From b9ed30a78ba3d8e1fcdee44fcf166b2b679f467d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tkikuchi <>
Date: Thu, 22 Dec 2005 07:53:06 +0000
Subject: aliases group write permission.

---
 messages/ja/doc/mailman-install.tex | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/messages/ja/doc/mailman-install.tex b/messages/ja/doc/mailman-install.tex
index aa429740..86a50816 100644
--- a/messages/ja/doc/mailman-install.tex
+++ b/messages/ja/doc/mailman-install.tex
@@ -487,11 +487,13 @@ Postfix 
       \file{data/aliases} と \file{data/aliases.db} の所有者が
       \code{mailman} で, グループ所有者が \code{mailman} であることを
       確認してください. これらは configure コマンドで設定したユーザ
-      グループです:
+      グループです. また, 両方のファイルはグループ書き込み許可が必要
+      です:
 
       \begin{verbatim}
         % su
         % chown mailman:mailman data/aliases*
+        % chmod g+w data/aliases*
       \end{verbatim}
 
 \item Postfix の \file{main.cf} ファイルの \var{alias_maps} 変数が
-- 
cgit v1.2.3