from Mailman.Gui.GUIBase import GUIBase class Privacy(GUIBase): def GetConfigCategory(self): - return 'privacy', _('Privacy options') + return 'privacy', _('Privacy options...') def GetConfigSubCategories(self, category): if category == 'privacy': diff --git a/Mailman/Gui/Usenet.py b/Mailman/Gui/Usenet.py index 9d6b65f4..37641065 100644 --- a/Mailman/Gui/Usenet.py +++ b/Mailman/Gui/Usenet.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 2001,2002 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2001-2003 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -37,10 +37,12 @@ class Usenet(GUIBase): _('News server settings'), ('nntp_host', mm_cfg.String, WIDTH, 0, - _('''The Internet address of the machine your News server is - running on.'''), - _('''The News server is not part of Mailman proper. You have to - already have access to a NNTP server, and that NNTP server has to + _('The hostname of the machine your news server is running on.'), + _('''This value may be either the name of your news server, or + optionally of the format name:port, where port is a port number. + + The news server is not part of Mailman proper. You have to + already have access to an NNTP server, and that NNTP server must recognize the machine this mailing list runs on as a machine capable of reading and posting news.''')), -- cgit v1.2.3