From 080fe137caa03092ac80cad2c252d63f141e544a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tkikuchi <>
Date: Sun, 23 Oct 2005 06:40:10 +0000
Subject: Obscure email when the poster doesn't set full name in From:.

---
 Mailman/Archiver/HyperArch.py | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'Mailman/Archiver/HyperArch.py')

diff --git a/Mailman/Archiver/HyperArch.py b/Mailman/Archiver/HyperArch.py
index c0695f51..0440dc6d 100644
--- a/Mailman/Archiver/HyperArch.py
+++ b/Mailman/Archiver/HyperArch.py
@@ -278,7 +278,11 @@ class Article(pipermail.Article):
             otrans = i18n.get_translation()
             try:
                 i18n.set_language(lang)
-                self.email = re.sub('@', _(' at '), self.email)
+                if self.author == self.email:
+                    self.author = self.email = re.sub('@', _(' at '),
+                                                      self.email)
+                else:
+                    self.email = re.sub('@', _(' at '), self.email)
             finally:
                 i18n.set_translation(otrans)
 
-- 
cgit v1.2.3