From 7bee928877b9771072c32c47912b346b41ce3c35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yasuhito FUTATSUKI at POEM <futatuki@poem.co.jp>
Date: Tue, 16 Feb 2016 17:38:46 +0900
Subject: fix line breaks on Japanese message catalog

---
 messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
index 56cbf1e4..a3836766 100755
--- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgstr ""
 "             <p>anonymous_list に対する書き換えはこれらのいずれの処理の\n"
 "             前に適用されます. 匿名リストに対しては「いいえ」以外の処理を\n"
 "             適用するのは無益ですし、もしそれをしたら、その結果に\n"
-"             驚くことになるでしょう."
+"             驚くことになるでしょう.\n"
 "             <p>以下のReply-To: ヘッダの書き換えの処理は次のような\n"
 "             処理と相互に作用します:\n"
 "             <p> first_strip_reply_to = Yes (はい)の場合は届いた\n"
@@ -6806,8 +6806,8 @@ msgstr ""
 "<ul><li><b>いいえ</b> -- 投稿の From: ドメインの DMARC が p=reject の\n"
 "               ときだけ dmarc_moderation_action を適用します。\n"
 "               エラーメールに関心があるが、できるだけ少数のメールに対して\n"
-"               だけ dmarc_moderation_action を適用したいときに適し"
-"て               います。\n"
+"               だけ dmarc_moderation_action を適用したいときに適して\n"
+"               います。\n"
 "               <p><li><b>はい</b> -- 投稿の From: ドメインの DMARC が\n"
 "               p=reject または p=quarantine ときに dmarc_moderation_action\n"
 "               を適用します。\n"
-- 
cgit v1.2.3