From 1869e5ae21daa75cbe15bafef9ab0b74878eb91b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pheinlein <>
Date: Mon, 23 Feb 2004 14:27:21 +0000
Subject: *** empty log message ***

---
 messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
index a877e7bc..74167b5d 100644
--- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Jens Vagelpohl <jens@zope.com>,
 # Dieter Kirchner <dkirchner@bupnet.de> und
 # Holger Jahn <holja@t-online.de>, 2001-2002.
-# Peer Heinlein <p.heinlein@jpberlin.de>, 2003.
+# Peer Heinlein <p.heinlein@jpberlin.de>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mailman\n"
 "POT-Creation-Date: Mon Sep 22 09:46:10 2003\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-31 16:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-23 15:31+0100\n"
 "Last-Translator: Peer Heinlein <p.heinlein@jpberlin.de>\n"
 "Language-Team: deutsch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Hier klicken, um die Erkl
 msgid ""
 "<p><em>To view more members, click on the appropriate\n"
 "        range listed below:</em>"
-msgstr "<p><em>Um mehr Mitglieder zu sehen, wählen Sie die entsprechende Länge:</em>"
+msgstr "<p><em>Um mehr Mitglieder zu sehen, wählen Sie den entsprechenden Bereich:</em>"
 
 # Mailman/Cgi/admin.py:913
 #: Mailman/Cgi/admin.py:1052
-- 
cgit v1.2.3