From 36436af656580651ae54af0e11922ae80c5450b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Sapiro <mark@msapiro.net>
Date: Tue, 17 Jun 2014 15:34:14 -0700
Subject: A minor change in the French translation of a listinfo subscribe form
 message has been made.  (LP: #1331194)

---
 NEWS                               | 5 +++++
 messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po | 4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/NEWS b/NEWS
index ab4cc58c..af46d7ad 100755
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -16,6 +16,11 @@ Here is a history of user visible changes to Mailman.
       have a logrotate process that creates new log files instead of letting
       Mailman create them, you will need to address that.  (LP: #1327404)
 
+  i18n
+
+    - A minor change in the French translation of a listinfo subscribe form
+      message has been made.  (LP: #1331194)
+
   Bug fixes and other patches
 
     - <label> tags have been added around most check boxes and radio buttons
diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
index ef4bc9e6..544b3823 100755
--- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7996,8 +7996,8 @@ msgid ""
 "            by the list moderator.  You will be notified of the moderator's\n"
 "            decision by email."
 msgstr ""
-"Vous recevrez un courriel de requête de confirmation, cela empêche que\n"
-"            d'autres personnes vous abonnement impunément. Une fois la "
+"Vous recevrez un courriel de confirmation, cela empêche que\n"
+"            d'autres personnes vous abonnent impunément. Une fois la "
 "confirmation reçue,\n"
 "            votre requête sera mise en attente de l'approbation du "
 "modérateur. La\n"
-- 
cgit v1.2.3