6 files changed, 31 insertions, 10 deletions
diff --git a/templates/sr/admlogin.html b/templates/sr/admlogin.html
index 98b8d352..14afaac6 100644..100755
--- a/templates/sr/admlogin.html
+++ b/templates/sr/admlogin.html
@@ -1,9 +1,11 @@
 <html>
 <head>
   <title>%(listname)s %(who)s Authentication</title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head>
-<body bgcolor="#ffffff">
-<FORM METHOD=POST ACTION="%(path)s">
+  <script>function sf(){document.f.adminpw.focus();}</script>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body bgcolor="#ffffff" onLoad="sf()">
+<FORM METHOD=POST ACTION="%(path)s" name="f">
 %(message)s
   <TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
     <TR>
diff --git a/templates/sr/archidxhead.html b/templates/sr/archidxhead.html
index 18f9314e..3d74eea2 100644
--- a/templates/sr/archidxhead.html
+++ b/templates/sr/archidxhead.html
@@ -8,7 +8,7 @@
   <BODY BGCOLOR="#ffffff">
       <a name="start"></A>
       
-<h1>%(archive)s : архива: (archtype)s</h1>
+<h1>%(archive)s : архива: %(archtype)s</h1>
       <ul>
          
   <li> <b>Сортирање порука:</b> %(thread_ref)s %(subject_ref)s %(author_ref)s 
diff --git a/templates/sr/headfoot.html b/templates/sr/headfoot.html
index c9121b3a..4bdf8ad9 100644
--- a/templates/sr/headfoot.html
+++ b/templates/sr/headfoot.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     је еквивалентно.) 
   <li><b><code>host_name</code></b> - Пуно име домена на ком се налази листа.
   <li><b><code>web_page_url</code></b> - Адреса за Mailman-а. Може се повезати 
-    нпр. са <em><code>listinfo/%(internal_name)s</code></em>.
+    нпр. са <em><code>listinfo/%(list_name)s</code></em>.
   <li><b><code>description</code></b> - Кратки опис листе слања.
   <li><b><code>info</code></b> - Пуни опис листе слања.
   <li><b><code>cgiext</code></b> - Екстензија имена CGI скрипти.
diff --git a/templates/sr/options.html b/templates/sr/options.html
index f8f962f5..7abe7d26 100644
--- a/templates/sr/options.html
+++ b/templates/sr/options.html
@@ -158,6 +158,7 @@
       <mm-delivery-disable-button>Искључено 
       <p> <mm-global-deliver-button><i>Глобално</i></td></tr>
 
+<!--Start-Digests-Delete-->
     <tr>
     <TD BGCOLOR="#cccccc"> <strong>Преглед порука</strong> 
       <p>Ако ову опцију укључите, добићете све поруке спојене у једно писмо (обично 
@@ -175,6 +176,7 @@
         <MM-Mime-Digests-Button>MIME<br>
       <MM-Plain-Digests-Button>Обичан тест 
       <p> <mm-global-mime-button><i>Глобално</i></td></tr>
+<!--End-Digests-Delete-->
         
     <tr>
     <TD BGCOLOR="#cccccc"> <strong>Сопствене поруке</strong> 
diff --git a/templates/sr/private.html b/templates/sr/private.html
index de8b8898..fcb9a60b 100644..100755
--- a/templates/sr/private.html
+++ b/templates/sr/private.html
@@ -1,9 +1,11 @@
 <html>
 <head>
     <title>Пријава за улаз у приватну архиву листе: %(realname)s </title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head>
-<body bgcolor="#ffffff">
-<FORM METHOD=POST ACTION="%(action)s">
+	<script>function sf(){document.f.username.focus();}</script>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body bgcolor="#ffffff" onLoad="sf()">
+<FORM METHOD=POST ACTION="%(action)s" name="f">
 %(message)s
   <TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
     <TR>
@@ -32,6 +34,22 @@
   <p>&quot;Колачићи&quot; се користе у Mailman-овом административном интерфејсу 
     да не бисте морали да се после сваке акције поново пријављујете. &quot;Колачић&quot; 
     неће више важити послије вашег одјављивања са административног интерфејса. 
+      <p>
+    <TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
+    <TR>
+      <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
+	<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">Password Reminder</FONT></B>
+      </TD>
+    </TR>
+    <tr>
+      <td>If you don't remember your password, enter your email address
+          above and click the <em>Remind</em> button and your
+          password will be emailed to you.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><center><INPUT name="login-remind" type="SUBMIT" value="Remind" ></center></td>
+    </tr>
+  </TABLE>
 </FORM>
 </body>
 </html>
diff --git a/templates/sr/unsub.txt b/templates/sr/unsub.txt
index 356c0b6b..b8434a59 100644
--- a/templates/sr/unsub.txt
+++ b/templates/sr/unsub.txt
@@ -11,8 +11,7 @@
 Још један начин за потврду вашег исписа са листе је да пошаљете
 следећи текст на адресу %(requestaddr)s:
 
-
-    %(confirmurl)s
+    confirm %(cookie)s
 
 У принципу, слање стандардног одговора без икаквих измјена би требало
 да ради за ваш читач поште, уколико он линију са темом поруке